Письмо 265
Машински превод од оригиналот · Прикажи оригинал
Иако се чувствувам и препознавам себеси како грешник, вашето ревносно прифаќање на мене во вашата куќа несомнено се застапува кај вас за наградата на праведниците, не според моето достоинство, туку според вашата ревносна наклонетост кон титулата што ја носам; носејќи ви ја мојата благодарност, иако нема да ви биде од никаква важност, должен сум да ви ја донесам; а чувството за тоа не ми дозволува да молчам. Ти благодарам, почитуван Н.Н., не само за себе, туку и за многумина кои имаат корист од твоите услуги. Се радувам од срце и му благодарам на најмилосрдниот Господ за благотворното склоност на твоето срце за сочувство кон ближните, а ти ја благодариш Неговата добрина за фактот што те удостои да бидеш Негов инструмент во помагањето на оние на кои им е потребна помош. Нека ве гарантира да го слушнете гласот што ги повикува блажените од Неговиот Татко во царството подготвено за нив и да бидете учесник во него за држење на шесте заповеди (Матеј 25:35–40).
Сигурен сум дека ова нема да го сметате за пофалба или ласкање - далеку од тоа; и јас, како што лично те советував, и сега предлагам сè да правиш со смирение, не припишувајќи ништо на сопствениот ум или сила: но запомни го словото Божјо: без Мене ништо не можеш (Јован 16,5); Секогаш кога ќе извршите сè што ви е заповедано, кажете дека сме недостојни слуги: зашто, она што треба да го правиме, ние го создадовме (Лука 17:10). И иако непријателот се осмелува да внесе мисли за ароганција и мислења за добродетелите, да му ги претставиме нашите слабости и гревови; Се разбира, ова може да не понижи; и од него ќе бидат уништени сите непријателски махинации што предизвикуваат збунетост, а мирот и тишината ќе светат. Многу му должам на Н.Н., мирно и брзо ме одведе во О., а потоа безбедно се врати во својот манастир; Најдов се, фала богу, во ред и здравје. О.И. ти ја носи најскромната благодарност што ме прифати, а за твојата добрина, ти ја покажува својата најдлабока почит; исто така отец о. Л. искажува почит и благодарност за подароците.
За ова, барајќи Божји мир и благослов врз вас, со моја најдлабока почит останувам ваш недостоен аџија, големиот грешник И.М.
Можеби ќе ве интересира: