Письмо 260
Strojový překlad z originálu · Zobrazit originál
Nyní mne informovali o úmrtí dnes ve dvě hodiny pokladníka M.M., smrt pokojná a klidná; Kéž je s ní království nebeské a věčná památka! - za co se musíme modlit k nejmilosrdnějšímu Pánu; a hned s námi zapsali její jméno na památku při čtení žaltáře a liturgiích, které se konají v našem klášteře; Informoval také klášter, aby ho připomínali na liturgiích. „Vím, že tě její smrt velmi rozrušila, a není se čemu divit: když jsme spolu žili tolik let a navíc v mnišských záležitostech a řádech, byla to tvoje pravá ruka; to jsou však všechno lidské kalkuly a jen kvůli naší slabosti nás rozčilují; ale v osudech Boží prozřetelnosti je zcela jiné jednání. – to je Bůh skryt od nás a kdy se stane pro nás konec života; všemoudrá prozřetelnost pro nás a nyní nadešel čas jejího odchodu odtud Bůh ji seslal nemoc, během níž ji zaručil, aby se připravila na svůj odchod na věčnost.
- Bylo jí uděleno milosrdenství Boží, vedené dřívějšími svátostmi: pokáním, společenstvím nejčistších Kristových tajemství a pomazáním a v den své smrti společenstvím; její duše vzešla ze spojení těla s nadějí, že ve věčnosti přijme Boží milosrdenství, pokojně a klidně; je to znamení Božího milosrdenství vůči ní.
Je mi tě líto, že jsi velmi smutný a rozrušený z toho, že jsi od ní odloučen, a radím ti, abys přijal rozumnou úvahu, odevzdal se do vůle Boží a navíc se radoval z její blažené smrti; kdo ví: kdyby žila déle, mohla se takto připravit na exodus do věčnosti? Ale co je potřeba víc než spása duše? Pamatujte na ni v modlitbách v kostele a v cele, to vám přinese její užitek i útěchu. Nemůžeš ji vzkřísit zbytečným smutkem, ale rozhněváš Boha. Svatý apoštol zakazuje truchlit nad mrtvými jako nevěřící, nemajíce naději na věčný život; a pro nás věřící je naděje na budoucí život. Truchlíte, že nebudete mít ve svých záležitostech tak aktivního pomocníka; ale Pán je schopen vám ji poslat a napravit všechny vaše záležitosti. – Přeji si, aby vám Pán dal duchovní útěchu; zanecháte však zbytečný smutek, kterým si můžete poškodit zdraví a celý klášter bude ve smutku. - Zůstávám příznivcem tvého zdraví a spásy, velmi hříšný I.M. 17. prosince večer 1858.
Mohlo by vás zajímat: