Письмо 232
ترجمة آلية عن الأصل · عرض الأصل
أنت الآن تحمل اسم د.، ويعني بالروسية: أعطاه الله. هذا اسم جيد؛ قم بواجبك من خلال الشكر للرب على هديته. لقد دعاك إلى هذه الرتبة وأعطاك هذا الاسم؛ تذكر اسمك السابق د.
- وبالفارسية، وفي عندنا: نار عظيمة؛ لا ينبغي أن تنتقل هذه التسمية فحسب، بل يجب أن تتغلغل في ذهنه أيضًا: لتكن فيك نار عظيمة للمحبة لله ولجارك؛ فإن هذه الأسماء بمثابة تذكير لك بمحبة الله وشكر عطاياه ودعوتك لهذه الدعوة؛ ومن الملائم بالتذكير أن يتم إيقاظنا وإجبارنا على فعل ما تثبت محبة الله – أي إتمام وصاياه المقدسة؛ حسب كلمته: إن أحبني أحد يحفظ كلامي (يوحنا 14: 23)؛ قد يبدو غريبا بالنسبة لك - تفسير أسمائكم؛ لكن نيتي هي أن أهنئكم باقتراب يوم ملاككم، التاسع عشر، الشهيد المقدس د.، الذي أهنئكم به من كل قلبي وإخلاص، ولكي لا أقدم لكم أطيب تمنياتي فقط، أخذتها من معاني أسمائكم ذاتها؛ وفي الوقت نفسه، أصبحت الرسالة أكمل إلى حد ما، وإلا فإنها ستنتهي بأسطر صغيرة. أدام الله عليك الصحة والعافية والسلام والهدوء. عن! السلام، السلام! اشتاق للسلام! كم نحتاج إليك ونستمتع بك!
ولكننا نفقدك لأننا لا نبحث عنك كما أمرنا الرب؛ وأوصانا أن نتعلم منه: لأني وديع ومتواضع القلب، فنجد راحة لنفوسنا (متى 11: 29). ولكن هل هذا ما نبحث عنه (وخاصة أنا)؟ لكي أنال الوداعة والتواضع، لا أضع خطاياي أمامي، بل على العكس، أرى تلك الغريبة عني وأدينها؛ لا أحتمل اللوم والانزعاج، ولا أحتمل حتى التناقض، والصلاة التي أقرأها الآن: "بالرب أيها الملك، أعطني أن أرى خطاياي"، وما إلى ذلك، لا تضرب قلبي المتحجر. كيف سأمثل أمام محكمة الله؟ لا نعرف؛ ولكن الآن هو الوقت المناسب، الآن هو يوم الخلاص؛ فلنبدأ بطلب مساعدة الله القادرة على مقاومة الأهواء والتواضع بسبب ضعفنا. أكتب إليكم عن عيوبي؛ ربما أنت تتمتع بصحة عقلية جيدة. ما أتمناه لك بصدق، وأوكل نفسي إلى صلواتك، على الرغم من أنني لا أستحقها، سأظل حاجك، الخطاة الكثيرين، في 15 مارس 1843.
قد تكون مهتمًا بـ: