Письмо 231
Strojový překlad z originálu · Zobrazit originál
Děkuji vám za blahopřání k mému půstu a za všechna vaše přání zdar; vzájemně vám blahopřeji, když si připomínáme první týden svatého půstu; Kéž vám Pán dá příležitost prožít zbytek tohoto času tak, aby se líbil Bohu i celému vašemu stádu. Zanechte omluvu za vaše mlčení; Opravdu pochybuješ o mém postoji k tobě podle Boseho? Nehledám politické pozdravy; a kdyby někdo něco potřeboval z mé špatnosti, odpovídám s láskou, protože Bůh osvítí ty, kdo prosí, podle víry. - Nejmilosrdnější Pán, který chrání tvůj klášter a tebe, možná oznámil tvému Pánu, aby tě osvobodil od panny L.; ale jeho mlčení vás znepokojuje: buďte si jisti, dopisy ho možná přesvědčily o opačném názoru, jako měl o jejím pokání. Souhlasím však i s názorem otce M., že pokud na tom bude trvat, pak nemůžeme vzdorovat, zřejmě nemůžeme být bez péče; jeden neprošel a druhý způsobil zmatek od nepřítele: svolením Božím a L.
způsobil hlubokou ránu tvému srdci; jen Bůh přikryl svou milostí, nedopustil další špatné následky a nedovolil, aby se šířily fámy. Samozřejmě pro vás není malým zármutkem vidět tak neuspořádanou situaci a špatnou vůli; Ale nedobrovolně, je možné přinutit člověka čelit tak silným vášním, a navíc, když ještě chybí pokora a dobrovolná abstinence. Další zármutek: když se o pokušení dozví sestry po tvém boku, jak můžeš ty, jako jsou ony, přistihnout ve slabosti a slabé vůli? Kéž vás však Pán a Nejčistší Matka Boží chrání před všemi šípy, podvody a pomluvami nepřítele. Nevím, jaká opatření jsi přijal, abys napomenul mladou asketu a zda má správné pokání a úmysl nezačít se urážet a chránit se. Nenechávejte ve svých modlitbách toho, kdo vám přeje pokoj, zdraví a spásu a kdo zůstává s nejnižší úctou, nehodný vašeho poutníka, velkého hříšníka I. M. Nenechte se zavalit smutkem – neboť skrze mnohé bolesti se nám sluší vejít do Božího království (Sk 14,22). – Bůh tě miluje, navštěvuje tě s nimi a učí tě umění.
2. března 1843.
Mohlo by vás zajímat: