Письмо 208
Përkthim automatik nga origjinali · Shfaq origjinalin
Ju urojmë që ju dhe gjithë kopeja juaj e mbledhur nga Zoti të gëzoheni në Zotin Më të ëmbël Jezus, Fëmijën e përjetshëm, të lindur tani! dhe ne ju përgëzojmë përzemërsisht për kujtimin solemn të kësaj feste. Ai të përmbushë dëshirën e zemrës suaj dhe të ndihmojë të vihet në veprim sipërmarrja juaj për të përhapur Kishën tuaj. Nëna e Zotit dhe shenjtori i Zotit, Shën Mitrofan, së bashku me të shenjtën Martire të Madhe Barbara, ju ndihmoftë në këtë qëllim të mirë tuajën; lavdia i qoftë Perëndisë dhe jo ty; Ti je një instrument vetëm për këtë qëllim, por a mund të bëjë ndonjë instrument pa vepruar dikush me të? Mbani larg vetes çdo mendim që ju ofron lëvdata. Kur ndërtoni kishën e jashtëm, kujdesuni për të brendshmen dhe jo vetëm për tuajat, por edhe për të tjerët që ju janë besuar; ju jeni kisha e Perëndisë që jeton, sepse unë do të banoj në to dhe do të vij, thotë Zoti (2 Kor. 6:16), domethënë kur do të zbukurohet ky kishë. Kur ju sjell mendime lavdëruese, imagjinoni mëkatet tuaja, të cilat mund t'i keni pasur në të kaluarën, dhe neglizhencën e tanishme, atëherë ato do të zhduken.
Duket se Zoti po kujdeset për manastirin tuaj, duke dëshiruar vetëm për ju dhe nuk na ofron asgjë: me sa duket Zoti nguli dhe dha dëshirën për t'u kujdesur për përhapjen e Kishës. Ne i kemi shkruar tashmë M. V-e se ai person po ju dhuron 2 mijë rubla; Ne do t'i shkruajmë asaj në Shën Petersburg që ajo ta dërgojë në S...k në emër të L. U-ny, dhe ju do ta merrni prej saj dhe do ta përdorni në kohën e duhur për kishën. Ne nuk kemi asnjë dyshim në ju se do t'i përdorni për këtë nevojë, megjithëse nuk keni filluar ende, por ne nuk duam ta vonojmë dhe ta mbajmë zellin e saj; ndoshta do të pasojë ndonjë ndryshim dhe Zoti është i lirë në jetën tonë. Kur e shihni më të dobishme dhe të nevojshme, mund t'u thoni qartë motrave që Zoti i dërgoi në kishë që të tjerët të ndihmojnë dhe të jenë të zellshëm - vetëm që të mos vijë asgjë nga Më i Revendi, që po mbledhni para kohe. Gjithashtu, nuk ka nevojë të zbulohet për ikonën se është nga Shën Petërburgu, që të mos lindë tundimi; nga kush? Pse e njohin manastirin tuaj dhe gjëra të tjera? Dhe është më mirë kështu: do t'i dorëzohet O.... tek N.N., ai do t'jua dorëzojë dhe pastaj pa gojë. Duke iu lutur Zotit Perëndi, filloni punën e kishës pa humbur kohë; edhe pse Më i Revendi do të denjojë.
Vladyka për këtë, por kjo çështje nuk mund të zgjidhet kaq shpejt; Ndoshta plani do t'i jepet arkitektit, ose do t'i dorëzohet komisionit të ndërtimit dhe do të vazhdojë për një kohë të gjatë. Kur bëri harku. do të pyesë: si filloni një biznes pa para? Duke treguar 10 mijë, thuaj se shpreson të kesh ndihmë nga ata që janë të zellshëm; por para se të fillojë çështja, askush nuk do të guxojë të japë shumën. Dhe prandaj, në mënyrë që koha të mos shpërqendrohet derisa të mblidhen paratë, pyesni Arch. lejo që të marrë hua nga ndonjë kishë ku ka para, pesë mijë; kjo ndodh shpesh. Nëse Zoti është i favorshëm, atëherë gjithçka do të kontribuojë në këtë kauzë. Ne po ju shkruajmë vetëm për kishën e poshtme, pa marrë parasysh asgjë për atë të sipërme, pa menduar se kjo është e nevojshme dhe kjo do të kërkojë shumë mbështetje - mijëra të mëdha. Pse ta vendosni veten në telashe të panevojshme? Kisha juaj e sipërme është mjaft e mirë, nuk mund të thuhet se ishte e ngushtë dhe nuk mund të bënit më mirë; dhe çfarë është e nevojshme dhe e dobishme, ne këshillojmë. Peticion drejtuar Rev.
firmosni me motrat tuaja që ai të bindet më mirë; Po e bashkangjit te zezen, vetem kopjoje prej saj dhe mos e trego; Nëse gjeni diçka të nevojshme, mund t'i shtoni ose të ndryshoni diçka. Çfarë shkruani për ikonën e Shën Dëshmorit të Madh Barbara, atëherë jemi dakord me mendimin tuaj; por është më mirë të heshtni plotësisht për këtë dhe ta lini atë në harresë, në mënyrë që të mos ndodhë asnjë tundim: kjo nuk do të konsiderohej një lloj abuzimi dhe lavdërimi i rremë nga ana juaj. Zoti ju ruajtë nga të gjitha kurthet dhe kurthet e armikut. Ne ju këshillojmë t'i përmbaheni modestisë, durimit, përulësisë, vetëkënaqësisë dhe shpresës. A po pyesni se si të luteni për motrat? Kur keni nevojë për diçka nga cili person, si e kërkoni? Zoti është i pakrahasueshëm në mëshirë ndaj njerëzve; por, si Ati që i do fëmijët e tij, Ai Vetë na nxit të lutemi dhe të kërkojmë atë që kemi nevojë: në Shën Evang. Mateu, kapitulli 7; dhe shëmbëlltyra e gjykatësit të padrejtë dhe e vejushës që kërkon hakmarrje, nga kapitulli 18 i Lukës, v. 1 e në vazhdim. A ka nevojë për ndonjë dhunti apo art këtu? Drejtësia e zemrës dhe thjeshtësia me përulësi; Mjaft për këtë. – Më datë 19 i shkruam M. V. dhe L.
Uh-oh, dhe tani ju kërkojmë t'u shprehni respektin tonë dhe t'i urojmë festën; Ju dërgojmë bekimin tonë, ju urojmë të jeni të shëndetshëm mendërisht dhe fizikisht dhe të keni paqe shpirtërore. Duke iu besuar lutjeve tuaja, ju dhe manastiri juaj në mbrojtje të Zotit, duke kërkuar bekimin e Tij mbi ju, me respektin tonë i qëndrojmë pelegrinëve tuaj të zellshëm, shumë mëkatar I.L. dhe vëllezërit dhe shumë mëkataren I.M. Kur të shkoni te Më i Reverendi, kur jeni me motrat, ftoni V.V. dhe përsëri ofroni për kishën. V. i thoni asaj se shërimi më i nevojshëm për të është përulësia, të cilën Zoti e përbuz. Nuk mund të supozohet se nuk ka asnjë përfitim nga Ave. M., edhe pse jo qartë. Në pranverë mund ta ktheni në Shën Mitrofan dhe këtu.
Ju mund të jeni të interesuar në: