Письмо 208
ორიგინალის მანქანური თარგმანი · ორიგინალის ჩვენება
გისურვებთ თქვენ და თქვენს მთელ ღმერთშეკრებილ სამწყსოს გაიხაროთ უტკბილესი უფალი იესო, მარადიული ყრმა, ახლა დაბადებული! და ჩვენ გულწრფელად გილოცავთ ამ დღესასწაულის საზეიმო ხსენებას. დაე, მან შეასრულოს თქვენი გულის სურვილი და დაეხმაროს თქვენი საწარმოს განხორციელებაში თქვენი ეკლესიის გავრცელებაში. ღვთისმშობელო და ღვთისმშობელი წმიდა მიტროფანე წმიდა დიდმოწამე ბარბარესთან ერთად დაგეხმარონ ამ კეთილ განზრახვაში; დიდება ღმერთსა და არა შენსა; თქვენ ინსტრუმენტი ხართ მხოლოდ ამ მიზნისთვის, მაგრამ შეუძლია თუ არა ინსტრუმენტს რაიმეს გაკეთება ვინმეს გარეშე? ყოველი აზრი, რომელიც დიდებას გთავაზობს, შორს დაიჭირე. გარე ტაძრის აგებისას იზრუნეთ შინაგანზე და არა მხოლოდ საკუთარზე, არამედ სხვებზეც, რომლებიც მინდობილია; თქვენ ხართ ღვთის ეკლესია, რომელიც ცხოვრობს, რადგან მე მათში დავმკვიდრდები და მოვალ, ამბობს უფალი (2 კორ. 6:16), ანუ როცა ეს ტაძარი იქნება შემკული. საქებარი აზრების მოტანისას წარმოიდგინეთ თქვენი ცოდვები, რომლებიც შეიძლება გქონოდათ წარსულში და ახლანდელი დაუდევრობა, შემდეგ ისინი გაქრება.
როგორც ჩანს, უფალი ზრუნავს შენს მონასტერზე, მხოლოდ შენთვის სურს და არაფერს გვთავაზობს: როგორც ჩანს, უფალმა ჩაუნერგა და მისცა სურვილი, ეზრუნა ეკლესიის გავრცელებაზე. ჩვენ უკვე მივწერეთ M.V-e-ს, რომ ის პირი გაჩუქებთ 2 ათას რუბლს; ჩვენ მივწერთ მას პეტერბურგში, რათა მან გამოაგზავნოს ს...კ-ში ლ. უ-ნის სახელით, თქვენ კი მისგან მიიღებთ და დროულად გამოიყენებთ ეკლესიას. თქვენში ეჭვი არ გვეპარება, რომ ამ საჭიროებისთვის გამოიყენებთ მათ, თუმცა ჯერ არ დაგიწყიათ, მაგრამ არ გვინდა დავაყოვნოთ და შევიკავოთ მისი მონდომება; შესაძლოა რაიმე ცვლილება მოჰყვეს და ღმერთი თავისუფალია ჩვენს ცხოვრებაში. როცა უფრო სასარგებლო და საჭირო გეჩვენებათ, დებს ნათლად უთხარით, რომ ღმერთმა ისინი ეკლესიაში გაგზავნა, რათა სხვებმა დახმარებოდნენ და მოშურნეები იყვნენ - მხოლოდ იმისთვის, რომ არაფერი მოსულიყო უწმინდესისგან, რასაც დროზე ადრე აგროვებთ. ასევე, არ არის საჭირო ხატის შესახებ გამჟღავნება, რომ ის პეტერბურგიდანაა, რათა ცდუნება არ დადგეს; ვისგან? რატომ იციან შენი მონასტერი და რამე? და ასე ჯობია: ო....-ს ნ.ნ.-ს მიაწვდიან, ის მოგცემთ და მერე ზეპირად. უფალ ღმერთს ევედრებით, დროის დაკარგვის გარეშე დაიწყეთ ეკლესიის მუშაობა; თუმცა უწმინდესი დააფასებს.
ვლადიკა ამაზე, მაგრამ ეს საკითხი ასე სწრაფად ვერ მოგვარდება; შესაძლოა, გეგმა არქიტექტორს მიაწოდონ, ან სამშენებლო კომისიას წარუდგინონ და კიდევ დიდხანს გაგრძელდეს. როდის გააკეთა თაღოვანი. იკითხავს: როგორ იწყებ ბიზნესს ფულის გარეშე? მიუთითეთ 10 ათასზე, თქვით, რომ იმედი გაქვთ, რომ გექნებათ დახმარება, ვინც გულმოდგინეა; მაგრამ სანამ საქმეს დაიწყებს, ვერავინ გაბედავს თანხის გაცემას. და ამიტომ, რომ ფულის შეგროვებამდე დრო არ გაფანტოს, ჰკითხეთ არქ. მიეცით საშუალება აიღოს სესხი რომელიმე ეკლესიიდან, სადაც ფულია, ხუთი ათასი; ეს ხშირად ხდება. თუ ღმერთი ხელსაყრელია, მაშინ ყველაფერი ხელს შეუწყობს ამ საქმეს. ჩვენ გწერთ მხოლოდ ქვედა ეკლესიის შესახებ, ზედა ეკლესიის შესახებ არაფრის გათვალისწინების გარეშე, იმის ფიქრის გარეშე, რომ ეს აუცილებელია და ამას დიდი მხარდაჭერა დასჭირდება - დიდი ათასობით. რატომ აყენებ თავს არასაჭირო უბედურებაში? შენი ზემო ეკლესია საკმაოდ კარგია, ვერ ვიტყვი, რომ ვიწრო იყო და უკეთესს ვერ გააკეთებდი; და რა არის საჭირო და სასარგებლო, ჩვენ ვურჩევთ. შუამდგომლობა რევ.
მოაწერე ხელი შენს დებს, რათა ის უკეთ დარწმუნდეს; მე ვამაგრებ შავს, უბრალოდ დააკოპირეთ მისგან და არ აჩვენოთ; თუ რაიმე საჭიროდ თვლით, შეგიძლიათ დაამატოთ ან შეცვალოთ რაიმე. რას წერთ წმინდა დიდმოწამე ბარბარეს ხატზე, მაშინ ვეთანხმებით თქვენს აზრს; მაგრამ სჯობს ამაზე სრულიად გაჩუმდეთ და დავიწყებას მივაწოდოთ, რათა არ მოხდეს ცდუნება: ეს არ ჩაითვლება ერთგვარ შეურაცხყოფად და ცრუ დიდებად თქვენი მხრიდან. უფალმა დაგიფაროს მტრის ყოველგვარი მახე და მახე. ჩვენ გირჩევთ დაიცვან ზომიერება, მოთმინება, თავმდაბლობა, თვითკმაყოფილება და იმედი. გეკითხებით, როგორ ვილოცოთ დებისთვის? როცა რამე გჭირდებათ რომელი ადამიანისგან, როგორ სთხოვთ? ღმერთი შეუდარებელია კაცთა მიმართ მოწყალებით; მაგრამ, როგორც მამას, რომელსაც უყვარს თავისი შვილები, ის თავად მოგვიწოდებს ვილოცოთ და ვითხოვოთ ის, რაც გვჭირდება: წმ. მათე, თავი 7; და იგავი უსამართლო მოსამართლისა და ქვრივის შესახებ, რომელიც შურისძიებას ითხოვს, ლუკას მე-18 თავი, 1-ლი და შემდგომ. არის რაიმე საჭიროება აქ რაიმე ნიჭი ან ხელოვნება? გულის სისწორე და უბრალოება თავმდაბლობით; საკმარისია ამის შესახებ. – 19-ს მივწერეთ მ.ვ.-ს და ლ.
უჰ-ო, ახლა კი გთხოვთ, პატივისცემით გამოხატოთ მათ და მივულოცოთ დღესასწაული; გიგზავნით კურთხევას, გისურვებთ იყოთ ჯანმრთელები სულიერად და ფიზიკურად და ისარგებლოთ სულიერი სიმშვიდით. თქვენს ლოცვას მივანდოთ, ხოლო თქვენ და თქვენი მონასტერი ღვთის მფარველობას, ვითხოვთ მის კურთხევას თქვენზე, ჩვენი პატივისცემით ვიცავთ თქვენს გულმოდგინე მომლოცველებს, დიდად ცოდვილ ი. და ძმები და მრავალცოდვილი I.M. როცა მიდიხართ უწმინდესთან, როცა დებთან ერთად იქნებით, მოიწვიეთ V.V. და კვლავ შესთავაზეთ მას ეკლესიის შესახებ. ვ.უთხარი, რომ მისთვის ყველაზე აუცილებელი მკურნალია თავმდაბლობა, რომელსაც უფალი ეზიზღება. არ შეიძლება ვივარაუდოთ, რომ გამზ.მ-ს არანაირი სარგებელი არ აქვს, თუმცა არა ნათლად. გაზაფხულზე შეგიძლიათ მისი დაბრუნება წმინდა მიტროფანში და აქ.
შეიძლება დაგაინტერესოთ: