ORTHODOX HOUSE
⛪ Сите Цркви
Најава
🎧Жива музика ☾
☦ Денес недела, 1 ноември / 19 октомври (стар стил) 🍽 Нема пост јулијански календар ⇄
пророкот Јоил · Моштите Вен. Јован Рилски

Письмо 204

Машински превод од оригиналот · Прикажи оригинал
Твоите зборови, мајко К., се однесуваат, мислам, на чувство на тага; каде да се даде од нив? Сè додека имаме страсти како наши господари и вредно им служиме, тогаш нема да има мир на самото небо; освен тоа, од Бога се испраќаат таги, од разни за нас непознати причини, или за да нè казнат за гревовите, или за да нè одвратат од гревовите, или за да ја тестираат верата и љубовта во нас кон Бога; но и отците велат дека тој што нема таги е заборавен од Бога и си ги минува деновите без тага; а свети Исак пишува: „И по тоа знаеме дека човекот е човек, дека имаме резерва од Бога, кога ќе му испрати вечна тага“. Почесто гледајте сами во светите книги и потсетувајте се дека нема каде да се спаси од тагите, а кога сакаме поудобно да ги поднесеме, да се поклониме под силната Божја рака и со благодарност да ги поднесеме животните таги. Во секое писмо ве потсетувам на ова, иако и самиот грешам во такви случаи; но и јас повторувам сè и ве замолувам да ги слушате татковските записи. Св. Марко Подвижник пишува: „Оние кои не се целосно ставени на крстот со мудроста на понизните и понижените и не се отфрлени под секого, ние ги газиме и понижуваме и презираме и навредуваме, и се потсмеваме и се потсмеваме да бидеме, и сето тоа со радост Господова заради трпење, или за чест, човечка чест и одмазда. облека, христијанинот не може да биде вистинит“. Гледате колку е важно носењето на крстот! без кои, доколку не поднесуваме таги, не можеме да бидеме вистински христијани. Исто така, погледнете ги вашите слабости, односно понекогаш ние сме виновни, а сме обвинети за некакво досадување или презир кон соседите; но преку превезот на гордоста гледаме само на сопствената праведност, а тоа дополнително ја влошува нашата тага, укорувајќи ги ближните и мачејќи ги за да ги исполнуваат заповедите, но ние самите не сакаме да ги допреме со прст. Како и да е, без разлика кој ни прави зло, дали преку вина или невино, тие се само инструменти што Бог ги користи за да нè казни и можат да го прават само она што им дозволува десната рака на Севишниот. Затоа, мора да се наведнеме под силната рака Божја, да Му признаеме дека сме достојни за испратените казни и дека сме достојни повеќе од нив; но милоста Божја нè поштедува и го чека нашето покајание. Прочитајте од свети Исак во 51 збор, со какво разбирање да се прифатат тагите: кога се мрмориме и ги прекоруваме другите, тогаш тие се оптоваруваат, а кога се обвинуваме себеси и се каеме, тогаш тие се подносливи. И сè уште можеше да пишуваш за ова, но јас веќе напишав многу за ова во моите први писма, и повторувам речиси сè исто. Ти, мајко Н., тагуваш и ги замислуваш твоите таги како неподносливи: ти ги нудам истите точки на свети отец; зајакнете се со овој лек кој спасува животи. Ако немаш човек, имаш Бог; излеј ја твојата душа пред Него и очекувај промена на неволјата кога ќе Му угоди. Премногу си кукавички, дури и тоа го замешуваш со тага, што е сенка на тагата; Ти веруваш дека јас, безначаен, можам да те утешам, а ти да ми ги откриеш твоите таги. Да беше Божјата волја за ова, ќе беше така; инаку, очигледно, воопшто не; Do not place your hope in a mortal: man is like grass (Ps. 102:15), weak, weak, foolish and a playground of passions; Јас не се оддалечувам од ова. Кога имаш некаква вера, можеш смело да ми ги опишеш своите таги и слабости на мене, на непристојниот; буквите стигнуваат правилно, не мора ни да го напишете вашето име, но откако ќе ги прочитам, можам да ги уништам: и што и да ве наложи Бог да напишете, ќе напишам. I am writing this without forcing you, but I am leaving it to your will. I ask you all, even though you are sorrowful yourself, to console the sorrowful N.N. со здраво размислување и совети. Самиот ти се сеќаваш како прв пат го одеше по овој пат, покажи им ја патеката на другите каде е лоша: земја, мочуриште, дивини, длабочина, планини, животни, разбојници, оддалечете се од таму; кој разбира. It would be desirable to know whether you received prosphora from me? Not so that you would thank me, but just did I get it right? Што повеќе да ти кажам? Имаме малку новости, вие имате повеќе; You don’t write anything about R—e, how she, poor thing, spends her days; да, препорачливо е да се знае за мајките Н.Н., Н.Н.; I don’t know anything about them, are they alive and well? Ти благодарам што ги доставивте моите писма до отец М, а сега ги приложувам и единственото нешто што го добивам од него е преку тебе; други букви исчезнаа, а ова беше само од него; Редовно ги примам сите други писма; Не знам што ќе се случи следно. Го завршувам ова писмо со тоа што ви посакувам Божја милост и благослов и ви давам самозадоволство и трпение и барајќи од вас да се молите за мене, грешникот, останувам кутрата И.М., вашиот недостоен аџија. 13 август. Можеби ќе ве интересира:
🔑Најава 📖Молитвеник 🕊Жива молитва 📨Испрати вест 👥Пријатели 💬Групи ⛪Мојата парохија 🕯Виртуелен храм 🙏Молитви по договор 🗓Календар ☦Житија на светиите ✏️Катихеза 📚Библиотека 🌍Преглед на православниот свет 🎧Жива музика ⚖Канони 📜Свето Писмо 🧭Карта на православието ✅Провери се 🔔Известувања ➕Моите претплати 🛍Продавница 💬Поддршка