Письмо 201
Traducere automată din original · Arată originalul
Fiind într-un loc îndepărtat și fiind despărțit de o mare distanță de țara mea natală, primesc cu plăcere veștile despre ea și despre voi care locuiți acolo și care odată ați împărtășit durerile lor cu răutatea mea și care vă întăriți reciproc pe calea jertfei noastre de sine. În ultima voastră scrisoare, dragi mame și surori, văd că și acum mai este o scânteie a râvnei voastre pentru cineva care este nedemn de ea; Altfel, Dumnezeu nu ar fi aranjat-o astfel, trimițându-mă în locuri îndepărtate. Providența lui Dumnezeu este minunată asupra noastră, păcătoșii! Priviți starea actuală a deșertului nostru; ca să fiu acum în lașitatea mea? N-aș fi împovărat de o întristare profundă când a trebuit să-l ajut pe K – fie deschis, fie indirect? Poate că ar putea fi prins în cele mai dificile și complicate rețele. Dar Ochiul atotvăzător, preștiința tuturor și cunoașterea slăbiciunii mele, cu mâna Sa dreaptă m-a întors și m-a îndepărtat de aceste evenimente, deși nu sunt găsit aici fără întristare. Dar aceasta (adică
Păcat O... K..., nu știu cum îl ajută Dumnezeu. I-am scris un răspuns din 9 noiembrie și l-am trimis într-o scrisoare către N.N., crezând că l-ați primit pe 19 sau 21; Sper că i-a fost livrat. Pentru mine este surprinzător că după prima ta scrisoare, până la ultima ta au trecut trei săptămâni; și nu menționezi nimic despre dacă este mai ușor pentru părintele S-lyu. Nu aveai zvonuri la acel moment? De asemenea, este ciudat că nu ai avut de multă vreme un decret asupra unui mărturisitor, despre care ți-am explicat ulterior că la tine a fost numit părintele F.. Asemănător cu dorința ta, nu l-ai avut pentru o săptămână de rahat? Le-am scris fraților mei la 30 octombrie adresat lui N. N.; acum cred ca l-au primit deja. Nu te îndoi de scrisoarea ta; Deși este fără număr, cred că este același; L-am primit de la N.N. pe 18 noiembrie, iar pe celălalt l-am primit scris aici pe 21 octombrie pe 8 noiembrie și am răspuns în aceeași zi.
În mănăstirea noastră nu se știe ce consecințe vor mai fi, dar cele reale nu sunt rele; și indiferent ce spun cei care li se opun, ei nu vor face rău; dar noi, după porunca Domnului, vom încerca să ne silim să ne iubim pe vrăjmașii noștri, chiar dacă nu putem împlini aceasta pentru slăbiciunea noastră și stăpânirea patimilor, atunci, recunoscând slăbiciunea noastră, ne vom smeri și ne vom lăsa aproapelor noștri datoriile, întrucât noi înșine cerem aceasta de la Dumnezeu; Dacă îi vei ierta pe aproapele tău, vei fi și iertat (Matei 6:14). Așa cum suntem biruiți în corectarea poruncii, tot așa sunt și ei: dar noi știm și ei poate să nu știe încă; căci inamicul prezintă lucrurile sub altă formă. Este necesar să suportăm durerile, dar Dumnezeu este puternic să le aline și să-și dea ajutorul în răbdare. Citiți cărți părintești care vă pot întări și lumina. Mi-ai oferit, Maica N., cunostinta printilor N., iti multumesc pentru aceasta; dar vă spun doar că trebuie să evit pe cât posibil să fac cunoștințe aici: B... nu este în favoarea acestui lucru și nu am timp liber. Păcat, maică K., că boala ta te împovărează adesea; dar este clar că este necesar să se evite bolile locale și tristețile viitoare; iar aceasta este mila lui Dumnezeu.
Vă rog să nu o abandonați pe biata R. și să o încurajez să se deschidă, deși noi înșine suntem nimic și chiar mai rău decât neființă. Există vreo ușurare pentru ea - anunță-mă; Este posibil, odată cu noua formare a mănăstirii tale, să-ți dai ție și surorii tale un colț? - va fi la fel: ciudat beh și cunoașterea Oamenilor (Matei 25:35); De asemenea, dacă este posibil, nu-i privați pe alții care o cer, atâta timp cât nu le dăunează. Pe 7 decembrie am primit un bilet de la Maica P., scris când voi doi nu erați în viață; Sunt sigur că nu ți-ar fi prea lene să scrii ceva. Tu, Maica P., scrie că ai fost derutată prima săptămână, iar după aceea te-ai liniștit, slavă Stăpânului, care se uită la slujitorii Săi! Când te-ai smerit, Dumnezeu te-a mângâiat; fă aceasta mereu și pacea lui Dumnezeu va fi cu tine. Spune-mi respectul Maicii O. și tuturor celor care își amintesc de mine, oricât de nevrednici; iar dacă cineva a uitat, îi stau lângă el și, de asemenea, mulțumesc și doresc ca amintirea celui rău să fie ștearsă din gândurile lui. Nu scrii nimic despre S., este acolo sau acasă? I-am scris, i-am spus respectul, i-am exprimat și N.N.