Письмо 186
ترجمة آلية عن الأصل · عرض الأصل
لا أتذكر مكان زنزانتك؛ واحفظ ضميرك حتى لا تحرج قريبك ولا تنقاد للأنانية. تذكر أن التابوت سيكون أقرب من الزنزانة، ومن يدري هل هو بعيد عنا؟
تستمر في تكرار أنك مشتاق للكلمة، وتحزن على تأخرك في الوصول إلى هنا: منذ متى وأنت هنا وسمعت كل ما تحتاجه؟ والآن كلمتي لك: ارفض إرادتك وعقلك، لأنك معتاد على فعل ما تريد، وليس ما يقال لك وما هو مفيد لك؛ عطشك، أنا أعرف من أين يأتي: يجب أن يُلغى بكلمة الله وتعاليم الآباء.
تكتب أنك تحاول أن تكون وحيدًا وليس لديك شركة: هذا ليس ضروريًا؛ ولكن ما هو نوع التعهد الذي لديك لـ N. N. "أنك لا تريد مقابلتهم والمشي عبر زنازينهم"، فهذا هو إعفاءك الكارثي ويظهر أن هناك تعهدًا بالخبث؛ لا ينبغي لك على الإطلاق تجنب مقابلتهم أو تجاوز خلاياهم، بل اذهب بتصرف متواضع؛ وعندما تشعر بعدم الارتياح من لقائهم، فهذا يعني وجود الغضب؛ لديك حسن النية تجاههم، كما تفعل تجاه جميع الأخوات، معتبرة نفسك الأسوأ على الإطلاق؛ ولا داعي لدعوة أحد إلى مكانك؛ ومن يأتي لا ينبغي رفضه، بل شارك في محادثة مفيدة، ولا تحكم على أحد.
تكتب أن لديك السلام؛ ولكن أي سلام هذا عندما تحمل سهام الحقد في قلبك؟ - هذا إغواء. أتمنى لك أن تعرف العقل الحقيقي. هيرومونك مقاريوس الخاطئ. 1 يوليو 1857.
قد تكون مهتمًا بـ: