Письмо 165
Traducción automática del original · Mostrar el original
Leí tu carta con pesar, al ver en ella tu lamentable disposición. Debemos compadecerte y reprocharte tu facilidad y cobardía; ¿Dónde está tu celo por buscar la salvación? ¿Dónde está el deseo de cumplir la voluntad de Dios, que nos indican las Escrituras de los Padres? Veo que la vida y las actividades monásticas se están convirtiendo en una carga para vosotros; ¿Y esto de qué es? Tú mismo decides que es por orgullo y yo lo confirmo. Este pensamiento de que has hecho un sacrificio demasiado grande simplemente alejándote del mundo es completamente demoníaco y te lleva al abismo de las caídas; y lo aceptas y muchas veces estás de acuerdo con ello. ¿Qué es más loco que esto? Cuando necesitáis sentir profundamente la inefable misericordia de Dios hacia vosotros, que Él se ha dignado llamaros a la vida espiritual y os ha dado la sensación de despreciar un mundo que seduce y premia con castigos aún más amargos los placeres de corta duración y acepta a sus seguidores en completa esclavitud; y esto no es esclavitud, que es servir a un amo carnal o mundano, sino ser esclavo de demonios y pasiones atormentadoras.
Por esto debes agradecer a Dios en silencio, o sino pensar que has hecho un gran sacrificio y que supuestamente es una buena acción para Dios. Nosotros, hagamos lo que hagamos, aunque cumplamos toda la ley, somos todos servidores inquebrantables y sólo a través de la sangre inestimable de nuestro Salvador, derramada por nosotros, tenemos la esperanza de la justificación y la salvación, y esta la reciben los humildes, los arrepentidos y los que dan gracias a Dios, mientras que los soberbios y los que piensan mucho en sí mismos son privados de esta misericordia. Note que cuando practicaba, aunque fuera poco, en las búsquedas espirituales y rechazaba su voluntad y su razón, esto no le sucedió; y cuando te vas, el enemigo te atrae al mundo. Vuelve a tu trabajo anterior, no escuches tu razón, rechaza tu voluntad, humilla tu sabiduría y verás la ayuda de Dios. No sabéis qué clase de guerra poderosa se nos presenta contra los espíritus del mal. Se rebelan contra ti, y tú, sin comprender el daño, te dejas llevar tras ellos; No tenéis armas: obediencia, humildad y oración. Corta tu voluntad en todo y verás la ayuda de Dios.