Письмо 162
ترجمة آلية عن الأصل · عرض الأصل
أنت تصف تدبيرك المثير للشفقة والفقير، وتجد أنت نفسك مهووسًا بالكبرياء، وهذا هو سبب تدبيرك، ولذلك عليك أن تحاول بكل الوسائل أن تكتسب التواضع؛ فهو يبطل كل مكائد الشرير وينتصر على الأهواء ويهدئ صاحبه. اقرأ فقرات كتب الآباء القديسين التي يكتبون فيها عن التواضع، وحاول أن تعمل بما يعلمون. يكتب القديس كليماكوس أن "التواضع يولد من الطاعة، أو من رفض الإرادة والعقل". لديك الآن الوسائل للقيام بذلك، بعد أن عشت مع والدة م.: اطلب إرشادهم في كل شيء ولا تكون لديك إرادتك الخاصة، ولا تتبع سببك الخاص، فسيأمرهم الله نفسه أن يقولوا كلمة لمصلحتك، وسيساعدك على تحقيق إرادة الله والتواضع. عاتب نفسك دائمًا على كل شيء واعتبر نفسك أسوأ الجميع، وليس الطريقة التي تنظر بها إلى الجميع وتراهم بنظرة سوداء. ألم يختر الله ضعفاء العالم ليخزي الممجدين، واختار الله ضعفاء العالم ليخزي الأقوياء، وأشرار العالم ليخزي الحكماء (1 كو 1: 28، 27).
لقد خلق الله الجميع وأعطاهم ألقابًا مختلفة، لكنه ينظر أكثر إلى الوديع والمتواضع وبساطة القلب الذين يعملون من أجله. ويتم إبعاد المتكبرين، ذوي الذكاء العالي، الذين يعظمون أنفسهم ويحطون من قدر الآخرين. دمت نبيلاً مثقفاً؛ لماذا لا تحقق السلام والهدوء مع تعليمك؟ وهؤلاء، على العكس من ذلك، نحيفون وغير متعلمين، لكنهم يكتسبون راحة البال من خلال البساطة. تعلم هذا أيضًا، واترك نبلك وتعليمك؛ لا يوجد نبلاء في الدير، لكن الجميع متساوون. لقد جاءوا ليخدموا الرب بتواضع ويتغلبوا على الأهواء. عبثًا أعطيت مسبحة لفتاة دنيوية بلا بركة؛ إلى الأمام، احذر من هذا.
إن حماستك غير المعقولة للطاعة المرئية يمكن أن تلحق بك الأذى، ولن تتحملها بعد ذلك؛ ولكن افعل ما يُطلب منك فعله؛ إذا لم يكن الأمر كذلك، فاحصل على وظيفة في الخلية واذهب إلى الكنيسة، ولا تكن كسولًا، مجبرًا نفسك.....
تشكو من الملل واليأس الذي يعذبك، وغيرها من الأفكار الحزينة التي تحرمك من السلام، ويبدو لك أيضًا أنك تفقد وزنك: ما الأمر؟ هل تريد حقا الحصول على الدهون؟ عندها ستحارب العاطفة أكثر، ويمكن ترويضها؛ والملل واليأس يأتي أكثر من التقاعس والأفكار المتقلبة وغير الراسخة في الدير. الاستسلام لإرادة الله. ايم 15 سبتمبر 1854.
قد تكون مهتمًا بـ: