Письмо 153
ترجمة آلية عن الأصل · عرض الأصل
أنت نفسك سبب حيرتك؛ لقد كتبنا لكم مرات عديدة عن الأحزان، وأنها تحدث بإذن الله، وأنه من الضروري، مع الخضوع لمشيئته، إجبار النفس على الصبر والتأمل في نقاط الضعف والتواضع من ذلك، وسينظر الرب إلى التواضع ويرسل معونته.
نحن لا نفتقد رسائلك وتفسيراتك لضعفاتك على الإطلاق، ولكننا نتعاطف معك من كل قلبي؛ نرغب في المساعدة ولكن ليس لدينا القوة والوسائل؛ أنتم في صراع، والله لا يرسل معارك فوق طاقتكم؛ ولكن إذا انتصرت، فذلك بسبب إهمالك والتخلي عن السلاح الذي لا يقهر، وهو التواضع، الذي به تُسحق كل أهواء الشرير وفخاخه. إن فكرة الذنوب التي تربكك من كلام النون، وتدفعك إلى اليأس، هي بسبب العكس. لا يمكن لأحد أن يجادل في أن الخطايا تتطلب توبة تستحق نفس القدر: ولكن من يستطيع قياسها إلا الشخص الوحيد الذي يعرف قلب الله!
يجب أن نتوب عن خطايانا، ونتذكرها دائمًا، وننزل إلى هاوية التواضع؛ ولكن لا نعتقد أننا قد كفرنا بالفعل عن خطايانا من خلال توبتنا، ولكن أن نغرق أنفسنا في هاوية رحمة الله وكرمه اللذين لا يوصفان، ونأمل، من خلال مزايا مخلصنا، في الحصول على المغفرة؛ كما أنه من الشر أن يطمئن المرء إلى مزاياه الخاصة، كذلك من اليأس أيضًا – إنه شر، حتى لو تلقى المرء إشعارًا بمغفرة الخطايا، ولكن بذكراهم يجب أن يستيقظ الجميع على التواضع، وعندما يحدث حزن أو إهانة، عندما نتذكر خطايانا، سنغفر لجيراننا، وفقًا لكلمة المخلص: إذا لم تغفروا للناس خطاياهم، فلن يغفر لكم أبوكم أيضًا خطاياكم (متى الفصل 11). 6. الآية 15)، وبالمثل يعلمنا مثل المدين بالظلمة (متى 24: 24). وكيف حافظ القديسون على قداستهم إن لم يكن بالتواضع؟ كلما اقتربوا من الله، كلما رأوا أنفسهم مدانين: وأولئك الذين كانوا خطاة سابقًا وتابوا ونالوا بالفعل ما هو مقدس، ولم ينسوا كل خطاياهم، بطريقة ما: القديسة مريم المصرية، إلخ؛ فهل يكفيك هذا الحديث عن التوبة؟ يمكنك أن تقرأ بنفسك من القديس إسحق والقديس.
كليماكوس، القديس افرايم، وآخرون؛ وكلها تشجع الخطاة وتخرجهم من هاوية اليأس.
عليك أن تعترف بتلك الأفكار التي تشارك فيها إرادتك وتتنازل عن التصرف وفقًا لها، فتصبح متصلبًا وتصبح مجرمًا عقليًا أمام الله. الوصية العاشرة توضح لنا ذلك بوضوح؛ كل الوصايا تحرم فعل الشر وحتى الرغبة فيه عقليًا. لكن تلك الأفكار التي نعجب بها فقط، لكننا لا نتفق معها، ولا نتنازل عنها ونرفضها، لا تحتاج إلى الاعتراف بها. إل. و آي إم 21 فبراير 1839.
قد تكون مهتمًا بـ: