Письмо 135
Tłumaczenie maszynowe z oryginału · Pokaż oryginał
Spójrzcie, czym jest szkoła pobożności: klasztor, który pozwala zobaczyć wasze grzechy i poznać, przynajmniej częściowo, wasze słabości. Kiedy byłeś na świecie, śniłeś o sobie, że miałeś miłość Boga, która jest głową wszelkich cnót i doskonałości; i teraz dowiedziałem się, że to jeszcze nic, ale muszę dowiedzieć się więcej, kiedy ukorzysz się tak, jak powinieneś, nie językiem i piórem, ale sercem; Kto rozumie Upadek? Oczyść mnie z moich tajemnic i oszczędź swojemu słudze przed obcymi – woła święty. Dawid (Ps. 18:13, 14). Pokaże ci każdą sprawę i przeczyta książki; czytaj św. Marka ascety, przyniesie ci wiele korzyści.
Nazwałeś mściwość w „języku światowym” z powodu urażonej dumy: możesz ją także nazwać po prostu dumą, ponieważ nie różnią się między sobą zbytnio, a raczej są zgodni. Skąd bierze się złość i wściekłość? Oczywiście z dumy; bo nie ma tu śladu pokory: jedno słowo wywołuje oburzenie w sercu; u św. Dla ojców odkryjesz, że powodem wszystkiego jest duma. Myślałeś, że dokonałeś czegoś wielkiego: wychowałeś się i ożeniłeś, a nawet z klasztoru; za pierwsze powinieneś spodziewać się nagrody od Boga, ale za drugie jest mało prawdopodobne: oto twoja nagroda - bądź cierpliwy! Jest niezadowolona ze swojego losu i być może dlatego opłakuje ciebie; i powinieneś mieć wyrzuty sobie, a nie jej, że będąc w klasztorze, wszedłeś w coś innego niż własny interes i zostałeś swatką; Być może jest mi smutno, że karmię was krakersami; ale chcę, żebyś poczuł się winny, a nie słuszny; wtedy złośliwość zostanie wyeliminowana. Dobrze, że rozpoznajemy swoje namiętności, ale to nie wystarczy, trzeba je oczyścić; i ile to jest warte pracy?
Potrzebna jest jednak pokora, modlitwa i pomoc Boża: spójrz na moją pokorę i mój trud i przebacz wszystkie moje grzechy (Ps. 24,18), i jeszcze raz: dobrze mi, bo mnie poniżyłeś, abym mógł nauczyć się Twojego usprawiedliwienia (przykazań, przykazań, ustaw) (Ps. 119,71). Pokora jest potrzebna wszędzie. A św. Prorok mówi o sobie: Po pierwsze, nie upokarzajmy samych siebie, ale tych, którzy zgrzeszyli (Ps. 119,67) i: Bóg nie wzgardzi sercem skruszonym i pokornym (Ps. 50,19) oraz: Pan jest blisko skruszonych w sercu i pokornych w duchu zbawi (Ps. 33,19). Nawet gdybyśmy mieli wielkie napomnienia, ale jeśli nie mamy serca skruszonego i pokornego, to jest to daremne nasze działanie. Kiedy będziecie mieli to przygotowanie, pokój będzie z wami: przygotowani i nie zawstydzeni (Ps. 119:60), przygotowani z pokorą, widząc waszą znikomość i nie zawstydzeni, gdy zostanie wyrządzona zniewaga; Istnieje wiele podobnych plastrów leczących nasze choroby psychiczne, ale pozostawię Cię do samodzielnego wypróbowania. Mówisz: kocham wszystkich i tym samym oszukujesz samego siebie. Kochasz, aż cię kopają. Co to za miłość? Niech najmiłosierniejszy Pan oświeci Cię i umocni na prawdziwej ścieżce, a nie zagubionej, i On jest w stanie przebaczyć Twoje grzechy.
Której opiece Cię powierzam, pozostaję Twoim niegodnym pielgrzymem, grzesznym hieromnichem Makarym.
Może zainteresuje Cię: