Письмо 125
Traducción automática del original · Mostrar el original
Viendo en vuestra carta vuestra acogedora y complaciente entrada en el santo monasterio, la atribuimos al título y Providencia de Dios, que se preocupa por vuestra salvación; Agradecemos y glorificamos su bondad, y nos regocijamos contigo porque te ha hecho digno de conocer la vanidad y el encanto del mundo y desea desposar tu virginidad con el Esposo celestial, Cristo. Entraste al monasterio el día de la Exaltación de la Cruz del Señor; esta es una buena señal: somos salvos por la cruz, y debes tener en la memoria este día del sufrimiento de Cristo, que también nos recuerda las palabras de Cristo: el que quiera caminar en pos de mí, niéguese a sí mismo, tome su cruz y sígame (Mateo 16:24). La negación de uno mismo es una lucha con las pasiones que se esconden en nosotros, y sólo las reconocemos cuando hay culpas que las irritan; Habiendo aprendido, debemos resistirlos, bajo un estandarte confiable: la cruz de Cristo, teniendo como arma la oración con la humildad.
Es oportuno recordaros, no para asustaros, sino para advertiros: no podéis tener siempre el mismo Favor que teníais cuando os unisteis; también hay que estar en el Gólgota; Los gozos espirituales sin la cruz son frágiles y toda buena acción va precedida o seguida de tentación; y sin esto no puede ser fuerte. Y para seguir el camino correcto, sin extraviarse en ningún momento, no sobresalir y no empobrecerse en hazañas, no debes en absoluto seguir tu mente y tu voluntad, sino someterlas a otro líder, sobre el cual te escribí antes y tú mismo lo entiendes; sin esto el camino es angosto y doloroso, pero con él el yugo es fácil y la carga es fácil. Al elegir mentores, tampoco deben seguir su propia mente y voluntad, sino aquellos que han aprendido de la experiencia y que son capaces de liderar. Escribes que te has confiado a la abadesa y m.
L–e y te parece que ya lo has hecho todo; sino al contrario: la Madre Abadesa es sin duda vuestra madre y mentora, y está obligada a dar una respuesta por vuestra alma; pero se encuentra que no puede entrar en detalle en vuestras situaciones internas, por su posición y por otras razones, tiene el derecho y el deber de confiaros a la anciana para que os cuide, como ella elija, conociendo su mente espiritual; Tú, sin perder en lo más mínimo la fe en ella, debes obedecerla en todo sin cuestionarla. Te diré que veo una gran arrogancia en tu carta. Dices: no debes dejar dormir a tu burro; crees que puedes arreglar algo; ten por seguro que pronto reconocerás tu debilidad: y sin ella no te resignarás. Pídeles que te den una buena vara; He aquí una vara para vosotros: cortad vuestra voluntad y vuestra razón, y seguid lo que os escribí. Si no quisiera tu beneficio y salvación, no me devanaría tanto el cerebro, porque no tengo tiempo para nada. 27 de septiembre.
Quizás te interese: