Письмо 117
Maschinelle Übersetzung des Originals · Original anzeigen
Sehr geehrte Frau, S.S.! Mit Ihrer Schrift erklären Sie Ihren Wunsch und Ihre Absicht, das für uns vorgesehene Ziel anzustreben und sich Gott näher zu bringen. Möge der barmherzigste Herr Ihr gutes Verlangen segnen und Ihnen in dieser Angelegenheit helfen: Ohne seine Hilfe können wir nichts erschaffen. Wende dich vom Bösen ab und tue Gutes (Ps. 33:15): Worte des heiligen Königs David. Nachdem man die Eitelkeit der Welt, die wirklich nutzlos ist, erkannt hat, ist es notwendig, ihr auszuweichen und in sich selbst nach Mitteln zu suchen, um den Willen Gottes zu erfüllen. Aber während wir der Welt dienen, sehen wir nicht die Dunkelheit der Leidenschaften, die unseren Sinn verdunkelt, und da wir uns in einem solchen Schlafzustand befinden, ist es uns egal, dass wir, obwohl wir der Welt gefallen, Gottes Gebote übertreten; und selbst durch einige kleine Korrekturen bilden wir uns ein, wahre Christen zu sein; und dadurch werden wir fälschlicherweise getäuscht, da wir uns nicht auf die Lehre unseres Erlösers, des Herrn Jesus Christus, und seiner heiligen Apostel einlassen, die gesandt wurden, um uns den Weg der Erlösung zu lehren.
Ich schreibe dies, ohne die Welt zu verurteilen: Das geht uns nichts an – Gott ist der Richter über alles; Er ist in der Lage, durch die Almosen, die sie geben, viele Menschen auf der Welt zu retten und sie auch durch ihre Sorgen zur Besinnung zu bringen oder auf andere Weise zu retten, aber indem er die Eitelkeit der Welt zeigt, mit der Sie selbst vertraut sind. Der Erretter lehrt, dass man nicht für Gott und den Mammon arbeiten kann (Lukas 16:13), das heißt für die Welt; man muss fest daran glauben, dass es unmöglich ist, sowohl Gott als auch der Welt zu gefallen; Letzteres hat völlig andere Gesetze und Bräuche. - Und der heilige Apostel Johannes ermahnt die Christen: Liebt weder die Welt noch die in der Welt; Wenn jemand die Welt liebt, gibt es in ihm nicht die Liebe des Vaters. Denn alles, was in der Welt ist, die fleischliche Begierde und die selbstsüchtige Begierde und der Hochmut des Lebens, ist nicht vom Vater, sondern von dieser Welt (1. Johannes 2,15.16). Der heilige Apostel Jakobus schreibt: „Ihr wisst nicht, dass alle Dinge dieser Welt Gott feindlich gesinnt sind“ (Jakobus 4,4), und der heilige Apostel Paulus lehrt auch, dass die Weisheit des Fleisches Feindschaft gegen Gott ist: denn sie ist nicht dem Gesetz Gottes unterworfen, denn sie kann weniger tun (Röm 8,7). Wie klar diese Lehre ist und wie stark sie das im Herzen beginnende Verlangen nach etwas Besserem und Größerem als der Welt und ihren Freuden steigern kann!
Suchen Sie in diesem Brief nicht nach Stilkunst, er wurde nicht aus dürftigem Verstand geschrieben, sondern aus dem eifrigen Wunsch, Ihnen zu helfen, und wenn Sie etwas Falsches finden, bedecken Sie es mit christlicher Liebe – Vergebung. Bei meinem wahren Respekt habe ich die Ehre, Ihr unwürdiger Pilger zu bleiben, der sündige Hieromonk Macarius. 7. November 1835.
Sie könnten interessiert sein an: