Письмо 110
Машинний переклад з оригіналу · Показати оригінал
У писанні твоєму між іншим згадуєш, що гордість і лінощі здолали. Залишаючи інше там писане, яке вже вирішене, про ці дві ворожі зброї скажу; бо, пишучи до тебе, воістину собі те саме нагадую, бо також бачу себе їм поневолена. Лінощі є чимала вада і належить серед смертних гріхів; то й треба нудити себе до виконання наших обов'язків, просити Бога про допомогу, не сподіватися на свою силу. Він, бачачи таке наше волевиявлення, дасть силу і фортецю і допоможе подолати розслаблену лінощі; але без нашої ретельності та волі і Бог не допомагає. У разі ж немочі і безсилля, нехай замінює ці наші бездіяльності: хвороба серцева, жаль і смиренність. Як про цю пристрасть, так і про гордість св. батьки досить написали; сама люботрудися і прочитай у писаннях; гордість же, всім відомо, що є найбільш богоненависний порок, проти якого має поставити Христове смиренність, і завжди мати себе гірше всього тварюки; також і про це, та й частіше, треба мати ретельність і просити Бога, нехай виправить шляхи наші.
Ми, говорячи: Господи, дай мені смиренність, повинні приймати ті ліки з любов'ю, які нам від Бога посилаються на вилікування – як гордості, так і інших гріхів; а ці суть: скорботи, наруги, докори та досади від інших; все це посилається Промислом Божим до нашого випробуваного та виправлення; то й має нудити себе носити їх до сверження нашої гордості і за гріхи; коли ми, прийнявши виразку в серці, представимо наші погані, то й мимоволі загородяться уста до протиріччя; а ця з найперших скверн є гордість; бо писання нечистим називає гордого. - Що тобі написав - не від свого вправи, а від святих отців; а сам перебуваю ще серед учнів, і вимагаю милості Божої і молитов святих отців, і ваших. Читайте книги зі смиренням, і Господь просвітить ваші серця.
Вам може бути цікаво: