Письмо 106
Strojový překlad z originálu · Zobrazit originál
A proto jsme Bohu dlužníky. Lidé, kteří nás urážejí, to nedělají sami od sebe, ale z Božího dopuštění, a proto jsou Božím nástrojem. Přečtěte si od svatého Izáka Syřana v 51. slově, v části: „jak zradíme“ - uvidíte důvod, proč smutky rychleji pomíjejí, proč se množí a pokračují; ale řeknu to krátce: když se obviňujeme, zbavíme se smutku: a pokud obviňujeme druhé, množí se a pokračují. Ve svém dopise ze dne 2. března popisujete různé a matoucí bolesti, které vás potkaly v klášteře; Proto jsem již dříve psal, že jsou potřebné pro nás a tedy i pro vás. Vyčítají vám, že jste zde byli a nevrátili jste se jako lepší člověk; Je nemožné, aby si to nemysleli: a jistě, kdybych byl něčím, pak by ti, kteří se ke mně vztahují, jistě prospěli; a z toho vyplývá opak; ale ve skutečnosti se skutečně rozumí, že nic není. Vidí tě truchlícího, skleslého, neklidného směrem k východu: proto jsem tě neposílil pro výkon trpělivosti, pokory a podřízenosti. Vidím, že se na ně díváš, ale nevidíš své slabosti a vášně a jsi v rozpacích.
Co píšete o jednání sester proti vám, které vás chtějí očernit, budiž pravda: lžou; a přesto jejich nespravedlnost činí Boží spravedlnost v nás; - Rozumíš tomu? A David nerozkázal zabít Šimei, který se mu rouhal, ale řekl: Nechte Šimei, aby proklínal Davida; Bůh mu řekl, aby proklel Davida; - a ty to děláš a říkáš si: Bůh jim nařídil, aby mě uráželi, aby mi odpustili mé hříchy. Říkáte, že jste v bezútěšném stavu mysli; ale děláš-li, jak učí sv. otcové, pak se vám dostane útěchy a zkuste se vidět hůř než všichni ostatní, tato abeceda je pro nás velmi potřebná a užitečná. "Nemám odvahu ti dávat rady ohledně tvého přechodu; ty sám jsi ve dvojím smýšlení; i když abatyše přijme matku, jak lze doufat, že by mohla přinést mír, zvláště klid mysli? Ale kdo může ručit za budoucnost? Dnes je to jinak, zítra je to jiné: ale vaše síla a zdraví jsou daleko: ne, žijte v Z-té a upevníte svou pokoru a trpělivost všem těm, kdo jste ke kameni trpělivostí, budete mít klid a trpělivost disponovat a hlavně se pokořit, vyčítat si a být trpělivý.