ORTHODOX HOUSE
⛪ Όλες οι Εκκλησίες
Σύνδεση
🎧Ζωντανή μουσική ☾
☦ Σήμερα Κυριακή, 1 Νοεμβρίου / 19 Οκτωβρίου (π.ημ.) 🍽 Χωρίς νηστεία Γρηγοριανό ημερολόγιο ⇄
Άμισθοι και Θαυματουργοί Κοσμάς και Δαμιανός · Αγία Θεοδότα, Μητέρα Κοσμά και Δαμιανού

Глава одинадцатая О благодеяниях Бога людям

Αυτόματη μετάφραση από το πρωτότυπο · Εμφάνιση πρωτοτύπου
§ CXI. Σχετικά με την απελευθέρωση των ανθρώπων Αν δεν σας πειράζει, ας εξετάσουμε εν συντομία τις ευλογίες που μας έδωσε ο Θεός από την αρχή. Ο πρώτος άνθρωπος γλεντούσε ελεύθερα στον παράδεισο, καθώς ήταν παιδί του Θεού. Όταν αυτός, έχοντας πέσει στη δύναμη της ηδονής (με το φίδι σημαίνει ευχαρίστηση που σέρνεται στην κοιλιά του, η κακία αυτού του κόσμου που τραβά τον άνθρωπο στην ύλη), παρασύρθηκε από ακάθαρτες επιθυμίες, αυτή η νεότητα, έχοντας ωριμάσει στην ανυπακοή, χωρίς να ακούει τον Πατέρα, ντρεπόταν για τον Θεό. Η ευχαρίστηση έχει τόσο μεγάλη δύναμη! Προηγουμένως ελεύθερος χάρη στην απλότητα και τη φυσικότητα, ο άνθρωπος βρέθηκε δεμένος από αμαρτίες. Ο Κύριος θέλησε να τον ελευθερώσει ξανά από τα δεσμά του και, ντυμένος με σάρκα (αυτό είναι θείο μυστήριο), νίκησε το φίδι και υποδούλωσε τον τύραννο - θάνατο και, το πιο εκπληκτικό, ότι ο άνθρωπος, παρασυρμένος από ευχαρίστηση, δεμένος από διαφθορά, έδειξε στον κόσμο απελευθερωμένο με τα απλωμένα χέρια Του στο σταυρό. Ω μυστηριώδες θαύμα! Ο Κύριος έπεσε, και ο άνθρωπος αναστήθηκε και, έχοντας προηγουμένως εκδιωχθεί από τον παράδεισο, λαμβάνει σε αντάλλαγμα μια μεγάλη ανταμοιβή για την υπακοή του - τον ουρανό. § CXII. Σχετικά με την εκπαίδευση των ανθρώπων Επομένως, μου φαίνεται ότι αφού ο ίδιος ο Λόγος κατέβηκε σε εμάς από τον ουρανό, δεν πρέπει να πηγαίνουμε πια να σπουδάζουμε με ανθρώπους, προσπαθώντας για την Αθήνα και την υπόλοιπη Ελλάδα, καθώς και την Ιωνία. Άλλωστε, αν ο δάσκαλός μας είναι Αυτός που γέμισε τα πάντα με άγιες δυνάμεις: δημιουργία, σωτηρία, καλές πράξεις, νομοθεσία, προφητεία, διδασκαλία, τότε δεν υπάρχει επιστήμη που να μην διδάσκει και ολόκληρο το σύμπαν έχει γίνει ήδη Αθήνα και Ελλάδα γι' Αυτόν. Εφόσον πιστέψατε τον ποιητικό μύθο που απεικονίζει τον Κρητικό Μίνωα ως συνομιλητή του Δία, τότε δεν θα έχετε καμία αμφιβολία ότι γίναμε μαθητές του Θεού, έχοντας αποκτήσει πραγματική σοφία, την οποία οι καλύτεροι εκπρόσωποι της φιλοσοφίας μόνο υπαινίχθηκαν, αλλά οι μαθητές του Χριστού την κατάλαβαν και τη διακήρυξαν σε άλλους. Και ολόκληρος ο Χριστός, ας πούμε... δεν είναι διαιρεμένος: σ' Αυτόν δεν υπάρχει ούτε βάρβαρος, ούτε Εβραίος, ούτε Έλληνας, ούτε άντρας ούτε γυναίκα. σε Αυτόν είναι ο νέος άνθρωπος του Θεού, μεταμορφωμένος από το Άγιο Πνεύμα. § CXIII. Σχετικά με τη διορατικότητα των ανθρώπων Επιπλέον, όλες οι άλλες συμβουλές και επεξεργασίες είναι πενιχρές και σχετίζονται με ένα πράγμα: αν είναι απαραίτητο να παντρευτείς, ή να ασχοληθείς με κυβερνητικές υποθέσεις ή να γεννήσεις απογόνους. Η μόνη ολοκληρωμένη οδηγία που αφορά όλες τις στιγμές της ζωής, σε όλες τις στιγμές και κάτω από όλες τις συνθήκες, που οδηγεί στην πιο σημαντική ολοκλήρωση - την αιώνια ζωή, είναι η προσταγή της ευσέβειας: για να ζήσει κανείς για πάντα, πρέπει να ζήσει μόνο σύμφωνα με αυτήν. Όσο για τη φιλοσοφία, είναι, όπως λένε οι αρχαίοι, μια συνεχής προτροπή που αναγκάζει τους ανθρώπους να επιτύχουν μια αιώνια αγάπη για τη σοφία. Η εντολή του Κυρίου στέλνει φως μακριά και φωτίζει τα μάτια. Λάβετε τον Χριστό, αποκτήστε όραση, δείτε το φως, Για να καταλαβαίνεις καλά και τον Θεό και τον άνθρωπο. Η γλυκιά λέξη που μας φωτίζει είναι πιο επιθυμητή από τον χρυσό και την πολύτιμη πέτρα, είναι πιο επιθυμητή από το μέλι και την κηρήθρα. Πράγματι, δεν είναι επιθυμητό αυτό που έφερε διαύγεια στο μυαλό που θαφτεί στο σκοτάδι και έδωσε οξεία όραση στα λαμπερά μάτια της ψυχής; Γιατί, όπως χωρίς τον ήλιο, μόνο με τα αστέρια, όλα θα ήταν τη νύχτα, έτσι κι εμείς, χωρίς γνώση του Λόγου και χωρίς το φως Του, δεν θα διαφέρουμε από τα πουλιά που έχουν παχυνθεί για σφαγή, που τρέφονται στο σκοτάδι. Ας γνωρίσουμε το φως για να γνωρίσουμε τον Θεό! Ας γνωρίσουμε το φως και γίνουμε μαθητές του Κυρίου! Αυτό ακριβώς υποσχέθηκε στον Πατέρα: Θα διακηρύξω το όνομά Σου στους αδελφούς μου, στο μέσο της εκκλησίας θα σε δοξάσω. Τραγουδήστε στον Θεό, τον Πατέρα σας, και πείτε μου για Αυτόν: Οι εξηγήσεις σας θα σώσουν και αυτό το τραγούδι θα με διδάξει. Μέχρι τώρα περιπλανιόμουν αναζητώντας τον Θεό, αλλά όταν με οδήγησες στο φως, Κύριε, βρήκα τον Θεό χάρη σε Σένα, και βρήκα τον Πατέρα με τη βοήθειά Σου, και έγινα συνκληρονόμος Σου, αφού δεν ντρέπεσαι για τον αδελφό σου. Ας διώξουμε, διώξουμε τη λήθη της αλήθειας! Αφαιρώντας από τα μάτια μας το σκοτάδι της άγνοιας που κλείνει το μονοπάτι σαν ομίχλη, ας κοιτάξουμε τον αληθινά υπάρχοντα Θεό και ας φωνάξουμε προς τιμήν Του: «Χαίρε, Φως!» Το φως από τον ουρανό σε μας, βυθισμένο στο σκοτάδι και φυλακισμένο στη σκιά του θανάτου, έλαμπε πιο φωτεινό από τον ήλιο, πιο γλυκό από τη γήινη ζωή. Αυτό το φως είναι η αιώνια ζωή, και όλοι όσοι συμμετέχουν σε αυτό ζουν. Η νύχτα φοβάται το φως και, φεύγοντας από φόβο γι' αυτό, ανοίγει δρόμο για την ημέρα του Κυρίου. Όλα έγιναν ένα ασβέστιο φως και το ηλιοβασίλεμα έγινε ανατολή. Αυτή είναι μια νέα δημιουργία, γιατί ο ήλιος της δικαιοσύνης, που κυκλώνει το σύμπαν πάνω στα άλογά του, επισκέπτεται ολόκληρο το ανθρώπινο γένος χωρίς εξαίρεση, μιμούμενος τον Πατέρα, που διατάζει τον ήλιο Του να ανατείλει για όλους τους ανθρώπους και ραντίζει τη γη με τη δροσιά της αλήθειας. Έκανε την ανατολή από τη δύση του ηλίου και σταύρωσε τον θάνατο σε ζωή. Αφού απήγαγε τον άνθρωπο από την καταστροφή, τον ανέθρεψε, μεταμοσχεύοντας τη διαφθορά σε αφθαρσία και μετατρέποντας τη γη σε παράδεισο - τον αγρότη του Θεού, δείχνοντας τι υπόσχεται η επιτυχία, παρακινώντας τους λαούς σε καλές πράξεις, υπενθυμίζοντάς μας την αληθινή διατροφή και χαρίζοντας μας μια τεράστια, πραγματικά ασύγκριτη και αναφαίρετη πατρική κατανομή. Ο Λόγος, που θεοποιεί τον άνθρωπο με τις ουράνιες διδασκαλίες, βάζει νόμους στη συνείδησή του και τους γράφει στην καρδιά του. Ποιοι είναι αυτοί οι νόμοι; Ότι όλοι θα αναγνωρίσουν τον Θεό από τον μικρότερο έως τον μεγαλύτερο. και θα τους ελεήσω, λέει ο Θεός, και δεν θα θυμάμαι τις αμαρτίες τους. § CXV. Σχετικά με μια αποστολή στον ουρανό, ένα σωτήριο φυλαχτό και το ξόρκι του Θεού Ας δεχτούμε τους νόμους της ζωής, ας υποταχθούμε στον Θεό που μας προτρέπει, ας Τον γνωρίσουμε για να είμαστε ελεήμονες, και με ευγνωμοσύνη Του προσφέρουμε, αν και δεν χρειάζεται τίποτα, την υπακοή και την ευσέβειά μας, σαν κάποιο είδος πληρωμής για τη ζωή στη γη - Εκατό ταύροι χρυσού αντί για χαλκό αξίας μόνο εννέα. Για λίγη πίστη, σας δίνει να καλλιεργήσετε μια απέραντη γη, σας δίνει νερό για να πιείτε και νερό για να κολυμπήσετε, αέρα για να αναπνεύσετε, φωτιά για να κάνετε μια τέχνη, το σύμπαν για να ζήσετε. Σας επέτρεψε να εξοπλίσετε μια αποστολή αποίκων από τη γη στον ουρανό. Σου έδωσα αυτά τα αμέτρητα οφέλη και τα αμέτρητα δώρα απλά για την πίστη σου. Επιπλέον, όσοι πιστεύουν στους μάγους φορούν φυλαχτά και χρησιμοποιούν ξόρκια, σαν να μπορούν να σώσουν. Δεν θέλετε πραγματικά να πάρετε τον ίδιο τον ουράνιο σωτήριο Λόγο ως φυλαχτό και, έχοντας πιστέψει στο ξόρκι του Θεού, να ελευθερωθείτε από εκείνα τα πάθη που είναι ασθένειες της ψυχής και να απαλλαγείτε από την αμαρτία; Άλλωστε η αμαρτία είναι αιώνιος θάνατος. Πραγματικά, εσείς, σαν τυφλοπόντικες, εντελώς κουφοί και τυφλοί, χωρίς να δίνετε σημασία σε τίποτα εκτός από το φαγητό, ζείτε στο σκοτάδι και ορμάτε προς την καταστροφή. Αλλά υπάρχει, υπάρχει μια αλήθεια που ουρλιάζει: από το σκοτάδι λάμπει φως. Αφήστε το να φουντώσει στο εσώτατο μέρος του ανθρώπου - στην καρδιά, και αφήστε τις ακτίνες της γνώσης να λάμψουν, φωτίζοντας τον εσωτερικό άνθρωπο, τον σπουδαστή του Φωτός, τον ακόλουθο και συγκληρονόμο του Χριστού, ειδικά αφού το πολύτιμο και ιερότερο όνομα του καλού Πατέρα, με τρυφερά λόγια που θεμελιώνουν τη σωτηρία του γιου του, έφτασε στη συνείδηση ​​των ευσεβών. Αυτός που υπακούει στον Κύριο έχει το πλεονέκτημα σε όλα: ακολουθεί τον Θεό, υπακούει στον Πατέρα, αφού τον γνωρίσει μετά από περιπλάνηση. Έχοντας αγαπήσει τον Θεό, αγάπησε τον πλησίον του, εκπλήρωσε την εντολή, αναζητά ανταμοιβή, απαιτώντας αυτό που υποσχέθηκε. § CXVI. Σχετικά με τον στρατό του Χριστού Ο Θεός πάντα επιθυμεί να σώσει το ανθρώπινο ποίμνιο. Γι' αυτό έστειλε τον Καλό Ποιμένα. Ο Λόγος, αφού αποκάλυψε την αλήθεια, έδειξε στους ανθρώπους το μεγαλείο της σωτηρίας, ώστε, αφού μετανοήσουν, να σωθούν ή, αφού δεν υπάκουσαν, να καταδικαστούν. Αυτό το κήρυγμα της δικαιοσύνης είναι καλά νέα για όσους ακούν και κρίση για όσους διαφωνούν. Ηχησε μια δυνατή τρομπέτα, κάλεσε τους στρατιώτες και κήρυξε τον πόλεμο. Είναι δυνατόν ο Χριστός, που έφερε ένα ειρηνικό τραγούδι στα πέρατα της γης, να μην συγκεντρώσει τους ειρηνευτές πολεμιστές Του; Πράγματι, ως άνθρωπος, στρατολόγησε έναν στρατό χωρίς αίμα με τη βοήθεια του δικού Του αίματος και λόγων και παρέδωσε τη Βασιλεία των Ουρανών στους στρατιώτες. Η σάλπιγγα του Χριστού είναι το Ευαγγέλιο: Το ήχησε και το ακούσαμε. Ας σηκώσουμε το όπλο της ειρήνης, φορώντας την πανοπλία της δικαιοσύνης, παίρνοντας το κράνος της σωτηρίας και ας ακονίσουμε το σπαθί του πνεύματος, δηλ. τον λόγο του Θεού. Με αυτά τα λόγια ο απόστολος μας βάζει σε μη στρατιωτική τάξη. Αυτή είναι η άτρωτη πανοπλία μας. Οπλισμένοι με αυτούς, θα αντισταθούμε στον κακό. Ας σβήσουμε τα φλεγόμενα βέλη Του με αιχμές λόγχης, βρεγμένα από το να βυθιστούν στο νερό και σκληρά από το να μετριαστούν από τον Λόγο! Ας δώσουμε ευχαριστήρια δοξολογία στον Θεό και ας Τον τιμούμε κατάλληλα. Όσο ακόμα μιλάς, θα πει: Εδώ είμαι. § CXVII. Η θεϊκή αγάπη και ο θεός της σωτηρίας Ω αγία και ευλογημένη δύναμη με την οποία ο Θεός κατοικεί ανάμεσα στους ανθρώπους! Πόσο χρήσιμο είναι για ένα άτομο να γίνει μιμητής και θαυμαστής των καλύτερων όλων των υφιστάμενων ουσιών: γιατί κανείς δεν μπορεί να μιμηθεί τον Θεό παρά μόνο με το να Τον τιμήσει με ευλάβεια και να υπηρετήσει και να λατρέψει διαφορετικά παρά με μίμηση. Η ουράνια και αληθινή θεϊκή αγάπη θα ενωθεί με τους ανθρώπους μόνο όταν η πραγματική ομορφιά, αναστημένη από τον Θείο Λόγο, μπορεί να λάμψει στις ψυχές τους. Και αυτό που είναι ιδιαίτερα σημαντικό είναι ότι η σωτηρία ακολουθεί την ειλικρινή επιθυμία, γιατί, όπως λένε, η επιλογή ενός ανθρώπου και η ζωή του είναι αλληλένδετα. Επομένως, η μόνη αληθινή προτροπή είναι αυτή που, όπως οι πιο πιστοί φίλοι, παραμένει μαζί μας μέχρι την τελευταία πνοή και γίνεται καλός οδηγός για το τέλειο και άψογο πνεύμα της ψυχής σε όσους πηγαίνουν στον ουρανό. Τι σας ενθαρρύνω να κάνετε; Για να μπορέσεις να σωθείς. Αυτό θέλει ο Χριστός. Σου δίνει ζωή με μια λέξη Του. Πώς είναι; Μάθετε από μερικά ρητά: ο Λόγος της αλήθειας και της αθανασίας, που αναζωογονεί τον άνθρωπο, τον ανυψώνει στην αλήθεια, ο γάρος της σωτηρίας, που διώχνει τη διαφθορά, διώχνει τον θάνατο, που έχτισε ναό στους ανθρώπους για να εγκαταστήσει τον Θεό μέσα τους. Καθαρίστε τον ναό, και αφήστε τις απολαύσεις και την επιπολαιότητα, σαν λουλούδι μιας ημέρας, στον άνεμο και στη φωτιά! Καλλιεργήστε με σύνεση τους καρπούς της εγκράτειας και αφιερώστε τον εαυτό σας στον Θεό ως τους πρώτους καρπούς τους, ώστε να μην είστε μόνο δημιούργημα του Θεού, αλλά και μια ευχαριστία προς Αυτόν. Είναι κατάλληλο για έναν μαθητή του Χριστού να αποδειχθεί άξιος της Βασιλείας και να τιμάται από τη Βασιλεία.
🔑Σύνδεση 📖Προσευχητάριο 🕊Ζωντανή προσευχή 📨Στείλτε είδηση 👥Φίλοι 💬Ομάδες ⛪Η ενορία μου 🕯Εικονικός ναός 🙏Προσευχές κατά συμφωνία 🗓Εορτολόγιο ☦Βίοι αγίων ✏️Κατήχηση 📚Βιβλιοθήκη 🌍Επισκόπηση του Ορθόδοξου κόσμου 🎧Ζωντανή μουσική ⚖Κανόνες 📜Αγία Γραφή 🧭Χάρτης Ορθοδοξίας ✅Δοκίμασε τον εαυτό σου 🔔Ειδοποιήσεις ➕Οι συνδρομές μου 🛍Κατάστημα 💬Υποστήριξη