Glaphyrs, o explicaciones de pasajes seleccionados del Libro del Éxodo
Глафиры, или объяснения избранных мест из Книги Исход
Dominio público: el texto completo está aquí.
Traducción automática del original · Mostrar el original
El tratado "Glafira, o explicaciones de pasajes seleccionados" contiene un comentario tipológico sobre pasajes seleccionados del Pentateuco. El ensayo fue escrito por San Cirilo de Alejandría en 412-418. y dirigido a Paladio. La obra consta de 13 libros, de los cuales siete están dedicados al Libro del Génesis, tres al Libro del Éxodo y uno a cada uno de los Libros del Levítico, Números y Deuteronomio.
Según el propio santo, "Glafira" es una continuación orgánica del tratado "Sobre el culto y el servicio en espíritu y verdad": si hubo pasajes seleccionados del Pentateuco, cuyo significado espiritual sirvió mejor a los propósitos de la "instrucción moral", entonces aquí su tarea es mostrar cómo el "misterio de Cristo" se manifiesta en las "sombras" del Antiguo Testamento.
San Cirilo encuentra en los acontecimientos, instituciones y personas del Antiguo Testamento prototipos de Cristo, en los acontecimientos del Nuevo Testamento, en la Iglesia y en sus Sacramentos. Por ejemplo, la serpiente de cobre señala a Cristo (Números 21:9), o Su prototipo es el cordero pascual (Éxodo 12:1-13). Según el santo, el nacimiento de Moisés (Éxodo 2,1-10) corresponde a la venida de Cristo, que se humilló y tomó “forma de siervo” (Fil. 2,6-7).
El ensayo aborda diversos temas, por ejemplo:
- conocimiento de Dios. La incomprensibilidad de la esencia Divina y la imposibilidad de expresarla a través del lenguaje humano: "Nadie puede ver la naturaleza Divina tal como es. Porque es completamente invisible, está por encima de cualquier mente y supera el poder de las palabras, y sólo ella es cognoscible por sí misma";
- triadología. La doctrina de la Santísima Trinidad es la revelación del Verbo encarnado: “El Hijo nos reveló al Padre en sí mismo, y por Él fuimos convencidos de la verdad de la doctrina de la Santísima y Consustancial Trinidad”;
- antropología. El hombre es imagen de Dios, corona y fin último de la creación. Todo fue creado por él. Su dignidad excepcional está indicada por el método mismo de la creación: si Dios creó todo lo demás inmediatamente por Su mandato, entonces honró sólo la creación del hombre con "consejos preliminares" y "participación personal".
*El título de la obra en griego es Γλαφυρά. *El título de la obra en latín es Glaphyra in Pentateuchum.
Glafiros del Libro del Génesis • Glafiros del Libro del Éxodo • Glafiros del Libro de Levítico • Glafiros del Libro de Números • Glafiros del Libro de Deuteronomio
Quizás te interese: