Религија во Америка
Религия в Америке
Јавна сопственост — целиот текст е тука.
Машински превод од оригиналот · Прикажи оригинал
Често ги нарекуваме Американците наши пријатели, но само повремено признаваме дека воопшто не ги познаваме. Руската литература сè уште нема произведено ниту едно повеќе или помалку сериозно дело кое носи печат на вистинско проучување на американскиот живот. А таквата студија би можела да ни биде поучна на многу начини. Младите американски луѓе практично решија многу прашања кои бесплодно ги загрижуваат постарите народи во Европа. Ова подеднакво се однесува на социјалната и политичката, како и на религиозната сфера на животот. Но, ако општествениот и политичкиот живот на американскиот народ делумно се рефлектираше во руската и преведената странска литература, тогаш речиси и да не допре до нас за нивниот религиозен живот, дури и преку странската литература. Во меѓувреме, религиозниот живот на американскиот народ во моментов е од можеби уште попоучен интерес од нивниот социјален и политички живот. Проучувањето на овој живот може да има и важно непосредно значење.
Од прашањата што се разгледуваат во него, првото се однесува на општата религиозна состојба на американскиот народ, а во првата статија читателот ќе најде изложување на длабоко интересниот процес на централизација на американската религиозна свест, изразен во слабеењето на секташкиот фермент и во потрагата по единствената вистинска црква. Вториот напис го прикажува трагичниот еп на мисионерските подвизи на Језуитите меѓу Индијанците, кој се состои од целосно уништување на плодовите на ужасните напори. Третиот се занимава со важното прашање за слободата на религиозната совест во Америка, чија суштина е толку малку позната кај нас, и покрај тоа што толку често се посочува како модел од нашите поборници за секаква слобода. Конечно, четвртиот напис дава преглед на религиозното прашање во американската школа, чие разјаснување е уште попотребно бидејќи таканаречената секуларизација на американската школа го сочинува тајниот сон на значаен дел од руското новинарство, кое многу често не го сака своето, бидејќи нема соодветно разбирање за она што е туѓо.
Можеби ќе ве интересира: