Θρησκεία στην Αμερική

Συχνά αποκαλούμε τους Αμερικανούς φίλους μας, αλλά μόνο περιστασιακά παραδεχόμαστε ότι δεν τους γνωρίζουμε καθόλου. Η ρωσική λογοτεχνία δεν έχει δημιουργήσει ακόμη ούτε ένα, περισσότερο ή λιγότερο σοβαρό έργο που να φέρει τη σφραγίδα μιας πραγματικής μελέτης της αμερικανικής ζωής. Και μια τέτοια μελέτη θα μπορούσε να είναι διδακτική για εμάς από πολλές απόψεις. Οι νέοι Αμερικανοί έχουν πρακτικά επιλύσει πολλά από τα ζητήματα που ανησυχούν άκαρπα τους ηλικιωμένους λαούς της Ευρώπης. Αυτό ισχύει εξίσου για την κοινωνική και πολιτική καθώς και για τη θρησκευτική σφαίρα της ζωής. Αλλά αν η κοινωνική και πολιτική ζωή του αμερικανικού λαού αντικατοπτριζόταν εν μέρει στη ρωσική και μεταφρασμένη ξένη λογοτεχνία, τότε σχεδόν κανένας απόηχος δεν έφτασε σε εμάς για τη θρησκευτική του ζωή, ακόμη και μέσω της ξένης λογοτεχνίας. Εν τω μεταξύ, η θρησκευτική ζωή του αμερικανικού λαού αυτή τη στιγμή έχει ίσως ακόμη πιο διδακτικό ενδιαφέρον από την κοινωνική και πολιτική ζωή του. Η μελέτη αυτής της ζωής μπορεί επίσης να έχει σημαντική άμεση σημασία. Σε αυτό το μυαλό ενός θρησκευόμενου θα βρει ενθάρρυνση και ενίσχυση της πεποίθησης ότι η δυσπιστία και η ψυχρότητα προς τη θρησκεία που εξαπλώνεται στον Παλαιό Κόσμο δεν είναι αποτέλεσμα υψηλής κουλτούρας, αλλά καρπός ηθικής εξαθλίωσης, αφού, αντίθετα, η θρησκεία δεν έχει πουθενά περισσότερη ενέργεια και σημασία από τους πιο μορφωμένους ανθρώπους στον κόσμο - στην Αμερική. Αυτό το βιβλίο είναι αποτέλεσμα μελέτης και προσωπικής παρατήρησης της αμερικανικής θρησκευτικής ζωής κατά τη διάρκεια της παραμονής μας στη Νέα Υόρκη και σκοπεύει να άρει τουλάχιστον μια άκρη του σκοτεινού πέπλου που μας κλείνει τη θρησκευτική ζωή του αμερικανικού λαού. Αντιπροσωπεύει μια συλλογή μεμονωμένων άρθρων που γράφτηκαν από εμάς σε διάφορες εποχές και αργότερα συμπεριλήφθηκαν στην ειδική μελέτη μας για τον Ρωμαιοκαθολικισμό στην Αμερική, όπου εμφανίζονται στην οργανική τους σύνδεση. Δεδομένου ότι έχουν ανεξάρτητο ενδιαφέρον, θεωρήσαμε ότι δεν ήταν περιττό να τις δημοσιεύσουμε χωριστά. Από τα ερωτήματα που εξετάζονται σε αυτό, το πρώτο αφορά τη γενική θρησκευτική κατάσταση του αμερικανικού λαού και στο πρώτο άρθρο ο αναγνώστης θα βρει μια έκθεση της βαθιάς ενδιαφέρουσας διαδικασίας συγκεντροποίησης της αμερικανικής θρησκευτικής συνείδησης, που εκφράζεται στην αποδυνάμωση των σεχταριστικών ζυμώσεων και στην αναζήτηση της μίας αληθινής εκκλησίας. Το δεύτερο άρθρο απεικονίζει το τραγικό έπος των ιεραποστολικών έργων των Ιησουιτών μεταξύ των Ινδών, που συνίσταται στην πλήρη καταστροφή των καρπών τρομερών προσπαθειών. Το τρίτο ασχολείται με το σημαντικό ζήτημα της ελευθερίας της θρησκευτικής συνείδησης στην Αμερική, η ουσία του οποίου είναι τόσο λίγο γνωστή μεταξύ μας, παρά το γεγονός ότι τόσο συχνά επισημαίνεται ως πρότυπο από τους υπερασπιστές μας κάθε ελευθερίας. Τέλος, το τέταρτο άρθρο παρουσιάζει ένα περίγραμμα του θρησκευτικού ζητήματος στην αμερικανική σχολή, η διευκρίνιση του οποίου είναι ακόμη πιο απαραίτητη γιατί η λεγόμενη εκκοσμίκευση της αμερικανικής σχολής αποτελεί το κρυφό όνειρο ενός σημαντικού τμήματος της ρωσικής δημοσιογραφίας, που πολύ συχνά δεν αγαπά τους δικούς του, επειδή δεν έχει σωστή κατανόηση του ξένου. Μπορεί να σας ενδιαφέρει: