Религията в Америка
Религия в Америке
Обществено достояние — целият текст е тук.
Машинен превод от оригинала · Покажи оригинала
Често наричаме американците наши приятели, но само от време на време си признаваме, че изобщо не ги познаваме. Руската литература все още не е създала нито едно повече или по-малко сериозно произведение, което да носи печата на истинско изследване на американския живот. И едно такова изследване би могло да бъде поучително за нас в много отношения. Младите американци на практика решиха много от проблемите, които безплодно вълнуват възрастните хора в Европа. Това се отнася както за социално-политическата, така и за религиозната сфера на живота. Но ако обществено-политическият живот на американския народ беше частично отразен в руската и преводната чуждестранна литература, тогава почти никакви отзвуци не достигнаха до нас за техния религиозен живот, дори чрез чуждестранна литература. Междувременно религиозният живот на американския народ в момента е може би дори по-поучителен от техния социален и политически живот. Изследването на този живот също може да има важно непосредствено значение.
В него умът на религиозния човек ще намери насърчение и укрепване на увереността, че неверието и студенината към религията, разпространяващи се в Стария свят, не са резултат от висока култура, а плод на морална запуснатост, тъй като, напротив, религията никъде няма толкова енергия и значение, колкото сред най-образованите хора в света - в Америка. Тази книга е резултат от проучване и лично наблюдение на американския религиозен живот по време на престоя ни в Ню Йорк и възнамерява да повдигне поне един ръб на тъмния воал, който затваря от нас религиозния живот на американския народ. Представлява колекция от отделни статии, писани от нас по различно време и по-късно включени в специалното ни изследване върху римокатолицизма в Америка, където се появяват в тяхната органична връзка. Тъй като те имат самостоятелен интерес, сметнахме за ненужно да ги публикуваме отделно.
От въпросите, разгледани в нея, първият засяга общото религиозно състояние на американския народ, а в първата статия читателят ще намери изложение на дълбоко интересния процес на централизация на американското религиозно съзнание, изразен в отслабването на сектантските брожения и в търсенето на единствената истинска църква. Втората статия описва трагичния епос на мисионерския труд на йезуитите сред индианците, състоящ се от пълното унищожаване на плодовете на ужасни усилия. Третата се занимава с важния въпрос за свободата на религиозната съвест в Америка, чиято същност е толкова малко позната сред нас, въпреки факта, че толкова често се изтъква като модел от нашите защитници на всяка свобода. И накрая, четвъртата статия представя очертания на религиозния въпрос в американското училище, чието изясняване е още по-необходимо, защото така наречената секуларизация на американското училище представлява тайната мечта на значителна част от руската журналистика, която много често не обича своето, защото няма правилно разбиране за чуждото.
Може да се интересувате от: