Беседы души с Богом (в сокращении)
Машински превод са оригинала · Прикажи оригинал
1. Тражим Те, Животе мој: „Без Тебе умирем“ (О сласти богопознања)
О, јави ми Тебе, Господе; јави ми Тебе, Снаго душе моје! Јави ми се, Утешитељу мој, да Те видим, Светлост очију мојих. Дођи, Радости душе моје, да Те видим, Радости срца мога. Дај ми да Те волим, Живот душе моје. Јави ми се, Усхићење моја, Утехо моја слатка, Господе Боже мој, Животодавче, Слава душе моје. Дај ми да Те нађем, Жељо срца мога; дај да Те држим, Љубави душе моје. Дај ми да Те схватим, небески Жениче, моја највећа Радост и Утехо! Пусти ме да Те поседујем, Вечно Блаженство; дај да Те поседујем у срцу своме, блажени Животе, највишу Сласт душе моје. Дај да Те љубим, Господе, Тврдо моја, Уточиште моје, Спаситељу мој! Дај ми да Те волим, Боже мој, Помоћниче мој, ослонац моје снаге, слатка Нада у свој својој тузи. Да загрлим Тебе, Доброг, без Кога нема добра; нека Тебе наслађује Преблажени. Изоштри слух мој речју оштријом од сваког мача са две оштрице, да чујем глас Твој. Загрми, Господе, с висине гласом громким и јаким!
Нека се узнемири море и они који у њему живе. Нека се тресе земља и све што на њој постоји!
Просветли очи моје, Светло Несхватљива! Баци муње и заслепи их да не виде сујету. Светло невидљива, дај ми вид, кроз који бих Те видео. Мирис живота, створи ново чуло мириса, да идем Твојим путем „на миомирис угодан“ (Лев. 17,6) до Тебе. Исцели укус, да бих, окусивши га, знао колика је сладост Твоја, Господе, коју си сакрио за оне испуњене љубављу Твојом. Дај, Господе, да срце мисли о Теби, дух гори љубављу према Теби, мисао Те се увек сећа, ум Те препозна, ум се Тебе прилепи.
О Животе који ми даје живот! Живот, мој живот, који живим и без којег умирем! Живот, коме се радујем и без којег сам тужан! Животворни, слатки и вољени - где си? Где могу да те нађем? Буди у мојој души, у мом срцу и на мојим уснама – јер се топим од љубави, умирем без Тебе и оживљавам, сећајући се Тебе. Твој миомирис ме радује, Твој спомен лечи... Душа моја жели и умире са сећањем на Тебе. Када ћу доћи и јавити Ти се, Радости моја? Зашто Ти, Радости моја, у којој уживам, одвраћаш лице Своје? Омиришући миомирис Твој, живим и радујем се; али те не видим. чујем глас Твој; али зашто кријеш лице Своје? Можда ћете рећи: „Нека Ме нико не види да би остао жив. О, Господе, дај да умрем само да Те видим. Не желим да живим да бих се предао смрти; „Желим да се одвојим и да будем са Христом“ (Фил. 1:23). Желим да умрем да бих видео Христа. Господе Исусе, прими дух мој! Животодавче, прими душу моју! Радости моја, привуци моје срце! Светлост очију мојих, просвети ме! Мирис мој, оживи ме.
Славо моја, развесели душу слуге Твога; Уђи у њу, радости моја, да се Теби радује.
Светло вечна, заблистај у њој, да би Те разумела, познала и волела. Стога она не разуме да не схвата Твоју светлост; „И светлост светли у тами, и тама је не савлада“ (Јован 1:5).
О светла Истино, Светло истинита, која просветљује „сваког човека који долази на свет“ (Јн. 1, 9), одагнај таму од мисли мојих, да Те умом познају и познањем својим заволе. Онај који Те познаје воли Те; љубећи Те више од себе, одриче се себе и долази Теби. Али ја, Господе, мало Те волим, јер мало знам; и пошто Те мало волим, мало се Теби радујем. Од Тебе, истинске унутрашње радости, удаљујем се, опчињен спољашњим стварима. Своје срце, које сам са свом љубављу и жељом требало да Ти посветим, окренуо сам ка сујетним стварима и, заволевши сујету, постао сам сујетан. То је разлог да се не радујем Теби, Господе, и не приањам уз Тебе. Моја душа и мисли налазе се у земаљским и пролазним стварима, а Ти си у унутрашњем, духовном и вечном. Ти си на небу, ја сам на земљи; Ти си волео небеске ствари, а ја земаљске. Како се ове супротности могу ујединити?
2. Рећи ћу ти своје сиромаштво: „помози свом стварању“ (О слабости људске природе)
Како се моја неправда може сјединити са твојом праведношћу? Ти си, Господе, волео самоћу, а ја општење; Ти си тишина, а ја сам бука; Ти си истина, а ја сујета... Ти си добар, а ја зао; Ти си великодушан, а ја сиромашан; Ти си свет и ја сам несвет; Ти си праведан, а ја сам неправедан; Ти си светлост, а ја сам слеп; Ти си живот, а ја сам мртав; Ти си исцелитељ, а ја сам слаб; Ти си радост, а ја туга; Ти си највећа истина, а ја сујета, као и сваки живи човек. Шта да кажем, Творче? Погледај доле, Творче, на мене, Твоју творевину: већ сам пропао, већ умирем. Ја сам Твоје створење: „Руке Твоје створише ме и саздаше ме“ (Пс. 119,73), - руке приковане за мене (на крст). Ја сам дело руку Твојих, Господе: не презри ме; Молим те, погледај ране Твојих руку. Уздишем Теби, Твојој творевини, Ти, Творче, обрадуј ме. Апелујем на Тебе, Твоје створење: Ти, Животе, оживи ме. Уздам се у Тебе, Твоје створење: Ти, Створитељу, обнови ме. Помилуј ме, Господе, јер су дани моји ништавни.
Шта је човек са којим може да разговара са Богом, својим Створитељем? Помилуј ме који Теби говорим. Опрости слузи Твоме који се усуђује да завапи Господу: закон је до крајности ослабио. Туга ме тера да говорим; Невоља којој пролазим тера ме да плачем. слаб сам и плачем доктору; Ја сам слеп и журим ка светлости; Мртав сам и уздишем за животом. Ти си Лекар, Ти си Светлост, Ти си Живот; Исусе из Назарета, помилуј ме! Сине Давидов, помилуј ме! Изворе милости, чуј вапај слабих! Да дође светлост, сачекај слепца и пружи му руку да дође к Теби и види светлост у Твојој светлости. Животодавче, призови [у живот] мртве. Шта сам ја да се усуђујем да обратим свој говор Теби? Помилуј ме, Господе! Ја сам трули леш, храна за црве, грмље за [паљење] ватре. Шта сам ја да ти говорим? Опрости ми Господе: ја сам несрећна особа. Ја сам човек рођен од жене, кратког живота, угњетаван многим недаћама; човек заробљен сујетом и упоређен са немом стоком.
шта сам ја? Прах, земља, син гнева, рођен у нечистоти, живи у сиромаштву и мора да умире у невољи и тузи. Тешко мени јадниче: шта сам сад и шта ћу бити? Ја сам слеп, сиромашан, наг, подложан многим невољама, не знајући свој улаз и излаз; смртник чији дани пролазе као сенка — чији живот нестаје као месечева сенка — као цвет који се појави на дрвету и убрзо увене: процвета привремено и одмах увене.
Мој живот, подложан уништењу и пропадању, што се више повећава, више се смањује, и што дуже траје, све се ближе смрти – варљивом животу, пуном замки. Сада се радујем - а ускоро почињем да се тугујем; сад сам у снази - а сада сам лишен снаге; Сада сам жив - и већ умирем. Све је подложно промени, тако да ништа не остаје у истом положају ни једног тренутка. Отуда страх и трепет; отуда глад и жеђ; отуда топлота и хладноћа; отуда опуштање, па се болест појачава, а прати је прерана смрт, која свакога дана отима људе на безброј начина. Једног убија грозницом, другог исцрпљујућом болешћу, другог глађу, другог жеђу, другог поплавом, трећег насиљем, једног уништава ватром, другог зубима дивљих животиња; једног мачем уништава, другог отровом трује, други од [паничне] страха завршава свој бедни живот. И штавише: нема ничег неизбежнијег од смрти, али човек не зна време своје смрти.
И баш у време када се осећа веселим, његова нада се ломи и пропада – пошто човек не зна када ће, где и како ће умрети, иако зна да ће морати да умре.
Ето колика је, Господе, несрећа људска; Несрећа коју трпим је велика, али ни због тога не жалим. Вапићу Теби, Господе, док не умрем, објавићу своју несрећу, открићу је и нећу се стидети своје безначајности. Помози ми, о сила која ме обнавља; помози ми, сила која ме одржава, дођи, светлост којом видим; јави се, слава којој се радујем; јави се, Господе Боже мој, живот којим ћу живети!
3. О, Светло моја, просветли таму моју! (О чудесној светлости Божанској)
О, Светлост коју је Товија видео када је затворених очију упутио сина на пут живота! Светлост коју је Исак изнутра видео када је слепим очима најавио будућност свом сину! Невидљива светлост, пред којом је отворена цела дубина људског срца! Светлост коју је Јаков видео када је по Твојим упутствима прорекао будућност својим синовима! На лицу понора мојих мисли је тама, а Ти си Светлост! На водама мог срца је тама, а Ти си Истина! О, Реч, Којом је све створено и без Које ништа није створено, вечна Реч, пред Којом ништа није било, Реч која свиме влада – Реч, без Које је све ништа! Реч изговорена на почетку: „нека буде светлост“ (Пост. 1:3) — и постаде светлост. Реци и мени: „Нека буде светлост“ – и нека буде светлост, и видећу светлост, и познаћу све што није светлост, – јер без Тебе је тама светлост и светлост је тама, јер без Твоје светлости нема истине. Затим долази грешка, сујета, уместо разлике конфузност, уместо знања незнање, уместо слепила вида, уместо неприступачности пута, уместо животне смрти.
4. Тешко мени без Тебе, Господе! (О мртвилу људске природе)
Праведно је, Господе, да примимо награду достојну дела наших, претварајући се у ништа, као текућу воду. Без Тебе нема ничега – и претварамо се у ништа, пошто смо ништа без Тебе, кроз Кога је све створено и без Кога ништа није створено. О Боже Речи, Којим је све створено, тешко мени, јадном, тако заслепљеном – јер Ти си Светлост, а ја сам удаљен од Тебе! Тешко мени, несрећном, тако рањеном, јер Ти си Лек, а ја сам удаљен од Тебе! Тешко мени, јадан, тако избезумљен, јер Ти си Истина, а ја сам удаљен од Тебе! Тешко мени јадном који сам пао у такве заблуде, јер си Ти Пут, а ја сам удаљен од Тебе!
О Боже Речи, Ти си Светлост којом је светлост створена; Ти си Пут, Истина и Живот, у коме нема таме, заблуде, сујете и смрти. Светлост, без које је све тама; Пут, без којег свуда постоји грешка; Истина, без које је све таштина; Живот, без којег је све смрт. Реци, Реч Божија: „нека буде светлост“ (Пост. 1,3) – да видим светлост и да избегнем таму, да видим пут и избегнем заблуду, да видим истину и да се удаљим од сујете, да видим живот и избегнем смрт. Обасјај ме, Господе, светлост моја, просветљење моје, спасење моје - Господе, Боже мој, Оче мој. Јави се, Светло моја, слепцу Твоме, који седи „у тами и сенци смртној“ (Пс. 107,10), и управи кораке његове мирним путем, којим би „са гласом радости“ (Пс. 41,5) и исповести стигао у дом Божији. Права исповест је пут којим ћу доћи до Тебе и обратити се Теби, јер си Ти прави пут живота.
5. Без Тебе сам ништа! (Шта значи бити ништа?)
Шта да ти признам? Исповедам Ти, Оче, Господе неба и земље, сиромаштво своје, да се приближим милости Твојој. Ја сам осиромашио, али нисам схватио своје сиромаштво, јер си Ти истина, и нисам био с Тобом; Био сам рањен својим безакоњима, и нисам се кајао, јер Ти си живот, и нисам био с Тобом. Нисам био са Тобом, по Којем је све створено и без Кога ништа није постало. Све је створено Речју, без обзира шта је створено. „И виде Бог све што створи, и гле, беше врло добро“ (Пост. 1:31). Све што је створено, створено је Речју, и све што је створено Речју је веома добро. Зашто је добро? Јер је све створено Речју и без Њега није било ничега, јер се ништа добро не може догодити без највишег добра. Где нема добра, ту је зло, које, у ствари, није ништа, будући да није ништа друго до лишавање добра, као што је слепило лишавање светлости.
Дакле, зло је ништа, јер се догодило без Речи, без Које се ништа не дешава. Зло је лишавање Онога Добра, којим је створено све што је створено. А оно што није, није од Њега створено и стога је ништа. Оно што није створено је зло, јер је све што је створено Речју створено и све што је створено Речју је добро. Ако је све створено Речју, зло није створено од Њега. Дакле, све нестворено није [је] добро, јер све што је створено [је] добро; дакле, нестворено је зло и није ништа, јер без Речи ништа не бива. Али како зло постоји ако није створено? [Ово се дешава] јер је зло лишавање Добра, којим су створена сва добра. Дакле, бити без Речи је зло и значи не бити, јер без Њега се ништа не дешава. Али шта значи бити одвојен од Речи?
Ако желите да знате ово, слушајте шта је Реч. Реч Божија каже: „Ја сам пут и истина и живот“ (Јован 14:6). Бити одвојен од Речи значи бити без пута, без истине, без живота; Дакле, зло је ништа, јер је одвојено од Речи, којом је све створено. Бити одвојен од Речи, која је све створила, не значи ништа мање него бити уништен, јер без Њега нема ничега. Дакле, колико се удаљиш од добра, ти се одвајаш од Речи, која је добра, и тиме постајеш ништа, пошто си се удаљио од Речи, без које нема ничега. Дакле, Господе, сада си ме просветлио да Те видим и познам себе. Јер нисам био ништа онолико пута колико сам био одвојен од Тебе; Пошто сам Тебе, правог Доброг, заборавио, постао сам зао. Тешко мени, јадниче, како нисам знао да сам, оставивши Тебе, био ништа? Али зашто ово питам? Да сам ништа, како онда не бих желео да знам? Знамо да је зло ништа и да постојеће ништа не постоји; а оно што није добро не постоји, јер није ништа.
Када сам био ништа, будући без Тебе, био сам као идол, који је ништа, који иако има уши, не чује; има ноздрве, али нема чуло мириса; има очи али не види; има уста, али не говори; има руке, али не додирује; има ноге, али не хода; има све слике курчева без њихових осећања.
6. Без Тебе су ме непријатељи победили. (О паду душе у гресима)
Кад сам био без Тебе, нисам био ја, него сам био ништа: и зато сам био слеп, глув и безосећајан, пошто нисам разазнавао добро, нисам избегавао зло, нисам осећао чиреве својих болести, нити видео своју таму, јер сам био без Тебе, Светлости истините, која просветљује сваког човека који долази на свет. Авај! Био сам убоден, али нисам осећао бол; Био сам привучен, али нисам то осећао, јер сам био ништа, пошто сам био без живота, који је Реч која је све створила. Зато су ме, Господе, непријатељи моји учинили оруђем својих жеља: тукли су ме, разоткривали, оскрнавили, покварили, ранили и убили, пошто сам се удаљио од Тебе и без Тебе постао ништа.
Авај! Господе животе мој, који си ме створио; Моја светлост, која ме је водила! Заштитник мог живота! Помилуј ме и поврати ме, Господе Боже мој, Надо моја, Снаго моја, Тврђаво моја, Утехо моја! У дан туге моје погледај на непријатеље моје и одведи ме од њих; Ко ме мрзи нека бежи од лица мога, и да живим у Теби и Тобом. Јер они, Господе, мислише на мене и видевши ме без Тебе, презиру ме. Разделили су међу собом одежде врлина којима си ме украсио; пробили су се кроз мене и згазили ме ногама својим; Оскврнио си свети храм свој грешним гадостима; срушили су ме лишеног свега и обузетог тугом. Пошао сам за њима, слеп и наг, уплетен у окове греха. Вукли су ме од порока до порока и од гадости до гадости, а ја сам ишао без отпора. Био сам роб и волео сам ропство; Био сам слеп и желео сам слепило; Био сам везан и нисам се плашио веза. Сматрао сам да су горке ствари слатке, а слатке ствари горке. Био сам сиромашан и нисам то разумео, јер сам био без Речи, без које „ништа не постаде“ (Јн.
1:3), којим се све чува, без кога све постаје ништа. Јер као што је кроз Њега све створено „и без Њега ништа не постаде“ (Јн. 1, 3), тако се Њиме чува све што је на небу и на земљи, у мору и у свим безданима. А честицу до честице у камену, као и у било чему другом створеном, сједињује само Реч, Којом је све произведено и сачувано. Због тога ћу се прилепити уз Тебе, Реч, да ме чуваш; пошто бих, одступивши од Тебе, пропао у себи да ме Ти, Творче мој, ниси обновио. Сагрешио сам, посетио си ме; Пао сам, обновио си ме; Био сам незналица, Ти си ме просветио; Нисам видео, просветлио си ме.
7. Откуд ја, да си ме тако заволео, Господе? (О многоструким благодетима Божјим)
Боже мој! Покажи ми колико сам јадан дужан да Те волим; покажи ми како да Те хвалим; како да Те угодим, реци ми. Подигни, Господе, одозго да надахнеш срце моје, научи ме и спаси, и славићу Тебе, који си ме из ничега створио, који си ме просветио, који си био у тами; Који си ме из мртвих подигао, Који си ме од младости избавио свим благословом Твојим. Прелепим даровима Својим обилно храниш овог безобразног црва, смрдљивог на грехе.
Отвори ми, о кључу Давидов! Отвараш, коме отвориш, нико не затвара, а кога затвориш, нико му не отвара (уп. Откр. 3, 7), отвори ми двери светлости Твоје, да уђем, видим и познам, и исповедам Те од свег срца, јер је „велика је према мени милост Твоја и душу моју избавио си из дубине пакла“ (П13.8). Господе Боже наш! како је дивно и славно име Твоје по свој земљи! „Шта је човек да га се сећаш, или син човечји, да га посећујеш?“ (Пс.8, 2, 5) Господе, Надо светих и Стубе силе њихове! Боже, животе моје душе, којим живим и без које умирем! Светлост очију мојих, којом живим, без које сам слеп! Радост срца мога и Радост духа мога! Волећу Те свим срцем својим, и свом душом својом, и свим својим удовима и бићем, као што си Ти најпре волео мене. „А откуд ми ово“ (Лука 1:43), Створитељу неба и земље и понора, који ни на који начин не тражиш моје благослове! Како да знам да си ме волео?
О, Премудрост, која отвараш усне немом везане! О Речи, која си све створила! Отвори уста моја, дај ми глас хвале, да ти кажем сва добра дела Твоја која си ми од почетка показао. Гле, постојим, јер си ме створио: и створио си ме и од вечности ме предодредио да будем међу створењима Твојим – пре него што си небеса разапео, кад још није било дубине, још ниси створио земљу и основао планине, и извори још нису текли. Најпре, ово, створено Речју, Ти си неверним промишљањем Твојим предвидео да ћу бити Твоје створење, и Ти си се удостојио да то будеш.
А откуд ми ово, преблаги Господе, свевишњи Боже, премилостиви Оче, свемоћни и кротки Творче! Које су моје заслуге, какво је моје добро дело, што ме је мило било створити пред лицем Твог величанственог величанства? нисам био, а Ти си ме створио; био ништа, и од ничега је направио нешто од мене. шта је нешто? Ни капи воде, ни ватре, ни птице ни рибе, ни змије, ни било које животиње, ни камена ни дрвета. Не оне врсте које имају само биће, а не оне које само могу бити и расту; не из реда оних који могу бити, расти и осећати: него си изнад свега тога дао предност да будем међу онима који постоје, јер и ја постојим; и од оних који имају биће и раст, као што ја постојим и растем, - и од оних који постоје, расту и осећају; јер постојим, растем и осећам се. И мало ме је учинило мањим од анђела, пошто сам од Тебе примио заједнички ум с њима да Те познам. Али мање сам учинио, рекох, јер те они већ познају по виђењу, а ја по нади; они су „лицем у лице“, а ја сам „огледало у прорицању судбине“; Они су савршени, али ја сам „делимично” (1. Кор. 13:12).
„Кад дође оно што је савршено, онда ће престати и оно што је делимично“ (1. Кор. 13:10); Када видимо лице Твоје са откривеним лицем, шта ће нас онда спречити да будемо мањи од анђела које ћеш Ти, Господе, украшен венцем наде, овенчати славом и чашћу, које ћеш прославити као пријатеље Своје: шта ће нас спречити да у свему будемо једнаки анђелима? Јер истина Твоја овако објављује: Биће као анђели, и синовима Божијим назваће се. Зашто онда они неће бити синови Божији ако су једнаки анђелима? Заиста ће бити синови Божији, пошто је Син Божији постао Син Човечији. Када о томе говорим, усуђујем се да кажем да човек није ништа мањи од анђела и не само једнак њима, већ виши од анђела, пошто је Бог био човек а не анђео.
И зато ћу рећи да је човек достојно створење, јер Реч, која беше од памтивека, беше код Бога; Реч кроз коју је Бог рекао: „нека буде светлост“ (Пост. 1,3), то јест анђеоска природа; Реч којом је Бог од почетка створио све, та сама „Реч постаде тело и настани се међу нама, и видесмо славу Његову“ (Јован 1:14). Ово је слава којом се хвалим када се заиста хвалим! Ово је радост којој се радујем када се истински радујем, Господе Боже мој, животу и свакој слави душе моје!
Исповедам Ти, Господе Боже мој, да ме Ти, створивши ме разумног, ниси створио као равног са анђелима; будући да кроз Твоју Реч могу да постигнем једнакост са њима, и да постанем син кроз Јединородну Реч Твоју, Господе, кроз љубљеног Сина Твога, у коме си пожелео; кроз једнога наследника и саприродног и савечног са Тобом, Исуса Христа, јединог Господа, нашег Искупитеља, Просветитеља нашег и Утешитеља нашег, - Који је наш Заступник пред Тобом, Живот наш, Спаситељ наш, наша једина Нада, - Који нас је заволео више од себе самога, кроз Кога имамо поверење, и сигурну наду, и приступ Теби, јер је Он дао силу у Тебе Сину Божијем, јер је дао Сину Његову.
Хвалићу име Твоје, Господе! Јер Ти си ме, створивши ме по обличју и подобију своме, учинио причесником такве славе да могу бити син Божији, што не може бити дрвеће или камење и уопште све што се креће и расте у ваздуху, или у мору, или на земљи, пошто им ниси дао силу преко Своје Речи да буду синови Божији, јер немају разума. Јер ова сила се састоји у разуму, којим познајемо Бога. И дао је ову моћ људима које је створио интелигентне на свој лик и прилику. И по милости Твојој ја сам човек; и могу бити Твој син по милости, али све поменуто не може бити.
Одакле ово, Господе, највиша истина и права висина, почетак свега створења? Откуд, Господе, да ја могу бити син Божији, а они не могу? Живите вечно и све сте заједно створили. Заједно сте створили човека и животиње, камење и биљке на земљи. Никакве заслуге ни добра дела нису била предочена: пошто си Ти само добротом све створио, сва створења су била једнака по заслугама, јер сви нису имали заслуга. Откуд дакле доброта Твоја више у овом створењу, које си створио разумним, него у свим осталим, немима? Зашто ја нисам као сви, или нису сви као ја? Које су моје заслуге, каква су моја добра дела, што си ме створио способним да будем син Божији, а све им то ускратио? Да не размишљам, Господе, о својим заслугама. Само Твоја милост, само Твоја доброта омогућила ми је да будем учесник у овом блаженству. Дакле, само по благодати Твојој, којом си ме из ничега извео, молим Те: „Дај ми благодат, да Ти захвалим за ово.
8. По доброти Твојој, ја сам разумна творевина“ (О свемоћи Божијој)
Твоја свемоћна десница, која је увек иста, створи анђеле на небу и људе на земљи; у некима није јачи а код других не слабији. Јер ниједна друга рука није могла да створи црва. Као што ниједна рука осим Твоје не може створити небо, тако нико други не може произвести ни најмањи лист на дрвету. Као што ниједно тело, тако нико није могао да створи ни једну белу или црну косу, осим свемогуће деснице Твоје, којом је све једнако могуће. Јер њој није згодније створити црва него анђела; и није теже раширити небо него лист; и није лакше произвести косу на глави него на телу; и није теже наћи земљу на водама него воде на земљи. Али учинила је све што је хтела, и на небу и на земљи, у мору и у свим понорима, а мене је усред свега распоредила, како је хтела. Твоја рука, Господе, могла је да ме начини каменом, или птицом, или змијом, или каквом животињом, и ти си то знао, али ниси хтео, по доброти Својој. Зашто нисам камен, или дрво, или нека животиња?
Јер је Твоја доброта тако одредила; али није моја заслуга што је тако одлучено.
9. Није на мени да Те хвалим: „Ти сам си моја похвала!“ (О слављењу Бога)
Одакле ми, Господе, где да добијем похвалу за хвалу Твоју? Као што ме је створио без мене, по својој вољи, тако је и хвала Твоја без мене, како хоће пред Тобом. Пред Тобом, Господе, Твоја хвала Ти си сам. Нека Те славе дела Твоја по обиљу величине Твоје. Несхватљива је хвала Твоја, Господе: срцу несхватљива, уснама несхватљива, уху несхватљива, јер су привремена, али хвала Твоја, Господе, траје довека. Мисао почиње и завршава се; глас долази и одлази; ухо чује и престаје да чује, а хвала Твоја довека.
Ко ће Те хвалити? Који ће човек објавити хвалу Твоју? Твоја похвала је вечна, а не привремена. Хвали Тебе који верује да си Ти Сам Твоја похвала. Хвали Тебе ко разуме да ни сам не може да схвати хвалу Твоју. Вечна хвала, никад не пролази, у Теби је хвала наша, Тобом ће се похвалити душа моја. Тебе не славимо ми, него Ти сам, по Себи и у Себи: и хвалимо се Тобом. Тада имамо праву хвалу када је имамо од Тебе, када светлост одобрава светлост: будући да Ти, истинита похвала, дај праву хвалу. А када тражимо похвалу од других, а не од Тебе, онда смо лишени хвале Твоје, јер је она привремена, а Твоја је вечна. Ако тражимо привремену похвалу, губимо вечну похвалу. Ако желимо нешто вечно, онда немојмо волети нешто привремено. Вечна хвала, Господе Боже мој, од Кога је свака хвала, без Кога нема хвале! Не могу Те хвалити без Тебе; Имајући Те, хвалићу Те. Јер шта сам ја, Господе, да Те могу хвалити? Прашина и пепео, мртав и смрдљив пас, црв и гној.
Ко сам ја да Те хвалим, Господе Боже мој, Сведржитељу, Душе сваке плоти, који живиш у вечности?
Хоће ли тама славити светлост или смрт - живот? Ти си светлост, ја сам тама: ти си живот, ја сам смрт. Може ли сујета хвалити истину? Ти си истина, а ја сам човек који је постао као сујета. Како, Господе, да Те славим? Хоће ли сиромаштво моје хвалити Твоје богатство? Може ли смрад хвалити мирис? Хоће ли Тебе хвалити људско мртвило, постојеће и сутра ношено? Хоће ли Тебе, Господе, хвалити човек, црв, и син човечији, црв? Хоћеш ли, Господе, бити хваљен од оних који су у гресима зачети, рођени и васпитани? Јер похвала није црвена у устима грешника. Нека Те хвали несхватљива сила Твоја, неописива мудрост Твоја и неисказана доброта Твоја, Господе Боже мој. Нека Те хвали неизмерна милост Твоја, преобилна милост Твоја, сила вечна и Божанство Твоје. Нека Те славе, Господе Боже, Животодавче души мојој.
10. Добротом си ме створио, и добротом ћеш ме спасити. (О поверењу у Бога)
Ја сам Твоје створење, под окриљем Твојих крила уздаћу се у Твоју доброту којом си ме створио. Помози свом стварању, створеном Твојим саосећањем. Нека не нестане оно што је Твоја доброта учинила у мојој злоби; Нека не пропадне оно што је Твоја крајња милост произвела у мојој беди. Ти си ме створио, Господе, па управљај својим створењем. Из ничега си ме створио: ако ме не овладаш, ја ћу се опет вратити у ништа.
Помози ми, Господе, Животодавче мој, да не погинем у својој злоби. Да ме ниси створио, не бих постојао; јер си ме створио, постојим. Када ме Ти не контролишеш, тада сам већ лишен постојања. Јер нису Те моје заслуге принудиле да ме створиш, него Твоја најчовечнија доброта и Твоја милост. Нека те ова љубав Твоја, Господе Боже мој, која Те је подстакла на стварање, поведе да владаш. Каква је корист од тога што те је љубав Твоја приклонила стварању, ако пропаднем у сиромаштву и нећу бити управљан десницом Твојом? Нека те милост која Те убеди да створиш оно чега није било, убеди, Господе Боже мој, да сачуваш створење Своје. Нека те иста љубав која те је покренула на стварање покрене на поштовање, јер ова љубав си Ти Сам, Који си увек исти: Десница Твоја није ослабила, да ме опет не спасе. Али моји греси поставили су баријеру између мене и Тебе, између таме и светлости, између слике смрти и живота, између сујете и истине, између овог мог изопаченог живота и Твога вечног живота.
11. Много мрежа, много непријатеља: не остављај ме (О мрежама пожуде)
То су сенке таме, којима лежим прекривен, бачен у бездан ове мрачне тамнице, док не дође дан и сенка нестане и светлост засија на своду силе Твоје. Глас Господњи у снази, глас Господњи у сјају огласиће се, нека буде светлост, и нека нестане таме, и нека се појави суво, и нека земља роди зелену траву и роди семе и добар плод правде царства твога. Господе, Оче и Боже, живот којим све живи и без којег све постаје мртво! Не остави ме у злој помисли, и не дај ми узвишеност очију мојих: одузми од мене пожуду и не предај ме неустрашивом духу, него Ти поседујеш срце моје, да оно увек мисли о Теби.
Просветли очи моје, да Те виде и не узвисе се пред Тобом, вечна слава, и виде шта је с десне и шта је с леве Твоје. Својом слашћу уништи жеље моје, које чуваш за оне који Те се боје, да Те пожелим вечним жељама, да Те не сматрам превареним и превареним сујетним стварима, горким са слатким, и слатким са горким, тамом са светлошћу и светлом са тамом, да се ослободим непријатеља усред толиких чари, да се ослободим од непријатеља усред толиких чари наилазећи на толике чари. грешника.
Гле, Господе Боже мој, цео овај свет је испуњен мрежама пожуда које спремају пропаст ногама мојим! А ко ће им побећи? Заиста, онај коме ћеш одузети узвишеност очију његових, да га њихова пожуда не превари; и од кога ћеш одузети пожуду тела, да га не превари; и коме ћеш одузети дух неустрашивости и безумља да се не превари светском гордошћу. О, како је благословен онај коме Ти ово чиниш! Јер ће проћи свој пут безопасно.
Молим Те, Спаситељу мој, да ми помогнеш да не паднем пред душманима својим, ухваћен у мреже припремљене да ноге моје приклоне душу. Али избави ме, сило спасења мога, да ми се не смеју непријатељи моји који ме мрзе. Устани, Господе Боже мој, сило моја, и нека се расеју непријатељи моји, и нека беже од лица Твога они који Те мрзе. Као што се восак топи пред лицем огњеним, тако да погину грешници пред лицем Твојим: да се и ја сакријем у тајни лица Твога и да се радујем са синовима Твојим, испуњен свих Твојих благослова. А Ти, Господе Боже, Оче сирочади, услиши вапај синова својих и пружи крила своја, да се у њима сакријемо од лица душмана. Стуб тврђаве Израела, који нећеш спавати нити спавати, штити Израел: „непријатељ који се наоружава против Израела не спава и не спава.
12. О, моја Светлост! Без Тебе сам у тами: обасјај ме!” (О људском сиромаштву и благословима Божијим)
О светлости коју ниједна друга светлост не види! Господство које ниједно друго Господство не види! Светлост која помрачује сву светлост, и лакоћа која заслепљује сав спољашњи сјај! Светлост из које долази сва светлост! Господство од које долази свако господство! Сјај, пред којим је сваки сјај тама, пред којим је сва светлост тама! Светлост, пред којом је сва тама светлост, пред којом је сва тмурност светлост, највиша Светлост, коју слепило не помрачује, тама не покрива, коју тама не засењује, коју ниједна супротстављена ствар не зауставља, коју никада ниједна сенка не раздваја! Светлост која све просветљује изненада, једном и заувек, да понирам у дубине господства Твога, да Те свуда видим у Теби, и мене у Теби, и све под Тобом. Не остављај ме, да се не повећа тама мог незнања и да се не повећају безакоња моја. Јер без Тебе све је за мене тама, све је зло: јер ништа није добро без Тебе, истинског, јединог и највишег Добра.
Ово признајем, ово признајем, Господе Боже мој! јер, где сам без Тебе, све ми је зло, осим Тебе: не само изван мене, него и у мени, будући да је свако изобиље, које није мој Бог, за мене сиромаштво. Задовољан сам када ми се јави слава Твоја. А Ти, Господе, животе мој блажени, учини да пред Тобом исповедим своје сиромаштво, пошто сам, отпавши од једног добра, највишег и јединог добра, био лишен духовних блага кроз плотска осећања разноврсношћу привремених ствари; и само богатство ми постаде на терет и много сиромаштва, кад сам јурио за тим и оним и ничим се нисам задовољио; када Тебе нисам имао у себи, непроменљиво и посебно недељиво једно добро, примивши које, ништа ми није потребно; коју, примивши, не саучествујем; који, имајући, задовољава моју жељу.
Авај, сиромаштво је горе од сиромаштва мога, када се моја јадна душа удаљи од Тебе, с Којим се свагда обилује и радује, и прати свет, са којим је увек у сиромаштву и страда. Свет виче: исцрпљен сам; и Ти, Господе, кличеш: обнављам; а моје покварено сиромаштво радије прати оног који истроши него оног који обнавља. Заиста, ово је моја слабост; Лекару душа, исцели је, да Теби, спасење душе моје, од свег срца исповедам о свим добрим делима Твојим, која ме богате од младости до старости и старости. Молим те, сама, не остављај ме; Ти си ме створио кад нисам био, искупио си оне који су гинули; Пропадао сам и био мртав, Ти си се спустио мени, који сам умро, и узео на Себе мртвило; Ти си, Царе, дошао к робу, и предао се да откупиш роба. Да ме оживиш, Ти си прихватио смрт и победио смрт. Он ме је обновио понизивши Себе.
Пропао сам, нестао, у гресима продат: Продао си се за мене да ме искупиш; и толико си ме волео да си крв Своју за мене дао као цену; Ти си ме, Господе, заволео више од Себе, пошто си благоволео да умреш за мене. Тако си ме, по тако великој цени, вратио из ропства, избавио из ропства, избавио ме од муке, призвао ме својим именом, обележио ме крвљу Својом, да успомена на Тебе увек буде у мени и никада не одлази из срца мога, јер ниси за мене отишао са крста. Ти си ме помазао својим уљем, којим си и сам био помазан, да се од Тебе Христе назовем хришћанином. Уписах ме на дланове Твоје, да ме се увек сећаш, само да Те се стално сећам. На тај начин су ме увек опомињале Твоја милост и милост. Јер си ме често избављао од многих и великих невоља, Избавитељу мој!
Залутао си ме на путу, безумнога опомињао, грешника исправљао, у тузи утешио, очајањем измученог учврстио, палог повратио, обуздао плакаћег, довео трагача, прихватио онога који је дошао, сачувао уснулог, услишио оног који Теби вапије.
13. Све видиш: „Како да Те се не бојим?“ (Да Бог разматра дела и намере људи)
Учинио си ми таква и многа друга добра дела, Господе Боже мој, Животодавче мој, о којима ми је слатко да увек говорим, да увек мислим, да Ти увек благодарим, да Те увек славим за све благослове Твоје и волим Те свим срцем својим, и свом душом својом, и свом мишљу својом, и свом снагом својом, свом нутрином свог срца, и свом нутрином срца свог. Благословена је сладост, Господе Боже мој, свима који Теби уживају. И очи Твоје видеше оно што ја нисам учинио. Очи твоје, кажем, гледају доле на све људске путеве и у дубину понора, светлије су од сунца и увек на сваком месту виде добро и зло.
Пошто Ти све контролишеш, све испуњаваш, свуда си увек присутан и обезбеђујеш све што си створио, јер Ти не презиреш ништа што си створио: гледаш на моје стазе и стазе, даноноћно ми на стражи стојиш, марљиво надгледаш све моје путеве. Гледалац је вечан! Изгледа да си заборавио све своје створење, небо и земљу, и само мене сматраш самим и мање бринеш о другим креацијама. Јер у Теби се непроменљива светлост Твоје визије не повећава када погледаш једно, и не смањује се када пружаш свој поглед на безбројна и разноврсна створења. Стога, као што Ти одједном све сагледаваш потпуно, тако и Твоје око види сваку ствар другачије, потпуно и одједном све. Али као сви, тако је и један; и као једно, тако Ти сазерцаваш свакога без поделе, или промене, или умањења. Стога, у све време без времена, сав ја, одједном и увек видиш, као да ме саму созерцаш, остављајући све остало.
Па Ти бдиш нада мном, као да си све заборавио, Ти се удостојиш да ме чуваш сам. Јер Ти ми се увек јављаш када ме нађеш спреман. Где год да идем, Ти, Господе, не остави ме, осим ако Тебе не оставим први. Где год да идем, Ти не одлази од мене; пошто си Ти свуда, онда где год да одем, свуда ћу Те наћи: јер кроз Тебе само ја могу постојати, да не пропаднем без Тебе. Признајем да све што радим чиним пред Тобом, а Ти видиш шта радим боље од мене, онога који чини. Јер шта год да радим, Ти си увек присутан, као вечни Надзорник свих мојих мисли, подухвата, радости и дела. Господе, сва моја жеља је увек пред Тобом, све моје мисли су пред Тобом.
Ти, Господе, знаш одакле дух долази, где живи и куда долази, пошто си Ти Испитивач свих духова. А да ли је сладак или горак онај корен, из којег расте лепо лишће, као Судија, Ти боље знаш, и јасно видиш саме жиле корена. И не само Ти расположење, него и корене овог унутрашњег састава најоткривеније светлости Твоје истине, Ти разматраш, рачунаш, видиш и запажаш, тако да ћеш свакога наградити не само према делима или намери, него и према самом расположењу скривеног састава дрвета, из којег долази подухват извршиоца. Шта год да тежим у послу, шта год да мислим и што год ме забавља, Ти све видиш, Твоје уши чују, Твоје очи виде и разматрају; Ти посматраш, удубљујеш се, уочаваш и записујеш у Твојој књизи добро и зло, да би касније наградио за добро, а муку за зло, када се књиге отворе и људима суди по ономе што је у Твојим књигама написано.
Ово је непобитно; јер Ти си нам сам рекао: „Видећу какав ће им бити крај“ (5. Мојс. 32:20); а ово говори о Теби, Господе! Ти сматраш крај свега: пошто у свим нашим пословима више гледаш на крај намере него на акцију. И када о томе усрдно расправљам, Господе Боже мој, страшни и свемогући, стидим се од страха и стида великог, јер имамо велику потребу да живимо праведно и свето, пошто све чинимо пред очима свевидећег Судије.
14. Слава Теби, Господе; Стидимо се (због чињенице да је и сам човек немоћан без благодати Божије)
Свемогући, Свемогући Боже духова и сваког тела, чије су очи изнад свих путева синова Адамових од дана њиховог рођења до дана њиховог одласка, да наградиш свакога по делима његовим, добрим или злим! Научи ме да исповедам своје сиромаштво пред Тобом: пошто сам у себи рекао да сам богат и да ништа не требам, и да нисам разумео да сам сиромашан, слеп, наг, сиромашан и достојан сажаљења. Јер ја, као ништа, мислио сам да ћу бити нешто. Рекао сам себи: Постат ћу разуман, а полудео сам. Мислио сам да сам разборит, и преварио сам се; и сада видим да је ово дар Твој, без којег не можемо ништа: јер ако Ти, Господе, не сачуваш град, онда онај који га чува, напрасно бди. Просветлио си ме да се упознам; јер си ме оставио и искушао ме не ради себе, да би ме познао, него ради мене да бих упознао себе. Јер, као што рекох, мислио сам, Господе, да ћу бити нешто од себе: замишљао сам да сам задовољан собом, а нисам разумео да Ти управљаш мноме; све док се он мало удаљио од мене, и одмах сам пао у себе, тада сам већ видео и знао да Ти владаш мноме; и то што сам пао било је од мене; и што је васкрсло од Тебе.
Отворила си ми, Светло, очи и пробудила ме и просветлила: видео сам да је живот људски на земљи искушење и да се ниједно тело не може похвалити пред Тобом и нико живи не може се оправдати; будући да је све добро, мало или велико, дар Твој, а наше само зло. Чиме ће се хвалити свако тело? Да ли је то само зло? Ово није слава, него сиромаштво. Хоће ли се похвалити добрим стварима? Али зар није странац? Твоја је, Господе, доброта твоја, твоја је слава твоја. Јер ко тражи себи славу добротом Твојом, разбојник је и разбојник и сличан је ђаволу који је хтео да украде славу Твоју. Пошто неко хоће да се похвали Твојом добротом и не тражи кроз њу славу Твоју, него тражи своју, иако ће за свој дар бити хваљен од људи, биће одбачен од Тебе: па не тражи славу Твоју кроз Твој дар, него своју славу. Али онога кога људи хвале, а од Тебе презиру, људи неће заштитити на Твој суд и неће избавити од Твоје осуде.
Али Ти, Господе, Творче мој, из утробе матере моје, не дај ми да упаднем у ову срамоту, да ми не замери што сам икада хтео да украдем славу Твоју: слава Теби, Којем је све добро, а нама срамота и сиромаштво, за које су сви зли, осим ако се не смилујеш. Јер си милостив, Господе; Све помилуј, и ништа створено не презри: и дај нам благослов Своје, и обогати нас, Господе Боже, убоге, преблагим даровима Твојим. Гле, Господе, ми смо убога деца Твоја и мало стадо Твоје: отвори нам врата, и сиромаси ће јести, и они који Те траже, наситиће се и хвалиће Те. Јер знам, Господе, и исповедам по надахнућу Твоме, да ће се Тобом обогатити само они који се препознају као сиромашни и исповеде Теби своје сиромаштво; јер они који себе сматрају богатима, али су сиромашни, биће уклоњени из богатства Твога.
Због тога ти исповедам, Господе Боже мој, сиромаштво своје, да сва хвала Твоја буде Твоја, јер су Твоја сва добра која сам учинио. Боже! Исповедам пред Тобом да нисам ништа више од сваке таштине, и сенке смрти, и неког мрачног понора, и празне земље, која без твог благослова ништа не расте и не доноси плод, већ само срамоту, грех и смрт. Ако сам икада имао какво добро дело, примио сам га од Тебе; Шта год добро имам, примио сам од Тебе и Твој је. Ако сам стајао, стајао сам уз Тебе; али кад сам пао, пао сам сам: увек бих се ваљао по блату да ме Ти ниси обновио; Увек бих био слеп да ме Ти ниси просветлио. Павши, никада не бих устао да ми ниси помогао: и после Твога обнављања мене, увек бих пао да ме ниси подржао. Често бих погинуо да ме Ти ниси контролисао.
Тако ме увек, Господе, увек опомињала благодат Твоја и милост Твоја, избављајући ме од свих зала, спасавајући ме од прошлости, враћајући ме од садашњости, чувајући ме од будућности и разбијајући грешне мреже преда мном, одузимајући случајеве и разлоге за грех, јер да ме ниси заштитио, учинио бих све грехе. Знам, Господе, да нема греха који је починио човек који други не би могао починити када од њега оде Створитељ који га је створио. Али у чему ја нисам згрешио, Ти си учинио; од чега сам се уздржао, Ти си заповедио, а што верујем у Тебе, Ти си ми усадио. Јер Ти си, Господе, управљао мноме; Дао си ми благодат и светлост да не чиним прељубу или било који други грех.
15. Ми сами не можемо да се спасемо од непријатеља: „Спаси себе!“ (О разним искушењима од ђавола)
Није било кушача, и да га није било, Ти си створио ово: није било места и времена, а учинио си ово, да их није било. Појавио се кушач, било је место, било је време; али зато што нисам пристао на њихове махинације Ти си ме обуздао. Дође мрачни кушач, и иако сам га презрео, Ти си ме ојачао. Кушач је дошао наоружан и јак; али што ме не савлада, Ти си га обуздао. Дође кушач, преображени у светла анђела; и да ме није преварио, Ти си му забранио; и да сам га препознао, Ти си ме просветио. Он је онај велики и црни змај, древна змија, звана ђаво и сатана, која има седам глава и десет рогова, коју си створио да се игра у овом великом и пространом мору, у коме се гмизају безбројне животиње: и мале и велике животиње, то јест разне врсте демона, који дан и ноћ ништа друго не раде него свуда теку унаоколо, тражећи некога да не прождере.
И зато Теби, Боже, вапијемо: избави нас од свеприсутног непријатеља нашег, који, било да спавамо или смо будни, да ли једемо или пијемо, или било шта друго, на све начине се наоружава, напада даноноћно, подмуклом и обманом, отворено или тајно, на нас упућују отровне стреле да убију наше душе. Али и поред свега тога, наше крајње безумље: пошто ми, непрестано гледајући змаја против себе, разјапљених чељусти и спремних да нас прождре, спавамо без страха и уживамо у безбрижности, као да нам не прети опасност од њега, који не тражи ништа друго до наше уништење. Наш непријатељ увек будно бди да нас уништи; а ради сопственог очувања не желимо да се будимо из сна.
Тако нам је пред ногама разапео безбројне мреже и напунио све наше путеве разним мамцима да нам хвата душу. Ко ће побећи? Положио је мреже у богатству, поставио мреже у сиромаштву, поставио мреже у јелу, у пићу, у забави, у сну и у бдењу; Поставио је мрежу и речју и делом и на свим нашим путевима. Али Ти, Господе, избави нас из замки замки и од усана неправедних, да се исповедамо пред Тобом говорећи: Благословен је Господ, који нас није оставио као замку за зубе њихове. Наша душа је као птица која је побегла из замке својих хватача. Мрежа је сломљена и ми смо испоручени.
16. Без Тебе не можемо препознати непријатељске замке: Покажи им се!
Ти си Господе Светлост моја! Просветли очи моје, да видим светлост, и да ходим у светлости Твојој, и да не упаднем у замку ђаволску. Јер ко може избећи ове многе замке ако их не види? И ко ће их видети осим онога кога Ти просветљујеш Својом светлошћу? Пошто је он, отац таме, сакрио своје мреже у своју таму, да њоме ухвати све оне који су у његовој тами, синове ове таме, који не виде светлост Твоју, у којој ко хода неће се бојати. Јер ко ходи дању неће се спотакнути, а ко ходи ноћу, спотиче се; јер у њему нема светлости. Ти си Светлост, Господе: Ти си Светлост синова светлости: Ти си Дан који нема запада, у који синови Твоји ходе без спотицања, и без кога ходе сви који ходе у тами, јер Тебе, истинске светлости света, немају.
Тако сваки дан видимо да што се неко више удаљава од Тебе, Светлости истините, то га више покрива тама греха, и што више улази у таму, све мање види мреже на свом путу, и све их мање препознаје, и зато се све чешће и чешће хвата и урања у њих, и, што је страшније, не разуме свој пад. И ко не зна свој пад, што мање покушава да се подигне, то више мисли да још стоји. Али Ти, умна Светло, Господе Боже мој! Сад просветли очи моје, да видим и спознам, да не паднем пред непријатељима својим. Јер наш непријатељ покушава да нас потпуно искоријени; Молимо Те да га отераш од нашег лица, као што се восак топи са лица огња. Пошто је он, Господе, први и последњи човекоубица, који је створио план да украде славу Твоју; јер он, уздигнут од гордости, узбуркаше и јурну у лице, а Ти си га бацио са свете горе Твоје и са огњеног камења усред којег је ишао.
И сада, животе мој, Господе Боже мој, од тада не престаде да гони синове Твоје; и из мржње према Теби, Краљу Велики! покушава да уништи ову творевину Твоју, коју је свемогућа доброта Твоја створила по лику Твоме, да би примио славу Твоју, коју је изгубио својом гордошћу. Али сатре њега, нашу Тврђаву, пре него што нас прождере, јагањца Твоја. Просвети нас, да видимо његове мреже припремљене за нас, и дај да Теби бежимо, радости наша! А Ти све то боље знаш, Господе; јер Ти знаш његово непријатељство и његову гордост. Пред уздисањем величине Твоје, тужбу на непријатеља свога, Вечног Судију, износим да га казниш и избавиш нас, синове Твоје, чија си снага Ти сам.
Јер, Господе, овај душманин је лукав и подмукао, и сви лукави трагови његовог пута неће се брзо схватити и препознати се погледи његовог лица, ако Ти не просветлиш, јер се ту и тамо показује, час вук, час јагње, час тама, час светлост; и за сваки квалитет, време и место, према различитим променама у стварима, чини различита искушења: да би преварио тужне, он сам постаје тужан; Да би се ругао онима који се радују, и сам се претвара да је весео. Да би преварио духовно, он се претвара у анђела светлости; да би победио јаке он је јагње; да прождере кротке, јавља се као вук. Све се то, по сличности разних искушења, јавља да би се једни појели и уплашили страхом од ноћи, други летећим стрелама дању, трећи стварима што се дешавају у мраку, трећи нападима, трећи подневним демонима. И поред свега овога, ко ће разумети његове трикове, ко ће га препознати? Ко ће рећи врсту одеће и његове интриге? Ко ће га препознати?
То је онај који сакрива своје стреле у тоболац и поставља своје мреже под видом светлости; а ово је тешко видети, осим ако нисмо просветљени Тобом, Господе, и не видимо све – јер он крије танане мреже не само у телесним пословима, које се лако препознају, не само у пороцима, него и у најдуховнијим вежбама, и под видом врлина показује пороке, и претвара се у анђела светлости. Ово, Господе Боже наш, и многе друге ствари, чини против нас син Ваалов, сам сатана; и сад као лав, час као змај, отворено и тајно, изнутра и споља, дан и ноћ, напада и покушава да нам украде душе. Избави нас, Господе, који спасаваш оне који се у Тебе уздају, Господе Боже наш.
17. Све је од Тебе: „Како да Ти не захвалим?!” (О благословима Божијим)
Ја сам син слушкиње Твоје, која сам се предала десници Твојој. Исповедам ове бедне исповести Теби, Спаситељу, свим својим срцем, и сећаћу се свих Твојих благослова које си ми показао од младости моје, целог живота мог. Знам да је незахвалност Теби непријатна, јер је она корен сваког духовног зла и извесни ветар који исушује и сагорева свако добро, заклањајући извор Твоје божанске милости према човеку. А ја, Господе, благодарим Ти, да не будем незахвалан пред Тобом, Спаситељу мој, јер си ме сачувао.
Колико пута је тај змај хтео да ме прождере, али си ме ти, Господе, избавио из његових раља. Када сам сагрешио и он се спремао да ме прождре, Ти си ме, Господе Боже мој, заштитио.
Када сам пред Тобом живео непристојно и преступио заповести Твоје, тада се спремао да ме отме у пакао, али си му забранио.
Наљутио сам Те, али Ти си ме заштитио, нисам Те се бојао, али Ти си ме заштитио.
Удаљио сам се од Тебе и предао се непријатељу своме, али си га Ти, да ме не отме, престрашио. Господе Боже мој, показао си ми такве користи, а ја их, несрећник, нисам разумео. Много пута си ме, који нисам разумео, извео из пакла. Сишао сам до самих врата пакла, али Ти си ме спречио да уђем.
Већ сам се приближавао самртничким вратима, али Ти си уредио да тамо не будем затворен.
Када су ме тешке болести савладале, Спаситељу мој, када сам био у опасности на мору и на копну, Ти си ме сачувао, од огња и мача и од свакога зла избавио си ме.
Твоја милост и благодат Твоја су ме претходили и избавили ме од телесне и душевне смрти.
Ти једини, Створитељу мој, оживљавај наше душе и не презири ништа што си створио. Исповедам Твоја велика добра, јер си ме хиљаду пута избавио из подземља; Увек сам чезнуо за паклом, али Ти си ме увек одводио. Починио би правду да си ме казнио. Али Ти ниси хтео да ми то учиниш, јер волиш душе наше и покајањем покриваш грехе људске. Господе Боже мој! „Сви су путеви Господњи милост и истина“ (Пс. 24:10). Избавио си моју душу из подземља. Био сам потпуно у смрти, али Ти си ме потпуно васкрсао.
Зато ћу Те волети, Господе, Животе мој, волећу Те, Радости моја неизрецива. Господе Боже мој, Осветитељу мој, све је Твоје добро. Заповедаш нам да Те волимо. Дајте себи оно што заповедате, и заповедајте шта год желите.
18. О, пламена Љубави! Распали ме љубављу према Теби! (О жаркој љубави према Богу)
19. Све је за човека, да би цео човек био за Тебе. (Да је Бог дао све да служи човеку)
Све си ставио под ноге човекове, да би само један човек био потпуно подложан Теби, да би цео човек био Твој и да би владао свим делима Твојим. Јер Ти си створио све спољашње за тело, тело за душу, а душу за Тебе, да би она била заокупљена само Тобом и само Тебе волела, поседујући Те за утеху, а спољашње ствари као слуге. Све што је загрљено небеским кругом налази се испод душе човекове, која је створена да би поседовала највише добро, и у свом поседу била благословена, и са радошћу да види лице вечне бесмртности, свог Господа. Тада ће она уживати у дому Божијем оним благословима, у поређењу са којима све ствари које овде видимо изгледају безначајне.
Око није видело шта си припремио онима који Те љубе, јер си велики, Господе Боже мој, несхватљив и неизмеран, и нема границе Твојој величини, нема броја мудрости Твоје, нема мере милости Твојој. Дакле, нема границе, нема броја, нема мере за Твоју награду! Велики си, и велики су твоји дарови, јер си Ти сам награда Твојим ратницима.
21. Сласт душе моје! Нећу другу утеху осим Тебе! (Божанска сласт уништава привремену горчину)
Ти си, Господе, наша нада, наша жеља, ка коме стреми дух наш, пожури и не одлажи се. Устани, пожури и дођи да нас изведеш из ове тамнице да исповедамо име Твоје. А ја, младић међу омладином дома Твога, Боже, Оче и сило моја, кад ћу доћи и појавити се пред лицем Твојим? Благословен ћу бити ако видим славу Твоју. Знам, Господе, знам да нисам достојан да уђем под кров Твој, али да не осрамотим слугу Твог који се у Тебе узда. И ко ће ући у светињу Твоју да види силе Твоје, ако је не отвориш? Ако затвориш човека, нико га неће ослободити. Ако задржиш воду, све ће пресушити. А ако их пустиш унутра, потопиће земљу. Ако све што си створио претвориш у ништа, ко ће Ти онда противречити?
Вечна је доброта милости Твоје, којом си створио све што си хтео. Ти си нас створио, не презри нас, јер смо ми Твоје створење. Господе Боже наш, ми смо као прах и црви, не можемо ући у Твоју вечност ако нас не уведеш, Себе, Који си све из ничега створио.
23. Ти си моја нада: „хтео ја или не, спаси ме!“ (Наше спасење зависи од Бога)
Ја сам дело руку Твојих, „утврди срце моје у страху од имена Твога“ (Пс. 85,11), јер се не уздам у свој лук и мач мој неће ме спасити, „него десница Твоја и мишица Твоја и светлост лица Твога“ (Пс. 43,4). Иначе бих очајавао, да Ти, Творче мој, ниси моја нада; јер не остављаш оне који се у Тебе уздају. Не љути се на нас кад паднемо; јер Ти знаш наше слабо устројство, Господе Боже наш.
Хоћеш ли, Боже неисказане сласти, да покажеш снагу Своју против прашине коју ветар баца, и хоћеш ли згњечити осушену трску? Хоћеш ли казнити најодвратнијег црва? Чули смо за милост Твоју, да не ствараш смрт и да се не радујеш уништењу умирућих. Све је у Твојој вољи, и нико јој не може одолети. Радите шта хоћете.
Жеља ми припада, али да радим не налазим. Ја не могу желети добро ако га Ти не желиш; и шта год хоћу, не могу учинити, осим ако ме сила Твоја не ојача. А шта могу, понекад не желим, ако се не изврши воља Твоја, и на небу и на земљи. А шта хоћу и могу, не разумем ако ме Твоја мудрост не просветли. Тако нека буде воља Твоја у нама!
Ко ће нас избавити из руке пакла, ако Ти једини не избавиш, Живот који оживљава сав живот, којим сви живе?
24. Из искуства видим да не могу ништа: „Спаси ме ти!“ (За остварење добрих дела није довољна само људска воља без благодати Божије)
Како да исповедам пред Тобом, хвалу живота мога, Господе Боже мој, силу спасења мога? Једном сам се уздао у своју снагу, коју, међутим, нисам имао. Када сам помислио да стојим, онда сам више падао и поново се окретао, него да сам ходао и пружао се у даљину; а оно што је намеравао да прими удаљило се од мене. Што сам се више ослањао на сопствене снаге, то сам мање увек могао. Рекао сам: урадићу ово, урадићу оно; али није учинио ни ово ни оно. Било је жеље, али није било способности; Имао сам способност, али није било жеље, пошто сам се уздао у своје снаге.
И сада разумем да човек неће бити ојачан својом снагом, јер није на њему да хоће шта може, или да може да ради шта хоће, или да разуме шта може, него се кроз Тебе управљају путеви људи.
Молимо Ти се, Господе, спаси творевину Твоју; јер је у Твојој вољи сила спасења нашег.
25. Тамнем у неизвесности будућности: „Надо моја, не остављај ме!” (О древним Божијим благодетима)
Волео си ме, љубави моја једина, пре него што сам почео да Те волим. Ти си ми створио анђеле, духове Своје, којима си заповедио да ме чувају на свим путевима мојим. Они су послани по оне који примају наследство спасења, да би их избавили од непријатеља њихових, такође их учврстили и поучили, и извели молитве синова Твојих пред лицем славе величанства Твога. Они нас воле и присутни су са нама са будном марљивошћу; помажу нам у свако време и на сваком месту и пажљиво ходају међу нама. Наши уздисаји и уздисаји приведени су Теби да од нас измолиш милост Твоју и донесеш нам благослове Твоје благодати. Анђели долазе и одлазе са нама; Они приљежно гледају како живимо усред поквареног нараштаја и са каквим жаром тражимо Царство Твоје. Помажу радном народу, покривају туристе, подстичу на борбу, крунишу победнике.
Анђели све то чине у славу љубави Твоје којом си нас заволео – јер они љубе оно што Ти волиш, чувају оне које штитиш, а остављају оне које Ти остављаш, и не љубе оне који чине безакоње, јер мрзиш све оне који чине безакоње. Када чинимо добро, анђели се радују.
Велики су благослови Твоји којима си нас благословио дајући нам анђеле, духове Твоје, да нам служе.
Нека Те славе, Господе, сви анђели Твоји и благослови Те светитељи Твоји. О, славо наша, неизмерно нас величајући!
Шта је човек, да за њега везујеш своје срце? Није ли човек труо и син човечији црв? И таквог сматраш достојним да га погледаш и са Тобом изведеш на суд.
27. Једини чисти, који је чист пред Тобом, ако Ти Сам не очистиш изабране Своје? (О Божијем предзнању)
Кад падну, не бивају сломљени, јер си положио десницу Своју, чувајући све кости њихове, да се ниједна не сломи.
28. Дрхтим при помисли како је човек променљив и како си праведан, Судијо земаљски! (О несхватљивости Божијих судбина)
Велики су судови Твоји, Господе Боже, Судијо праведни и моћни, који суди правду и чини несхватљиво, о коме кад расуђујем, све кости моје дрхте. Човек мора да проживи цео свој живот побожно и да Ти служи са трепетом, нека се не хвали пред Тобом ни праведник ни неправедник, нека се не хвали пред Тобом свако тело, него нека се боји и трепери пред лицем Твојим, пошто човек не зна да ли је достојан љубави или мржње; али све ово остаје непознато за будућност.
Када пожели било какво стварање, она има сталну глад, јер иако ће добити оно што жели, она остаје празна, јер је ништа не може испунити осим Тебе, по чијем је лику створена. Али Ти испуњаваш оне који не желе ништа друго осим Тебе, и чиниш их достојним Тебе, свети, блажени, пријатељи Божији, јер они све сматрају за ништа да би само Тебе стекли.
Ово је блаженство које си показао човеку, то је част с којом си га поставио међу сва и изнад свих створења. Удостојио си га ради прослављања имена Твога по свој земљи. Гле, Господе Боже мој, предобри, свемоћни, нађох пребивалиште Твоје; јер Ти живиш у Тобом створеној души, која Тебе јединог тражи и жели; а не у ономе ко Те не тражи и не жели.
30. Тражио сам Те у свету, али нађох само у себи, јер си ми се сам открио (Ни спољашњим ни унутрашњим осећањима не можеш наћи Бога)
Изгубио сам се, као изгубљена овца, тражећи Те ван себе. И трудио сам се, тражећи Те ван себе; и Ти живиш у мени, само ако Те желим. Свуда сам ишао по селима и раскрсницама овога света, тражећи Те, али Те нигде нисам нашао; пошто сам узалуд тражио оно што је било изван мене. Послао сам своје гласнике – сва спољашња чула – да Те нађу, али Те нисам нашао.
Видим, Боже, Светлост моју, која ме просветли, да сам Те кроз њих на лош начин тражио; јер Ти си у мојој унутрашњости, и нису знали када си ушао у мене.
Јер очи ми говоре: „Ако Он нема боје, онда није ушао кроз нас“. Уши говоре: „Ако није дао никакав звук, онда није прошао кроз нас. Чуло мириса обавештава: „Ако Он нема мириса, онда није ушао у мене. Укус одговара: „Ако нема укуса, онда није ушао кроз мене. А додир додаје: „ако Он није телесан, онда нема потребе да ме питате за Њега.
Био си у мени, а ја сам био напољу и тамо сам те тражио, и заглавио сам се у овим лепим стварима које си створио. Био си са мном, али ја нисам био са Тобом. Обишао сам све, тражећи Тебе, и зарад свега сам себе оставио. Питао сам ваздух, и цео ваздух са свим његовим становницима ми је рекао: „Анаксимен се вара“ (филозоф); Ја нисам твој Бог. Питао сам небо, сунце, месец и звезде; а они ми рекоше: ми нисмо твој Бог. Тада сам упитао пространство света: реци ми, јеси ли ти мој Бог или ниси? А она ми одговори великим гласом: Нисам ја, него Онај који ме је створио, Кога ти тражиш. И кога сам питао, одговарали су ми: Бог нас је створио. И вратио сам се себи, ушао у себе и почео да причам о томе, питајући се: ко си ти? Одакле долази ово живо биће? Где ако не од Тебе, Господе Боже мој? Ти си створио мене, не ја сам. ко си ти Ти по коме живим; Ти кроз кога све живи. ко си ти Ти, Господе мој истинити Боже, једини си свемоћан и вечан, несхватљив и неизмеран, Који увек живиш, и ништа у Теби не умире. Ти си бесмртан и настањујеш вечност. Диван си за поглед анђела. Ти си неизрецив и безимен.
Ко може Тебе упознати, Кога нико никада није видео, и не може видети? Само Ти познајеш Себе и чудесно созерцаваш. Једно Тројство познаје себе у потпуности. Никада нико од анђела није видео Твоје небо, Господе, које крије тајну, надразумну светлост. Ово „небо је небо Господње“ (Пс. 113:24). Дивно се уздиже изнад свих неба. То је непознато никоме осим Господу; У њу нико није ушао, само Онај који је сишао с неба. Ти, Света Тројице, превазилазиш сваки разум, сваки појам, сваки ум, сваку природу небеских духова; Анђеоски ум те не може изразити, нити замислити, нити разумети, нити познавати.
Серафими и херувими те не схватају, него крилима свога созерцања крију лица своја од Онога који седи на престолу.
Како те човек може познавати? Како сам те познавао? Познао сам Те не онаквим какав си Ти у Себи, него сам Те познао какав си у односу на мене, али и тада са Тобом, јер си Ти Светлост која ме је просветлила. Шта си Ти у Себи, само Ти знаш. А какав си Ти у благодати Својој према мени, то сам сазнао.
Али пусти ме, прах и пепео, да говорим пред милошћу Твојом.
Кажи ми, кажи ми, понизни слуго Твој, шта си Ти у односу на мене?
И глас Твој загрми одозго у унутрашње уши мог срца и разбије моју глувоћу, и чух глас Твој и знадох да си Ти мој Бог. Зато сам рекао да Те познајем. Тебе сам упознао, јединог истинитог Бога, и кога си послао, Исусе Христе.
Просветлио си ме, Светлост света, и видео сам Те и заволео Те, јер Те нико не воли осим онога који Те види; и нико Те не види осим онога који Те љуби. Заљубио сам се у Тебе прекасно, твоја лепота је стара колико је нова. Волео сам Те прекасно. Тешко времену у коме Те нисам волео.
31. У Тројици славној Тебе упознах и клањам Ти се (Исповедање праве вере)
Познах Тебе, истинитог Бога и Господа нашег Исуса Христа, Јединородног Сина Божијег, Творца, Спаситеља и Искупитеља мене и целог рода људског; Кога исповедам од Оца, рођеног пре векова, Бога од Бога, светлост од светлости; истинитог Бога од Бога истинитог, не створеног, него рођеног, једносуштаственог са Оцем и Светим Духом; „све кроз Њега постаде“ (Јован 1:3); Чврсто верујем и истински исповедам Тебе, Јединородног Боже Исусе Христе, за спасење људи од целе Тројице, оваплоћеног од Пресвете Богородице, зачетих помоћу Духа Светога, поставши прави човек, који се састоји од разумне душе и људског тела.
У Божанству, бестрасни и бесмртни, Ти, у неизмерној љубави Твојој, којом си нас заволео, исти Сине Божији, у човечанству нам постаде ропски и смртни; За спасење рода људског, Ти си једини, Сине Божији, удостојио да претрпиш страдање и смрт на дрвету крсту, да нас спасе од смрти вечне. И у пакао, где су оци наши седели у тами, Ти си, Поглавар Светлости, сишао, и у трећи дан си ускрснуо са славом, примивши свето тело које је умрло у гробу за грехе наше и оживело, по Писму, трећег дана. Ослободивши седеће у аду, истинити Син Божији – суштином нашег тела, односно душом и телом човека, примљеним од Дјеве – узнео се изнад свих небеса, где седиш са десне стране Бога Оца, где је извор живота. Клањамо се Теби, истинитом Богу Исусе Христе, и верујемо, исповедајући се, и чекамо Твој долазак на суд живима и мртвима и на награду сваком добру и злу по делима њиховим, када сви људи васкрсну од гласа силе Твоје.
32. Нисам Те тражио – Тражио си ме: „Хвала Ти, Просветитељу мој!“ (Исповест свог духовног слепила)
Ко је као Ти, Господе? Ко ће бити као Ти, велики по светости, диван, хвале вредан и чудотворац?
Касно сам те упознао. Био сам потпуно у тами, сине таме. Био сам слеп, волео сам своје слепило и ишао из мрака у мрак. Ко ме је извео одакле сам био, слепца који седи у тами и сенци смрти? Ко ме је узео за руку и извео одатле? Ти, Ти, Господе Боже мој, милостив си и великодушан, Отац милосрђа и Бог сваке радости. Позвао си ме у Твоју дивну светлост, и сада видим. Захваљујем Ти, просветитељу мој, јер нема светлости ван Тебе.
33. Тајанствени Бог! Просветли очи моје, да Те видим лицем у лице! (О величини Божијој)
Свети над светињама, Боже непојмљивог величанства, Боже над боговима и Господе над господарима, дивни, неизрециви, од кога дрхте силе анђелске на небесима, коме се клањају сва господства и престоли, и пред чијим присуством дрхте све силе; чија је моћ и мудрост безбројна; Који је свет основао ни на чему и свезао море у ваздуху као у крзно; Свемогући, пресвети Боже духова и сваке плоти, од чијег лица беже небо и земља, пред чијим таласом сви елементи ропски служе! Сва створења Твоја нека Ти се клањају и славе Те! Гле, видим светлост небеску, зрачак сија у очима мојих мисли са висине од лица Твоје светлости и весели све моје кости. Тешко слепим очима што Те не виде, Сунце, које обасјаваш небо и земљу!
О, Светло преблагословена, Која се само чистим очима може видети! Хвала ти, моја Светлост. Ево, видим! Нека се моја визија шири, молим се, кроз Тебе. Отвори очи моје, да видим чуда од закона Твога. Видим, али ипак у огледалу и гатању. Али када лицем у лице? Када ће доћи дан радости и весеља, у који ћу ући у место дивног села, чак и у дом Божији, да видим онога који ме види лицем у лице, и жеља ми се испуни?
34. Кад дођем и појавим се пред лицем Твојим, Боже мој! (О чежњи душе за Богом)
Као што јелен стреми за изворима воде, тако Тебе, Боже, жеђа душа моја, Тебе, Боже, жедна је, Боже, душа моја! Када ћу доћи и појавити се пред лицем Божијим? О потоку живих вода! Када ћу из пусте, непролазне и безводне земље доћи на воде сласти Твоје, да ли Те могу видети и утолити жеђ водама Твоје милости? Жедан сам, Господе! Ти си извор живота: утоли моју жеђ. Жедан сам, Господе, жедан сам Тебе, Боже живи. О, кад ћу доћи и појавити се пред лицем Божијим? Када ћу доћи и појавити се пред лицем Твојим, Господе Боже мој? Хоћу ли видети тај дан, дан радости, дан који је Господ створио, да му се радујемо и веселимо? О, дивни дане, који нема вечери, у који ћу чути: уђи у дом Господа свога, где је све велико, дивно, коме нема броја! Биће све што желите, и неће бити ништа што не желите. Постоји вечно блаженство и радост већа од сваке радости. О, вечно царство, царство свих векова! О, царство лепоте, у коме почивају душе праведника у миру и вечној радости је у њиховим очима, и одакле су болест и уздаси побегли.
36. Куцам - отвори ми Господе! (Молитвено уздисање Пресветој Тројици)
О, три једнака и вечна Лица, истинити Боже мој, Отац, Син и Душе Свети, Који једини живиш у вечности и светлости неприступној; Који је својом силом основао земљу и својом мудрошћу управља кретањем земље! Свет, свет, свет је Господ Бог над војскама, страшни и моћни, праведни и милостиви, дивни, хвале вредни, љубљени. Један Бог, три Лица; једна природа, сила, мудрост, доброта, једна и нераздељива Тројица! Отворите врата правде мени који вичем: „Ући ћу у њих и прославићу Господа“ (Пс. 117:19). Ево ти врата, највиши власник ове куће, гурам просјака! Заповедио си да отвориш врата ономе који гура, Који је рекао: „Куцајте и отвориће се“ (Матеј 7, 7) – јер жеље срца мога чежњивог и вапај очију мојих сузних ударају на врата Твоја, Оче премилостиви. Пред Тобом је сва жеља моја, и уздах мој није од Тебе скривен. А Ти, Господе, „не сакриј лица Твога од мене“ (Пс. 26,9) и не одврати се у гневу од слуге Твога.
Оче великодушности, услиши вапај сирочета и пружи руку Своју, помоћниче добри, нека ме извуче из дубине вода, и из мочваре сиромаштва, и из прљавштине безакоња, да не пропаднем пред милосрђем лица Твога и милосрдног сажаљења Твојега, него да видим Господа Бога свога, к Теби да видим Господа свога. и да увек гледам лице Твоје и славим свето име Твоје. Боже! Који чудеса чиниш, Који успоменом на Тебе радујеш срце моје, Који просвећујеш младост, не презри старост моју, него све кости моје развесели и старост моју обнови.
Можда ће вас занимати: