Видение блаженного Августина
Përkthim automatik nga origjinali · Shfaq origjinalin
Fëmija vazhdoi punën e tij përpara tij.
- Je e lodhur vogëlush! A është shumë për të qenë keq?
- Babai im! Dua të derdhem mbi det
Në tokë me guaskën tuaj!
- Fëmijë i çmendur! Nuk mund të përqafohem
Vështrimi ynë i Detit Mesdhe,
Humnera e lirë nuk mund të lidhet
Vetëm pafundësia është miku i tij!
Ai i bindet vetëm Zotit,
Vetëm Ai mund ta qetësojë stuhinë e tmerrshme!
Një kokërr rërë është një anije përballë saj;
Dëshiroje të derdhësh detin në breg
Me guaskën tuaj të parëndësishme!
- Babai im! E di me çfarë jam plot tani
Shpirti juaj kureshtar - ku është ankthi
Jeni të rrëmbyer nga mendimet; por më besoni, më besoni:
Me guaskën e saj të parëndësishme
Do ta derdh shpejt detin në breg,
Me shumë mundësi do të vërshoj gjithë tokën me të, -
Se këtu në tokë, mes njerëzve të rënë,
Do të zbulosh sekretin e parajsës,
Çfarë në librin e qiellit jeni me mendimet tuaja?
Lexoni të paktën një letër!
Vizioni është zhdukur. Por mendova se dukej
Ka ende ai zë i ashpër në dallgë;
Shenjtori në fëmijë e njohu me frikë
Dhe gjithçka ishte e qetë dhe e shkretë;
Vetëm deti, në hapësirën e tij të lirë.
Duke ecur me inat, valë pas vale
I gozhduar në këmbët e shenjtorit,
Dhe me një ulërimë të zemëruar në bregun e pjerrët
Valë pas dallge u thye.
Ju mund të jeni të interesuar në: