Видение блаженного Августина

Los gigantescos mares del Mediterráneo son ruidosos, En la orilla húmeda de San Agustín, Colgando mi cabeza en el suelo, Sentado tristemente en profundo pensamiento, Miró con tristeza las olas oscuras. El viento del mediodía, fuerte, tocaba Un nuevo eje corrió sobre el eje espumoso, La ola rompía como una ola. El santo voló lejos con su espíritu, Y muchos pensamientos lo invadieron: Con un pensamiento alado quiso comprender El secreto del palacio sobre las estrellas, Levanta la espesa cortina del cielo, ¡Abraza al Dios Único en tres personas! Pero el pensamiento en él es vano, como una ola del mar, Todo late como un prisionero encadenado, ella, El santo suspira cada vez más profundamente. Y ve: inclinado sobre las profundidades del mar, El bebé se sienta frente a él, querida. Inocente, hermosa de rostro y alma, ¡Como un habitante del cielo de alas ligeras! Él está en ropas claras, con su blancura. La nieve joven no podría ser igual; En los ojos azules - serenidad, paz, Y rizos castaños claros en una ola que fluye Se caen de su bonita cabeza. Llevaba en la mano un trozo de coral rojo. Clavado al suelo cuando hace mal tiempo, Y bajó su pequeño coral al agua, Salpicó agua en la orilla... El santo flotaba en el cielo con sus pensamientos, El niño continuó su trabajo delante de él. - ¡Estás cansada, pequeña! ¿Es demasiado para ser travieso? - ¡Mi padre! quiero derramar sobre el mar ¡Al suelo con tu caparazón! - ¡Bebé loco! no puedo abrazar Nuestra mirada del mar Mediterráneo, El abismo libre no puede unir ¡Solo el infinito es su amigo! Sólo obedece a Dios solo, ¡Sólo Él puede calmar la terrible tormenta! Un grano de arena es un barco frente a ella; Querías verter el mar en la orilla. ¡Con tu insignificante caparazón! - ¡Mi padre! Sé de qué estoy lleno ahora Tu espíritu inquisitivo: ¿dónde está el ansioso? Te dejas llevar por los pensamientos; pero créeme, cree: Con su insignificante caparazón Rápidamente derramaré el mar en la orilla, Lo más probable es que inunde toda la tierra con él. Que aquí en la tierra, entre los caídos, Desentrañarás el secreto del cielo, ¿Qué diablos estás haciendo con tus pensamientos? ¡Al menos lee una carta! La visión ha desaparecido. Pero pensé que sonaba Aún persiste esa voz severa en las olas; El santo en el niño reconocido con miedo Y todo estaba tranquilo y desierto; Sólo el mar, en su libre extensión. Caminando enojado, ola tras ola Clavado a los pies del santo, Y con un rugido furioso en la escarpada orilla Ola tras ola se rompió. Quizás te interese: