Veprat e mbledhura në 3 vëllime
Собрание сочинений в 3-х томах
Zotërim publik — teksti i plotë këtu.
Përkthim automatik nga origjinali · Shfaq origjinalin
Veprat e mbledhura të Shën Maksimit Grekut në 3 vëllime:
Fjala 1. Shumë e dobishme shpirtërisht për ata që e dëgjojnë. Mendja i flet shpirtit; këtu dhe kundër zhvatjes
Fjala 2. Një bisedë mes shpirtit dhe mendjes, në pyetje e përgjigje, se ku lindin pasionet tek ne; këtu edhe për Providencën Hyjnore dhe kundër astrologëve
Fjala 3. Debat për banesën e ngurtë manastiri, ku personat në mosmarrëveshje janë: Filoktimoni dhe Aktimon, pra lakmitarë dhe jo lakmitarë.
Fjala 4. Për pendimin, shumë e dobishme për ata që e lexojnë me besim dhe dashuri të pahijshme, me vëmendje dhe arsyetim të duhur
Predikimi 6. Për barkun e pangopur, i cili shërben si shkak i të këqijave të panumërta për ata që murgjojnë
Fjala 7. Për hijeshinë e ëndrrave të përgjumura
Fjala 8. Udhëzime morale për ata që sundojnë mbi besimtarët e vërtetë
Fjala 9. Për Providencën e pakuptueshme të Zotit, mirësinë dhe dashurinë e Tij për njerëzimin; këtu dhe kundër lakmitarëve
Fjala 10. Për ata që jetojnë në mënyrë të pakorrigjueshme në mëkate, por çdo ditë përmbushin kanunet dhe lutjet e vendosura nga etërit e shenjtë, dhe në këtë mënyrë shpresojnë të shpëtohen
Fjala 11. Për faktin se ne duhet t'i përmbushim zotimet tona me vepër
Predikimi 12. Mësimi i manastirit për kalimin e jetës monastike dhe kuptimin e skemës së madhe
Fjala 13. Mesazh dikujt që dëshiron të heqë dorë nga bota dhe të shkojë në monastizëm, por heziton, i cili tashmë është ndjerë i detyruar ta bëjë këtë më shumë se një herë, por ende kërkon nga murgu. Maksimat që shpjegojnë disa shëmbëlltyra dhe thënie të errëta misterioze
Fjala 14. Për ata që synojnë të lënë gratë e tyre pa arsye ligjore dhe të hyjnë në monastizëm
Predikimi 15. Sikur në emër të Hyjlindëses së Shenjtë për lakmuesit, të shthururit dhe kryerësit e çdo të keqeje, të cilët shpresojnë ta kënaqin Atë me lloj-lloj kanunesh dhe këngë të ndryshme
Fjala 16. Lidhur me zgjidhjen e zotimit të agjërimit
Fjala 17. Nxitja për pendim
Fjala 18. Mesazh për një mikun e tij, ulur në burg, i cili e pyeti se si të shpëtonte nga tundimi i shejtanit, nga gjërat e këqija që ndodhin në ëndërr, nga ndjenjat dhe mendimet epshore dhe nga frikacakët.
Fjala 19. Kundër atyre që kënaqen me mëkatet çmendurisht të paperëndishme, të këqija të Sodomës, të cilat çojnë në shkatërrim dhe mundim të përjetshëm
Fjala 20. Për atë lloj rrëfimi që peshkopi i Tverit duhet t'i kishte sjellë Krijuesit të gjithçkaje, pasi kisha e katedrales dhe gjithë oborri i saj, me gjithë pasurinë e saj, dhe vetë qyteti i Tverit u dogjën, ku shumë kisha të tjera, shtëpi filiste dhe njerëz u ekzekutuan nga zemërimi i Zotit, që ndodhi më 22 korrik, dhe çfarë do të kishte pasuar Zoti, 15. çfarë duhet marrë parasysh me frikë dhe besim të pahijshëm
Predikimi 21. Falënderimi i Zotit tonë Jezu Krisht, me rastin e fitores së lavdishme ndaj Khanit të Krimesë, ndërmjetësimit të Zojës Theotokos, nën Dukën e Madhe të bekuar John Vasilyevich, në vitin 1541.
Predikimi 22. Lavdërim në lidhje me restaurimin dhe rinovimin e ndërtesës së kishës nga peshkopi Akaki i Tverit pas një zjarri të mëparshëm
Predikimi 23. Zëri nga foltorja për priftërinjtë dhe dhjakët që ngjiten në të
Fjala 24. Çfarë mbishkrimi duhet bërë në foltore
Predikimi 25. (Për sa i përket përkthimit të Psalterit shpjegues, i cili ka mbishkrimin e mëposhtëm në tekstin sllav: "Tsarit më të nderuar dhe më të lartë dhe Sovranit të mbrojtur nga Zoti dhe Dukës së Madhe Vasily Ioannovich të Gjithë Rusisë, si më i vogli i Maksimit tjetër të Svyatogorskut, i bëj me përulësi për hedhjen e Zotit"
Predikimi 26. Në të cilin çrregullimi dhe zemërimi i mbretërve dhe autoriteteve të kohëve të fundit shpjegohen gjatë dhe me keqardhje
Fjala 27. Mesazh ortodoksëve, sundimtarëve për qeverisjen dhe që ata të gjykojnë me perëndishmëri dhe së bashku me mëshirë
Fjala 28. Mesazh për Carin e bekuar dhe Dukën e Madhe të Gjithë Rusisë Ioann Vasilyevich
Predikimi 29. Mesazh për eminencën e tij Macarius, Mitropoliti i Gjithë Rusisë
Predikimi 30. Mesazh pajtimi për ish Mitropolitin Daniel, tashmë i rrëzuar
Fjala 31. Mesazh Carit Ivan Vasilyevich të Gjithë Rusisë
Fjala 32. Mesazh priftit Silvester
Fjala 33. Mesazh për Adashev për tafijas (mbulesa turke)
Predikimi 34. Letra drejtuar dhjakonit Gregori
Fjala 35. Mesazh ngushëllues për princin Dhimitër, për durimin në pikëllime
Fjala 36. Mesazh disa murgeshave
Fjala 37. Mesazh Princit Peter Shuisky
Fjala 38. Mesazh për të riun Mikhail, djalin e Princit Peter Shuisky, për Christopher
Predikimi 39. Mesazh vëllait Gregorit, për thënien: “Zot, ti ishe streha jonë”
Predikimi 40. Z. dhe Vëllai Gjergj
Fjala 41. Mesazh për një murgeshë të caktuar, në të cilën ai mëson të mos pikëllohet për të vdekurit
Predikimi 42. Lutja për Më të Shenjtën Hyjlindëse; këtu flasim pjesërisht edhe për shkaqet e vuajtjeve të Krishtit
Predikimi 43. Këngë falënderimi për Trininë e Shenjtë, e shqiptuar gjatë gjithë javës së ndritshme të Pashkëve
Fjala 44. Cilat fjalë ishin të përshtatshme që Pjetri të shqiptonte kur hodhi poshtë Krishtin dhe «qau me hidhërim»
Predikimi 45. Lavdërimi i Shën Gjonit, i quajtur “I madhi”
Fjala 46. Lavdërim për Thomaiden hyjnore, të cilën vjehrri e vrau me shpatë.
Fjala 47. Lavdërim për një martir të virtytshëm të quajtur Potamia, që do të thotë "lum"
Fjala 48. Lavdëruese për një martir të mrekullueshëm të lashtë, emri i të cilit nuk dihet
Fjala 49. Shkruar nga hartuesi i këtij libri për ta ngushëlluar veten dhe për ta forcuar në durim, kur ishte i burgosur dhe në mundim
1. Rrëfimi i besimit ortodoks
2. Fjala për Lindjen e Zotit dhe Perëndisë dhe Shpëtimtarit tonë Jezu Krisht, në të njëjtën mënyrë për Judenjtë
3. Këshillë për Këshillin Ortodoks kundër Judeut Isak, magjistarit dhe mashtruesit
4. Kundërshtim ndaj kapitujve të Samuel Hebreut
5. Një fjalë akuzuese kundër gabimit helen
6. Fjalë akuzuese kundër gabimit hagarian dhe kundër qenit të keq Muhamed që e shpiku atë
7. Fjala 2, për të njëjtën gjë, për të devotshmit kundër luftëtarit të Zotit dhe qenit Muhamed: këtu është pjesërisht edhe legjenda për fundin e këtij shekulli.
8. Përgjigjet për të krishterët kundër hagarëve që blasfemojnë besimin tonë të krishterë ortodoks
9. Një fjalë kundër të keqes armene
10. Një fjalë lavdërimi për apostujt Pjetër dhe Pal; këtu është edhe një denoncim kundër tre herezive të mëdha latine
11. Kundër veprës së rreme të Nicholas Nemchin për bashkimin e ortodoksëve me latinët
12. Kundër latinëve, që asgjë të mos shtohet apo zbritet nga Rrëfimi Hyjnor i Besimit të Papërlyer të Krishterë
13. Vazhdimi i së njëjtës fjalë (Pjesa 2)
14. Kundër Nikollës Latin - një fjalë për procesionin e Frymës së Shenjtë
15. Mesazh për mësuesin e shumtë Nikolai Nemçin
16. Mesazh zotit Feodor Ivanovich Karpov
17. Për faktin se fati i njeriut është rregulluar nga Providenca e Zotit, dhe jo nga yjet dhe rrethi i lumturisë
18. Kundër atyre që forcohen duke parë yjet për të parashikuar të ardhmen dhe për vullnetin e lirë të njeriut
19. Një mesazh udhëzues për një princ të caktuar për mashtrimin e shikimit të yjeve dhe ngushëllues për ata që jetojnë në dhimbje
20. Mesazh për një murg të caktuar, gradën e abatit, për sharmin gjerman të quajtur Fortune dhe për timonin e saj
21. Kundër Nikollës, mashtruesit dhe astrologut gjerman
22. Një fjalë akuzuese, pjesërisht, kundër besimit të keq latin; këtu edhe kundër “Almanakut”, i cili lartësoi se do të ketë një përmbytje globale më katastrofike se kurrë.
23. Kundër Luteranëve - një fjalë për adhurimin e ikonave të shenjta
24. Kundër keqpërdoruesve të Nënës Më të Pastër të Zotit
25. Përgjigju Nicholas Latin
26. Shpjegimi i dorëshkrimit mëkatar
27. Kundër atyre që pretendojnë se raca njerëzore duhej të shumohej nëpërmjet bashkimit dhe lindjes së mishit, edhe nëse paraardhësit nuk kishin mëkatuar
28. Për atë se cili mëkat është i pari në natyrën njerëzore
1. Një letër drejtuar një miku të caktuar, ku shpjegohen disa thënie të paqarta të Shkrimit të Shenjtë
2. Shpjegimi i fjalëve të Psalmit 102: “Rinia jote po përtërihet si shqiponja”
3. Shpjegimi, pjesërisht, i Psalmit 18
4. Interpretimi i fjalëve: “Shkoni populli im” e kështu me radhë (Isaia 26, 20)
5. Interpretimi i fjalëve të Ungjillit të Gjonit: “Unë mendoj se vetë bota nuk mund t'i përmbajë librat që u shkruan” (Gjoni 21:25).
6. Shpjegimi, pjesërisht, i disa thënieve të pakuptueshme në fjalën e Gregor Teologut
7. Interpretimi i disa pasazheve të Shkrimit të Shenjtë
8. Për atë që duhet të ruajë me vendosmëri rrëfimin e besimit ortodoks
9. Një fjalë justifikimi për korrigjimin e librave ruse; këtu edhe kundër atyre që thonë se mishi i Zotit pas ringjalljes nga të vdekurit u bë i papërshkrueshëm
10. Një fjalë justifikuese për korrigjimin e librave, shkruar nga murgu me mendje të dobët Maxim Svyatogorets
11. Shpjegimi i fjalëve: “Le t’i lutemi Zotit për paqen nga lart dhe shpëtimin e shpirtrave tanë”
12. Të mos u besohet atyre që thonë se nuk ishte në Liturgjinë Hyjnore, që nuk ishte në kohë për leximin e Ungjillit të Shenjtë.
13. Historia e ngritjes së bukës për nder të Virgjëreshës së Bekuar
14. Në lidhje me pyetjen e disave: “Pse nga Ringjallja treditore e Krishtit deri të shtunën para javës së Shën Thomait nuk ngrihet buka më e pastër, por ngrihet vetëm artosi dhe dhjaku thërret tri herë: “Krishti u ringjall!”. dhe artos konsumohet këtë të shtunë?”
15. Rreth mbishkrimit në kurorën e Shpëtimtarit dhe për emrin e Hyjlindëses Më të Shenjtë
17. Për bekimin e ujit në mëngjesin e Epifanisë
18. Rreth imazhit të shenjtë të Krishtit, Shpëtimtarit, të quajtur "Dëshpërim"
19. Rreth gjysmërrethit në formën e një hëne të re, e vendosur nën kryq në kisha
20. Ekspozimi dhe përgënjeshtrimi i shkrimeve të rreme të Afroditianit të keq Persian
21. Kundër Apollinaris - për Judën tradhtar
22. Për ata që mohojnë shugurimin e tyre dhe i japin një betim me shkrim dore Mitropolitit rus dhe gjithë Këshillit të Shenjtërimit për të mos pranuar shugurimin në mitropolinë dhe në peshkopatë nga Papa i Romës. si që përmban besimin latin dhe nga Patriarku i Kostandinopojës, si në pushtetin e një mbreti të keq, një turku të pazot dhe i caktuar prej tyre për të mos pranuar
23. Që vendet e shenjta nuk përdhosen kurrë duke qenë në pushtetin e ateistëve, edhe nëse kjo vazhdon për shumë vite
24. Kundër atyre që pretendojnë se gjatë gjithë javës së ndritur dielli qëndroi dhe nuk perëndoi, dhe se për këtë arsye e gjithë java e ndritur quhet një ditë
25. Kundër sharmit të çmendur dhe të pazot të atyre që pretendojnë se për shkak të varrimit të një personi të mbytur ose të vrarë ka temperatura të ftohta të dëmshme për rritjen e produkteve tokësore
26. Historia është e tmerrshme dhe interesante; këtu edhe për rezidencën e përsosur monastike
27. Kundërshtimet ndaj Gjon Luigjit, interpretues i librit të shenjtë të Shën Agustinit, peshkop i hipopotamisë.
28. Një letër udhëzuese drejtuar një njeriu të caktuar kundër përgjigjeve të një të urti latin
30. Rreth bujarisë dhe këshillave
31. Për kryeengjëllin, çfarë do të thotë "voevoda" në rusisht, çfarë lloj personi duhet të jetë ai në qeverisjen e popullit?
33. Historia e mundimit të një martiri të sapolindur në tokën greke, për të cilën ishte dëshmitar i përndershmi Maksimi
34. Mesazh plakut Vasian për mënyrën e jetesës në Malin e Shenjtë
35. Një letër drejtuar një miku të caktuar, e cila përmban një shpjegim të tre keqkuptimeve të caktuara të hasura në libra nga lexuesit e tyre të zellshëm
36. Historia e këshillit që synonte të përcaktonte se priftërinjtë, dhjakët dhe nëndhjakët duhet të ishin të pamartuar
37. Në lindjen përherë të shenjtë dhe të lavdishme të Birit të Vetëmlindur dhe Fjalës së Perëndisë, Zotit tonë Jezu Krisht
38. Parathënie e Jetës së Çudibërësve Solovetsky
39. Për shenjtorin dhe mrekullibërësin Spiridon
42. Për zogun e pëllumbit dhe shpirtin e mirë
44. Zbatimi i degës së një peme pjellore te një djalë i ri, sipas fjalës së urtë: "Ai që lindi djalë nuk vdes"
45. Shtatë shkallë të moshës njerëzore
46. Legjenda e Sibilave, sa ishin
47. Shpjegimi i talenteve nga libri i Svyda (autor i fjalorit antik)
48. Emrat e gurëve të çmuar
50. Përgjigjuni pyetësit: “Kujt iu dërgua letra nga parajsa para së gjithash?”
51. Rreth filozofëve të huaj
52. Për mënyrën se si duhet të hyjë dikush në kishat e shenjtë të Perëndisë
Ju mund të jeni të interesuar në: