الأعمال المجمعة في 3 مجلدات
Собрание сочинений в 3-х томах
ملك عام — النص الكامل هنا.
ترجمة آلية عن الأصل · عرض الأصل
مجموعة أعمال القديس مكسيموس اليوناني في 3 مجلدات:
الكلمة 1. مفيدة روحياً جداً لمن يستمع إليها. العقل يتحدث إلى الروح. هنا وضد الابتزاز
الكلمة 2. محادثة بين الروح والعقل، في أسئلة وأجوبة، حول المكان الذي تولد فيه الأهواء فينا؛ هنا أيضًا عن العناية الإلهية وضد المنجمين
الكلمة 3. مناظرة حول الإقامة الرهبانية الصلبة، حيث المتنازعون هم: فيلوكتيمون وأكتيمون، أي الطماعون وغير الطماعين
الكلمة 4. عن التوبة، مفيدة جداً لمن يقرأها بإيمان ومحبة صادقة، مع الاهتمام والتفكير السليم
العظة 6. عن البطن الذي لا يشبع الذي هو سبب شرور لا تعد ولا تحصى للرهبان
الكلمة 7. عن سحر الأحلام النائمة
الكلمة 8. تعليمات أخلاقية لأولئك الذين يحكمون المؤمنين الحقيقيين
الكلمة 9. عن عناية الله غير المفهومة وصلاحه ومحبته للبشرية؛ هنا وضد الجشعين
الكلمة 10. إلى أولئك الذين يعيشون في الخطايا بشكل لا يمكن إصلاحه، ولكنهم يتممون يوميًا الشرائع والصلوات التي وضعها الآباء القديسون، وبالتالي يأملون في الخلاص
الكلمة 11. حول حقيقة أنه يجب علينا الوفاء بنذورنا بالأفعال
العظة 12. تعليم الرهبان سير الحياة الرهبانية ومعنى المخطط الكبير
كلمة 13. رسالة إلى من يريد أن يتخلى عن العالم ويذهب إلى الرهبنة ولكنه متردد، وقد شعر بالفعل بأنه مضطر لذلك أكثر من مرة، ولكنه لا يزال يطلب من الراهب. أقوال مأثورة في شرح بعض الأمثال والأقوال المظلمة الغامضة
كلمة 14. إلى الراغبين في ترك زوجاتهم بدون سبب شرعي والدخول في الرهبنة
العظة 15. كأنه نيابة عن والدة الإله الكلية القداسة للطماعين والفاسقين وفاعلي كل الشر، الذين يأملون في إرضائها بكل أنواع الشرائع والأناشيد المتنوعة.
الكلمة 16. في حل نذر الصوم
الكلمة 17. الحث على التوبة
كلمة 18. رسالة إلى أحد أصدقائه الجالسين في السجن يسأله عن كيفية التخلص من إغراءات الشيطان ومن الأمور السيئة التي تحدث في الحلم ومن المشاعر والأفكار الشهوانية ومن الجبن
الكلمة 19. ضد أولئك الذين ينغمسون في خطايا سدوم الشريرة والمجنونة التي تؤدي إلى الهلاك والعذاب الأبدي
الكلمة 20. حول نوع الاعتراف الذي كان يجب أن يقدمه أسقف تفير إلى خالق كل شيء، بعد أن أحرقت كنيسة الكاتدرائية وفناءها بأكمله، بكل ممتلكاتها، ومدينة تفير نفسها، حيث تم إعدام العديد من الكنائس الأخرى والمنازل الصغيرة والأشخاص بسبب غضب الله، الذي حدث في 22 يوليو 1537، وما هي الإجابة الإلهية التي ستتبعه من الرب؛ ما ينبغي الالتفات إليه بخوف وإيمان صادق
العظة 21. الشكر لربنا يسوع المسيح، بمناسبة الانتصار المجيد على خان القرم، وشفاعة السيدة والدة الإله، في عهد الدوق الأكبر المبارك يوحنا فاسيليفيتش، سنة 1541
العظة 22. ثناء على ترميم وتجديد مبنى الكنيسة للأسقف أكاكي من تفير بعد حريق سابق
العظة 23. الصوت من المنبر إلى الكهنة والشمامسة الصاعدين إليه
الكلمة 24. ما هو النقش الذي يجب عمله على المنبر
العظة 25. (فيما يتعلق بترجمة سفر المزامير التوضيحي، الذي يحتوي على النقش التالي في النص السلافي: "إلى القيصر الأعلى والملك المحمي من الله والدوق الأكبر فاسيلي يوانوفيتش من عموم روسيا، مثل أصغر مكسيموس الآخر من رمي سفياتوغورسك، أفعل بكل تواضع من أجل الرب"
العظة 26. التي يتم فيها شرح الفوضى والاعتداءات التي ارتكبها الملوك والسلطات في الآونة الأخيرة بإسهاب وبشفقة
كلمة 27. رسالة إلى الحكام الأرثوذكس في الحكم وأنهم يحكمون بالتقوى ومعاً بالرحمة
الكلمة 28. رسالة إلى القيصر المبارك والدوق الأكبر لعموم روسيا يوان فاسيليفيتش
العظة التاسعة والعشرون. رسالة إلى نيافة المطران مقاريوس متروبوليت عموم روسيا
العظة 30. رسالة المصالحة إلى المتروبوليت السابق دانيال المخلوع
الكلمة 31. رسالة إلى القيصر إيفان فاسيليفيتش من عموم روسيا
الكلمة 32. رسالة إلى القس سيلفستر
الكلمة 33. رسالة إلى Adashev حول الطافية (أغطية الرأس التركية)
العظة 34. الرسالة إلى الشماس غريغوريوس
الكلمة 35. رسالة تعزية للأمير ديمتريوس عن الصبر في الأحزان
كلمة 36. رسالة لبعض الراهبات
الكلمة 37. رسالة إلى الأمير بيتر شيسكي
الكلمة 38. رسالة إلى الشاب ميخائيل ابن الأمير بيتر شيسكي عن كريستوفر
العظة 39. رسالة إلى الأخ غريغوريوس في القول: "يا رب كنت ملجأ لنا"
عظة 40. إلى السيد والأخ جورج
الكلمة 41. رسالة إلى راهبة يعلمها فيها عدم الحزن على الموتى
عظة 42. صلاة إلى والدة الإله الكلية القداسة؛ وهنا نتحدث أيضًا جزئيًا عن أسباب معاناة المسيح
العظة 43. نشيد الشكر للثالوث الأقدس، يُقال طوال أسبوع الفصح المشرق
الكلمة 44. ما هي الكلمات التي كان من المناسب أن ينطقها بطرس عندما رفض المسيح و "بكى مراً"
العظة 45. مديح القديس يوحنا الملقب بالعظيم
الكلمة 46. الثناء على ثميدة الإلهية التي قتلها حموها بالسيف
الكلمة 47. مدح شهيد فاضل اسمه بوتاميا ومعناه "النهر"
الكلمة 48. مدح عن شهيد عجوز مذهل اسمه غير معروف
الكلمة 49. كتبها مؤلف هذا الكتاب ليعزي نفسه ويقويه على الصبر عندما كان في السجن وفي الضيق
1. الاعتراف بالإيمان الأرثوذكسي
2. الكلمة الخاصة بميلاد الرب والله ومخلصنا يسوع المسيح هكذا لليهود
3. نصيحة إلى المجمع الأرثوذكسي ضد اليهودي إسحق الساحر والمخادع
4. الاعتراض على أصحاحات صموئيل العبري
5. كلمة اتهام ضد الخطأ الهيليني
6. كلام اتهامي للخطأ الهاجري وضد الكلب الخبيث محمد الذي اخترعه
7. الكلمة الثانية، عن نفس الشيء، إلى المتقين ضد المجاهد والكلب محمد: هنا أيضًا جزئيًا أسطورة نهاية هذا القرن
8. أجوبة للمسيحيين ضد الهاجريين الذين يجدفون على إيماننا المسيحي الأرثوذكسي
9. كلمة ضد الشر الأرمني
10. كلمة مديح للرسولين بطرس وبولس. هنا أيضًا إدانة للبدع اللاتينية الثلاث الكبرى
11. ضد العمل الكاذب لنيقولا نيمشين حول اتحاد الأرثوذكس مع اللاتين
12. ضد اللاتين، لا يجوز إضافة أو حذف أي شيء من الاعتراف الإلهي بالإيمان المسيحي الطاهر
13. استمرار نفس الكلمة (الجزء الثاني)
14. ضد نيكولاس اللاتيني - كلمة عن موكب الروح القدس
15. رسالة إلى المعلم الكثير نيكولاي نيمشين
16. رسالة إلى السيد فيودور إيفانوفيتش كاربوف
17. أن مصير الإنسان ترتبه العناية الإلهية وليس النجوم ودائرة السعادة
18. ضد أولئك الذين يتقواون بالنظر إلى النجوم للتنبؤ بالمستقبل، وبإرادة الإنسان الحرة
19. رسالة إرشادية لأمير معين عن خداع النجوم وتعزية من يعيشون في الأحزان
20. رسالة إلى راهب معين برتبة رئيس دير عن التعويذة الألمانية المسماة فورتشن وعن عجلتها
21. ضد نيكولاس المخادع والمنجم الألماني
22. كلمة اتهامية، جزئيًا، ضد الإيمان اللاتيني الشرير؛ وهنا أيضًا ضد "التقويم" الذي ذكر أنه سيكون هناك فيضان عالمي أكثر كارثية مما سبق ذكره
23. ضد اللوثريين - كلمة عن عبادة الأيقونات المقدسة
24. ضد منتقدي والدة الإله الطاهرة
25. الرد على نيقولاوس اللاتيني
26. شرح الخط الآثم
27. ضد الذين يزعمون أنه كان على الجنس البشري أن يتكاثر بالجماع الجسدي والولادة، حتى لو لم يخطئ الآباء
28. ما هي الخطيئة الأولى في الطبيعة البشرية
1. رسالة إلى أحد الأصدقاء، فيها شرح لبعض الأقوال الغامضة من الكتاب المقدس
2. شرح كلام المزمور 102: "يتجدد كالنسر شبابك"
3. شرح جزئي للمزمور 18
4. تفسير عبارة: "اذهب شعبي" وهكذا (إشعياء 26، 20).
5. تفسير كلام إنجيل يوحنا: ""أظن أن العالم نفسه لا يسع الكتب المكتوبة"" (يوحنا 21: 25)
6. شرح جزئي لبعض الأقوال غير المفهومة في كلام غريغوريوس اللاهوتي
7. تفسير بعض نصوص الكتاب المقدس
8. حول ما يجب أن يحفظ بقوة اعتراف الإيمان الأرثوذكسي
9. كلمة تبرير حول تصحيح الكتب الروسية؛ وهنا أيضًا ضد الذين يقولون إن جسد الرب بعد القيامة من الأموات صار لا يوصف
10. كلمة تبرير في تصحيح الكتب كتبها الراهب ضعيف العقل مكسيم سفياتوجوريتس
11. شرح الكلمات: "إلى الرب نطلب السلام من فوق وخلاص نفوسنا"
12. أن لا يصدق من يقول أنه لم يكن في القداس الإلهي ولم يكن في وقت قراءة الإنجيل المقدس
13. قصة رفع الخبز تكريماً للسيدة العذراء مريم
14. بخصوص سؤال البعض: “لماذا منذ قيامة المسيح ذات الثلاثة أيام حتى يوم السبت الذي يسبق أسبوع القديس توما، لا يقوم الخبز النقي، بل يقوم الأرتوس فقط، ويهتف الشماس ثلاث مرات: المسيح قام!” ويتم استهلاك أرتوس هذا السبت؟
15. عن النقش الموجود على تاج المخلص وعن اسم والدة الإله المقدسة
17. عن بركة الماء في صباح عيد الغطاس
18. عن الصورة المقدسة للمسيح المخلص المسماة "اليأس"
19. حول نصف الدائرة على شكل هلال يقع تحت الصليب على الكنائس
20. فضح وتفنيد الكتابات الكاذبة للشر أفروديت الفارسي
21. ضد أبوليناريس – عن يهوذا الخائن
22. إلى أولئك الذين ينكرون سيامتهم ويقسمون مكتوبًا بخط اليد للمتروبوليت الروسي والمجمع المكرس بأكمله حتى لا يقبلوا الرسامة للمتروبوليت والأسقفية من بابا روما. باعتبارها تحتوي على الإيمان اللاتيني، ومن بطريرك القسطنطينية، لكونها في قبضة ملك شرير، تركي ملحد، وعينهم على عدم قبول
23. أن الأماكن المقدسة لا يتم تدنيسها أبدًا بسبب وقوعها في قبضة الملحدين، حتى لو استمر ذلك لسنوات عديدة
24. ضد الذين يزعمون أن الشمس وقفت ولم تغرب خلال الأسبوع المشرق بأكمله، ولذلك سمي الأسبوع المشرق بأكمله يومًا واحدًا
25. ضد السحر المجنون والكافر لأولئك الذين يزعمون أنه بسبب دفن شخص غارق أو مقتول هناك درجات حرارة باردة ضارة بنمو المنتجات الأرضية
26. القصة رهيبة ومثيرة للاهتمام. هنا أيضًا عن الإقامة الرهبانية المثالية
27. اعتراضات على يوحنا لويس مفسر الكتاب المقدس للقديس أغسطينوس أسقف هيبو
28. رسالة إرشادية إلى رجل معين ضد إجابات حكيم لاتيني معين
30. عن الكرم والنصيحة
31. فيما يتعلق برئيس الملائكة، ماذا تعني كلمة "voevoda" باللغة الروسية، أي نوع من الأشخاص يجب أن يكون في حكم الشعب؟
33. قصة عذاب أحد الشهداء حديثاً في أرض اليونان والتي كان القس مكسيم شاهداً لها
34. رسالة إلى الشيخ فاسيان حول طريقة الحياة في الجبل المقدس
35. رسالة إلى صديق معين، تحتوي على شرح لثلاثة حالات سوء فهم معينة تواجهها الكتب من قبل القراء المجتهدين
36. قصة المجمع الذي قرر أن يكون الكهنة والشمامسة والشمامسة غير متزوجين
37. في الميلاد المقدس والمجيد لابن الله الوحيد وكلمة الله، ربنا يسوع المسيح
38. مقدمة لحياة عمال سولوفيتسكي العجائب
39. عن القديس والعامل العجيب سبيريدون
42. عن طائر اليمامة والنفس الطيبة
44. تبرع شجرة مثمرة للصبي، في المثل القائل: “من ولدت ولداً لا يموت”
45. سبع درجات لعمر الإنسان
46. أسطورة العرافات، كم كان عددهن؟
47. شرح المواهب من كتاب سفيدا (مؤلف المعجم القديم)
48. أسماء الأحجار الكريمة
50. جواب السائل: لمن أرسل الكتاب من السماء أولا؟
51. عن الفلاسفة الأجانب
52. في كيفية الدخول إلى هياكل الله المقدسة
قد تكون مهتمًا بـ: