TSO
ТСО
Voľné dielo — celý text je tu.
Strojový preklad z originálu · Zobraziť originál
Výtvory. Časť 7 (dodatočná)
Vysvetlenie zložitých pasáží Božieho Písma podľa vlastného výberu
Komentár ku knihe Genezis
Komentár ku knihe Exodus
Komentár ku knihe Levitikus
Komentár ku Knihe čísel
Komentár ku knihe Deuteronómium
Komentár ku knihe Jozue
Komentár ku Knihe sudcov
Vysvetlenie požadovaných pasáží v knihách kráľov a kroník
Komentár k prvej knihe Samuelovej
Komentár k Druhej knihe Samuelovej
Komentár k tretej knihe kráľov
Komentár k štvrtej knihe kráľov
Komentár k stopäťdesiatim žalmom
Vysvetlenie žalmov 1 – 36
Vysvetlenie žalmov 37 – 69
Vysvetlenie Žalmov 70 – 104
Výklad vízie proroka Daniela
Komentár k dvanástim prorokom
Výklad proroka Hozeáša
Výklad proroka Joela
Výklad o prorokovi Amosovi
Výklad o prorokovi Abdiášovi
Výklad proroka Jonáša
Komentár k prorokovi Micheášovi
Výklad o prorokovi Nahumovi
Výklad proroka Habakuka
Výklad proroka Sofoniáša
Komentár k prorokovi Haggaiovi
Výklad proroka Malachiáša
Slovo 1. Dôkaz prozreteľnosti, požičaný z úvah o oblohe, mesiaci a iných hviezdach
Slovo 2. Dôkaz prevzatý z hľadiska vzduchu, zeme, mora, riek a zdrojov
Slovo 3. Dôkaz prozreteľnosti, požičané zo štruktúry ľudského tela
Slovo 4. Dôkaz prozreteľnosti, vypožičaný zo štruktúry ľudských rúk a umení vynájdených človekom
Slovo 5. Dôkaz prozreteľnosti, vypožičaný z podmanenia nemých zvierat človeku
Slovo 6. Že bohatstvo a chudoba sú užitočné pre tento život
Slovo 7. Že otroctvo a nadvláda sú užitočné pre tento život
Slovo 8. Že nie je na škodu slúžiť zlým pánom pre rozumných ľudí
Slovo 9. O tom, že dielo spravodlivosti nie je bezvýsledné, hoci ho v skutočnom živote nevidno, a o vzkriesení, dokázaného závermi prirodzeného rozumu
Slovo 10. O tom, že Boh bol od pradávna správcom nielen Židov, ale aj všetkých ľudí, a o vtelení Spasiteľa
Slovo 11. O Božskej a Svätej Láske
Skrátený výklad božských dogiem
3. O Duchu Svätom a božských menách
11. O hospodárstve Spasiteľa
12. O tom, že Pán vzal na seba telo
13. O tom, že Pán vzal na seba dušu s telom
14. O tom, že Pán vzal na seba dokonalú ľudskú prirodzenosť
15. Že Pán vzkriesil prirodzenosť, ktorú na seba vzal
16. Ten a ten istý je dobrý a spravodlivý
17. Ten Jeden a Ten istý dal Starý aj Nový zákon
22. O druhom príchode nášho Boha a Spasiteľa
Výklad o božskom Jeremiášovom proroctve
Výklad o proroctve božského Ezechiela
Komentár k prvej knihe Kroník
Komentár k druhej knihe Kroník
Výklad štrnástich listov svätého apoštola Pavla
Listy blahoslaveného Theodorita, biskupa Kirského
List 3. Biskup (Týre) Irenej
List 4. Uvítací list (pri príležitosti sviatku)
List 5. Uvítací list (pri príležitosti sviatku)
List 6. Pozdrav (pri príležitosti sviatku)
List 10. Právnikovi (σχολαστικῷ) Eliášovi
List 11. Konštantínopolskému biskupovi Flavianovi
List 12. Biskup (Týr) Irenej
List 15. Primas (πρωτεύοντι) Silván
List 16. Biskup (Týr) Irenej
List 17. Diakonka Casiana
List 19. Presbyterovi Vasilijovi
List 20. Presbyterovi Martyriovi
List 21. Právnikovi (scholastikovi) Eusébiovi
List 22. Comita Ulpianovi
List 23. Patricia Areovinda
List 24. Biskup Ondrej zo Samosaty
List 25. Pozdrav (pri príležitosti sviatku)
List 26. Ďalší pozdrav (pri príležitosti sviatku)
List 27. Diakonovi a archimandritovi Akvilinovi
List 28. Presbyterovi a mníchovi Jakubovi
List 31. Biskupovi Domnusovi z Antiochie
List 32. Biskup (Beroe) Theoktistus
List 33. Komitovi a primasovi Stasimovi
List 34. Comita Patricius
List 35. Biskup (Týr) Irenej
List 36. biskupovi Pompeianovi z Emesy
List 37. Archonovi Salustovi
List 38. Pozdrav (pri príležitosti sviatku)
List 39. Ďalší pozdrav (pri príležitosti sviatku)
List 40. Miestokráľovi (τοποτηρητῇ) Theodorovi
List 42. Prefektovi Constantiusovi
List 43. Augustovi Pulcheriusovi
List 44. Patricijský senátor
List 45. Patricij Anatolij
List 46. Advokátovi (scholastikovi) Petrovi
List 47. Konštantínopolskému biskupovi Proklovi
List 48. Biskupovi Eustaviusovi z Virity
List 49. Sidonský biskup Damián
List 50. Archimandritovi Gerontiovi
List 51. Presbyterovi Agapiusovi
List 52. Biskup Iva z Edessy
List 53. Konštantínsky biskup Sophronius
List 54. Pozdrav (pri príležitosti sviatku)
List 55. Pozdrav (pri príležitosti sviatku)
List 56. Pozdrav (pri príležitosti sviatku)
List 57. Prefektovi Eutrechiusovi
List 58. Konzulovi (ὑπάτῳ) Nomu
List 60. Alexandrijskému biskupovi Dioskorovi
List 61. Presbyterovi Archiviusovi
List 62. Presbyterovi Jánovi
List 63. Pozdrav (pri príležitosti sviatku)
List 64. Pozdrav (pri príležitosti sviatku)
List 65. Vojenskému veliteľovi (στρατηγῷ) Zenovi
List 70. Egejský biskup Eustathius
List 71. Vojenskému veliteľovi a konzulovi (στρατηγῷ καὶ ὑπάτῳ) Zeno
List 72. Assessor (παρέδρῳ) Ermisigen
List 75. Beroským klerikom
List 76. Cyperskému archonovi (ἄρχοντι Κύπρου) Uranius
List 77. Biskupovi Eulálii z Perzského Arménska
List 78. Biskupovi Eusébiovi z Perzského Arménska
List 79. Patricij Anatolij
List 80. Prefektovi Eutrechiusovi
List 82. Biskupovi Eusébiovi z Ancyry
List 83. Theodoret, biskup z Cyrrhu, Dioskorovi Alexandrijskému
List 84. Biskupom z Kilíkie
List 85. Biskup (Seleucia, v Isaurii) Bazil
List 86. Konštantínopolskému biskupovi Flavianovi
List 87. Biskup Domnus z Apamie
List 88. Patricius Taurus
List 89. Patricij Florence
List 90. Majstrovi Lupicinovi
List 91. Prefektovi Eutrechiusovi
List 92. Patricij Anatolij
List 93. Patricius senátor
List 94. Prefektovi Protogenu
List 95. Prefektovi Antiochovi
List 97. Výboru Sporakius
List 99. Antigraf (ἀντιγραφεῖ) Claudian
List 101. Diakonka Celerina
List 102. Biskup (Seleucia, v Isaurii) Bazil
List 103. Comita Apollonius
List 104. Konštantínopolskému biskupovi Flavianovi
List 105. Ekonóm Eulogius
List 106. Šetrnému Abrahámovi
List 107. Presbyterovi Theodotovi
List 108. Presbyterovi Akakiosovi
List 109. Biskupovi Eusébiovi z Ancyry
List 110. Biskup Domnus z Antiochie
List 111. Patricij Anatolij
List 112. Biskup Domnus z Antiochie
List 113. Rímskemu biskupovi Levovi
List 116. Presbyterovi Renatovi
List 117. Biskupovi Florentiovi
List 118. Rímskemu arcidiakonovi
List 119. Patricij Anatolij
List 121. Patricij Anatolij
List 122. Biskupovi Uraniusovi z Emesy
List 123. Jemu (biskup Uranius z Emesy)
List 124. Advokátovi Marana
List 125. Athonius, Theodorite, Nonna, Scylakios, Athoonia, John - dekuriáni Zeugmy
List 126. Biskup (Perga) Savinian
List 127. Presbyterovi a archimandritovi Joviusovi
List 128. Presbyterovi a Archimandritovi Candideovi
List 129. Presbyterovi a Archimandritovi Magnusovi Antoninovi
List 130. Biskup (Dolichian) Timotej
List 131. Archimandritovi Longinovi z Dolichie
List 132. Biskup Iva z Edessy
List 133. Biskup Ján Germánsky
List 134. Biskup Theoktistos z Verie
List 135. Biskup (chalcedónsky) Romilus (Ῥωμίλῳ)
List 136. Magistrátovi Cyrusovi
List 137. Archimandritovi Jánovi
List 138. Patricij Anatolij
List 139. Konzulovi (ὑπάτφ) a patricijovi Asparovi
List 140. Magisterovi Vincomalovi
List 141 Archimandritovi Marcellovi z Nespavých
List 142. Jemu (Archimandrite z Nespavého Markella)
List 143. Mníchovi Ondrejovi Konštantínopolskému
List 145. Konštantínopolským mníchom
List 146. Jánovi Ekonómovi
List 147. Biskup Ján Germánsky
List 148. Inštrukcia, ktorú dal Jeho Svätosť biskup Cyril Posidoniusovi, ktorého poslal do Ríma vo veci Nestória
List 149. Zoznam listu, ktorý napísal Ján, biskup z Antiochie, Nestoriovi
List 150. List Theodoreta, biskupa z Cyrrhu, Jánovi, biskupovi z Antiochie
List 151. Theodoret mníchom z Eufratu, Ozroiny, Sýrie, Fenície a Kilíkie
List 152. Správa „východných“ cisárovi (Theodosius II.) s oznámením o ich činoch a dôvode neskorého príchodu (do Efezu) biskupa z Antiochie (Ján)
List 153. Rovnaká správa cisárom (Pulcheria a Eudoxie)
List 154. To isté posolstvo do Konštantínopolského senátu
List 155. Posolstvo (správa) Jána, biskupa z Antiochie, a tých, ktorí boli s ním (biskupov) konštantínopolskému kléru
List 156. To isté posolstvo obyvateľom Konštantínopolu
List 157. Správa „východného“ koncilu víťaznému cisárovi (Theodosius II.), opäť oznamujúca zosadenie Cyrila a Memnona
List 158. Správa „východniarov“ najzbožnejšiemu cisárovi (Theodosius II.), nimi predložená spolu s predchádzajúcou správou najveľkolepejšiemu výboru Ireneovi.
List 159. To isté posolstvo prefektovi (τὸν ἔπαρχον) a majstrovi
List 160. Posolstvo toho istého predložke, ako aj advokátovi
List 161. Správa Jána, antiochijského arcibiskupa a tých, ktorí boli s ním, cisárovi (Theodosius II.), poslaná s majstrom Palladiom
List 162. List Theodoreta (biskup z Cyrusu) Ondrejovi, biskupovi zo Samosaty, napísaný z Efezu
List 163. Prvý list legátov („východný“ poslaný do Chalcedónu, medzi ktorými bol aj Theodoret) „východným“ biskupom v Efeze
List 164. Ďalší odkaz od tých istých, v ktorom sa predčasne chvália víťazstvom, k tomu istému
List 165. Rovnaká správa tomu istému
List 166. Prvá žiadosť legátov, poslaná z Chalcedónu cisárovi (Theodosius II.)
List 167. Druhá žiadosť toho istého, zaslaná z Chalcedónu Augustovi Theodosiovi (II.)
List 168. Tretie posolstvo toho istého poslané z Chalcedónu cisárovi (Theodosius II.)
List 169. List Theodoreta, biskupa Cyrusu, napísaný z Chalcedónu Alexandrovi (biskupovi) z Hierapolisu
List 170. Správa biskupovi Rúfusovi o niektorých „východniaroch“, ktorí boli poslaní do Konštantínopolu
List 171. Theodoret (biskup) Ján Antiochijský po zmierení
List 172. Theodoretov list Nestoriovi
List 173. List mníchovi Ondrejovi Konštantínopolskému
List 174. List biskupovi Imeriusovi z Nikomédie
List 175. Alexander (biskup) z Hierapolisu
List 176. Tomu istému Alexandrovi (z Hieropolisu) po tom, čo sa (Theodoret) dozvedel, že Ján z Antiochie preklial učenie Nestória
List 177. List biskupovi Ondrejovi zo Samosaty
List 178. List (biskupovi) Alexandrovi z Hieropolisu
List 179. List Cyrila (Alexandria) Jánovi, biskupovi Antiochie proti Theodoretovi
List 180. Theodoretov list (ako si niektorí myslia) Domnusovi, biskupovi z Antiochie, napísaný po smrti Birila, biskupa Alexandrie
List 181. List Abundiovi, biskupovi z Comana (Comensem episcopum)
List 182. Biskupovi (Seleucia in) Isauria Basil
List 183. (II). Biskup Eusebius z Ancyry
List 184. (III). Comita Theodotus
List 185. (IV). Archimandrit Agathon
List 186. (V). prefekt Florencia
List 187. (VI). Výboru domáceho Titusa
List 188. (VII). Sofistka Aeria
List 189. (VIII). Dekuriáni Zeugmy: Eulalia, Germanus, Proteus
List 190. (IX). Pre nich (Decurions of Zeugma: Eulalia, Germanus, Proteus)
List 191. (X). Sofistka Avria
List 192. (XI). Comitu Titus
List 193. (XII). Pre filozofa Palladia
List 194. (XIII). Olympia Germanicus
List 195. (XIV). Comita Irenaeus
List 196. (XV). Konštantínopolský biskup Proclus
List 197. (XVII). Výbor „Východu“ Dioniius
List 198. (ХVIII). Veliteľovi (στρατηλάτῃ) Areovindovi
List 199. (XIX). Bývalý prefekt Konštantín
List 200. (XX). Konštantínopolský biskup Proclus
List 201. (XXI). Nicejský biskup Eusebius
List 202. (XXII). Sofistka Aeria
List 203. (XXIII). Sofista Isokasiy
List 204. (XXIV). Jemu (sofista Isokasiy)
List 205. (XXV). Presbyter Cyrus
List 206. (XXVI). biskup Archelaos zo Seleucie
List 207. (XXVII). Neznámy
List 208. (XXVIII). Biskup Theodotus z Antiochie
List 209. (XXIX). Neznámy
List 210. (XXX). Na právnika Marana
List 211. (XXXI). Romulus (῾ Ρωμύλῳ)
List 212. (XXXII). Archon Theodotus
List 213. (XXXIII). Archon Neon
List 214. (XXXIV). Sofista Isokasiy
List 215. (XXXV). Bývalému prefektovi Antiochovi
List 216. (XXXVI). kvestor Dometian
List 217. (XXXVII). biskup Andrej zo Samosaty
List 218. (XXXVIII). Presbyter Euphaly
List 219. (XXXIX). K mníchovi Agianovi
List 220. (XL). Sofista Isokasiy
List 221. (XLI). Biskup Theodotus z Antiochie
List 222. (ХLII). Kurátorovi (κουρατῶρι) Elladiusovi
List 223. (ХLIII). Tribún Eurykian: útecha
List 224. (XLIV). Diakonka Axie: upokojuje
List 225. (XLV). Biskup zo Seleucie, v Isaurii, Bazil
List 226. (XLVI). Sofistka Aeria
List 227. (XLVII). Apelles
List 228. (XLVIII). Sofista Isokasiy
Príloha I. Obsah listov blahoslaveného Teodoreta so stručným uvedením ich obsahu
Príloha II. Tabuľka s uvedením pomeru ruských prekladov č. č. rámčekov č. č. rámčekov originálov
Príloha III. Listy iných osôb, umiestnené (a preložené do ruštiny) v zbierke listov blahoslavených. teodorit
Príloha IV. Náznaky na listoch blahoslaveného, ktoré sa k nám nedostali. Theodoret v tých, ktoré sú dodnes zachované a vydané v ruskom preklade
Príloha V. Listy, v ktorých bl. Theodoret spomína jeho spisy
Príloha VI. Listy, v ktorých bl. Theodoret spomína na svoju učiteľskú a kazateľskú činnosť
Príloha VII. Abecedný register adresátov listov od blahoslavených. teodorit
Príloha VIII. Abecedný zoznam mien osôb a miest uvedených v listoch bl. teodorit
Séria Stvorení svätých otcov v ruskom preklade: história a modernosť Hegumen Dionysius (Shlenov)
Mohlo by vás zaujímať: