Œuvres rassemblées
Собрание сочинений
Domaine public — le texte intégral est ici.
Traduction automatique de l'original · Afficher l'original
Œuvres rassemblées de saint Éphraïm le Syrien en 8 volumes.
1. Un mot sur les vertus et les vices
4. À propos de ceux qui n'ont pas d'amour en eux-mêmes
6. À propos de celui qui n'a pas en lui la patience
8. À propos de celui qui n'a pas de patience
16. À propos de la désobéissance et des murmures
17. Ne pas avoir d'envie et de rivalité
18. À propos de l'envie et de la rivalité
19. Ne pas être calomnieux
20. À propos de la calomnie et des calomniateurs
2. Auto-réprimande et confession
7. Pour corriger ceux qui se livrent aux passions et recherchent les honneurs
8. Auto-réprimande et confession
11. À propos du chagrin
12. Toucher le mot 1er
13. Toucher le mot 2ème
15. Parole sur la seconde venue de notre Seigneur Jésus-Christ
16. Mot 1 sur les pères décédés
17. Mot 2, sur les pères décédés
21. Un mot sur la façon dont l'âme, lorsqu'elle est tentée par un ennemi, doit prier Dieu avec des larmes
22. À propos de la vertu, au jeune ascète. Quatre chapitres
23. Sur la vertu, dix chapitres
24. Aux mots : soyez attentif à vous-même (Deut. 4 : 9), douze chapitres
25. Sur le fait qu'il ne faut pas rire et se laisser distraire, mais pleurer et verser des larmes pour soi-même
26. Conseils à un nouveau moine sur la vie spirituelle, 96 chapitres
27. Béatitudes, cinquante-cinq chapitres
28. Béatitudes, vingt chapitres
29. Sur la façon dont l'humilité est acquise par une personne, cent chapitres
30. La vie du bienheureux Abraham et de sa nièce Marie
31. Un mot sur le beau Joseph... .
32. Parole sur la Transfiguration du Seigneur et Dieu notre Sauveur Jésus-Christ
33. Un mot sur le jugement et la compassion
34. À propos de la bonne vie 90 chapitres
35. Mots instructifs aux moines égyptiens :
– 2. Exhortation à la piété
– 3. Aux nouveaux ascètes
– 5. Aux nouveaux ascètes
– 17. À propos de l’orgueil et de l’illusion vide de soi
– 20. À propos de diverses somnolences
– 24. À propos du découragement et de la patience des aînés
– 25. À propos de se déplacer d’un endroit à l’autre
– 27. À propos du manque de peur et de négligence
– 28. En mots ; à celui qui l'a, il sera donné et il aura l'abondance
– 31. Sur le fait qu'un chrétien doit être généreux et impitoyable
– 33. Comment consoler les timides
– 34. Qu’un frère lecteur doit approfondir ce qu’il lit et lire avec attention, comme s’il était en présence de Dieu
– 35. À propos de la virginité et de la chasteté
– 37. Sur le fait qu’il ne faut pas errer ici et là avec les yeux, mais baisser le regard vers le bas et lutter de son âme vers le Seigneur
Leçon 39. À propos des désobéissants et de la résurrection, de la crainte de Dieu et du jugement futur
– 41. À propos de ceux qui abandonnent à cause de leur propre négligence et utilisent une excuse pour s'excuser de leurs péchés
– 42. À un frère déchu et à propos du repentir
– 43. Sur le fait qu’il ne faut pas jurer et dire des blasphèmes
– 44. Les paroles sont expliquées au frère : il vaut mieux se marier que maigrir
– 48. A un moine tombé dans le découragement et qui dit : « J'irai et je retournerai dans le monde. »
– 50. Sur la différence entre vie monastique et vie séculière.
36. Parole sur la seconde venue de notre Seigneur Jésus-Christ
37. Un mot sur la résurrection générale, sur la repentance et l'amour, sur la seconde venue de notre Seigneur Jésus-Christ
38. Parole sur la venue du Seigneur, sur la fin du monde et sur la venue de l'Antéchrist
39 Une parole sur la Croix honnête et vivifiante et sur la Seconde Venue, ainsi que sur l'amour et l'aumône
40. Un mot contre les hérétiques, dans lequel des chapelets et d'autres indications également claires prouvent la nécessité de croire que la Sainte Mère de Dieu, pour le salut du monde, a conçu et donné naissance à notre Seigneur et Dieu non selon les lois naturelles.
41. Un mot sur les mauvaises langues et les passions
42. Un mot de louange à notre saint père Basile le Grand
43. À propos de la femme pécheresse qui a oint le Seigneur de myrrhe
44. Un mot de louange aux glorieux martyrs qui ont souffert dans le monde entier
45. Un mot sur Abraham et Isaac
46. Un mot sur le prophète Daniel et les trois saints jeunes, en réponse à ceux qui disent : « Le temps est mauvais, je ne peux pas être sauvé. »
48. À propos du bonheur et du chagrin
49. Éloges aux quarante saints martyrs
51. Leçon pour les ascètes
52. Réponse à quelques questions
53. Exhortation ou instruction catéchétique aux moines
56. À propos de l'état spirituel
58. Comment un moine peut être parfait
59. Réponse au frère à propos du prêtre Elie
65. Aux mots : il y en aura deux dans le village
66. À propos de l'agitation de la vraie vie
67. À propos des demeures bénies
69. Sur le fait qu'il ne faut pas s'émerveiller des choses passagères et se laisser tromper par les plaisirs de la vie, et sur le Psaume soixante-douzième
70. Sur ceux qui pèchent quotidiennement et se repentent quotidiennement
71. Une leçon pour ne pas tenter son prochain et pour vivre correctement
72. À propos du véritable renoncement au monde, comment l'âme peut trouver Dieu et pourquoi le Seigneur est venu
73. Le mot ascète
74. Répondez à ceux qui prétendent que les tremblements de terre sont causés par des vents souterrains
75. Sur le fait qu'il ne faut pas se laisser tromper par les opinions helléniques
76. Que les chrétiens ne devraient pas s'adonner au divertissement
77. Une leçon à un frère déchu sur l'abstinence des désirs charnels, sur la lutte et la grande prudence
78. Sur le fait qu'il faut éviter toutes les dates nuisibles et sur l'abstinence
80. À propos de ceux qui piègent les âmes dans l'obscénité, prétendant que cette affaire ne veut rien dire
84. À propos du repentir et de la patience
85. Un mot instructif sur la patience et la contrition
86. Sur la patience, sur la fin des temps et la seconde venue, sur la lecture assidue des écritures divines et les bienfaits du silence
88. Sur le souvenir de la mort, sur la vertu et sur la richesse
89. Parole sur la résurrection des morts
90. À propos de ceux qui prétendent qu'il n'y a pas de résurrection
91. A la venue du Seigneur 1
92. Pour la venue du Seigneur 2
93. Un mot sur le jugement et la résurrection
95. À propos de la seconde venue du Seigneur et du repentir
97. Enseignement sur le silence
98. Sur l'abstinence, sur le fait de ne pas rivaliser avec les pécheurs excusés par les circonstances de l'époque, et sur Noé
99. À propos de Lot et de la mise en sécurité
100. Un mot sur le Saint Prophète Élie
101. Un mot sur les souffrances du Sauveur
102. Un mot de louange aux martyrs
103. À propos de l'ascète Julien
104. Un mot pour ceux qui se sont endormis à propos du Christ.
105. Instruction aux frères
106. En réponse aux paroles prononcées par le Seigneur : dans ce monde vous aurez du chagrin (Jean 16 :33), et sur le fait que l'homme doit être parfait
107. À propos d'armer un moine
108. Un mot sur la vanité de la vie et le repentir
109. Un mot à ceux qui renoncent au monde
110. Instruction pour les moines
111. Un mot sur ce qu'il faut toujours penser au jour de l'invasion de cette vie
112. Sur la nécessité de combattre l'ennemi de notre salut. –
113. Qu'un moine ne devrait pas se soucier des vêtements
114. Sur le fait qu'il ne faut pas avoir peur des reproches pour une bonne action
115. À propos de la résurrection des morts
116. Réflexions sur le jugement dernier
117. Un mot sur les suggestions d'un haineux pour le bien d'un démon
119. Une parole de repentance et de contrition
120. Un mot sur le repentir, le jugement et la séparation de l'âme du corps
121. Contre les chercheurs sur la nature du Fils de Dieu
122. Des vertus et des passions
123. Divers types de Providence de Dieu
124. À propos de notre liberté et du fait que l'homme a été créé libre
126. Parole catéchétique sur l'appauvrissement des bonnes actions et sur la longanimité de Dieu
127. À propos de l'avancement de la vertu -
128. À propos du repentir, du jugement futur, de l'abandon du traitement des femmes et d'une vie luxueuse
129. Sept activités d'un moine
132. Un discours de louange à Pierre, Paul, André, Thomas, Luc et Jean, et une lecture de l'Évangile de Jean
133. Un mot pour le Vendredi Saint sur la Croix et le Voleur
134. Prières pour différentes occasions
2. Prière ou confession à Dieu
1. Prière en larmes le lundi soir
2. Prière en larmes le mardi soir
3. Prière en larmes le mercredi soir
4. Prière en larmes jeudi soir
5. Prière en larmes le vendredi soir
6. Prière en larmes le samedi soir
7. Prière en larmes le samedi soir
8. Prière en larmes le dimanche soir
136. Prières à la Bienheureuse Vierge Marie
137. À propos de la crainte de Dieu et du jugement final
139. À propos de l'humilité et de la fierté
141. Aux paroles : Seigneur, mets une garde sur ma bouche, et une garde sur ma bouche (Psaume 140 : 3)
142. Aux paroles : Fils, écoute ma sagesse et prête ton oreille à mes paroles (Prov. 5 : 1)
143. Aux mots : toute vanité et ruine de l'esprit (Eccl. 1:14)
144. Chants funéraires
2. À la mort d'un prêtre et d'un ascète
3. À la mort d'un ascète
5. A la mort de l'ascète aîné
6. A la mort de l'ascète aîné
10. Adieu d'un prêtre mourant à son troupeau
11. À la mort d'un berger de l'Église mort jeune
12. Réflexion sur la résurrection et le jugement
14. Hymne solennel pour la mort des justes
15. À la mort d'un ascète
18. Consolation fraternelle à l'ascète mourant
19. Consolation fraternelle au clerc mourant
20. Consolation fraternelle au prêtre mourant
21. Adieu du troupeau à l'évêque à sa mort
23. À la mort d'un berger et d'un enseignant
24. Au décès d'un mentor
25. Confession d'espoir de résurrection
26. Au décès d'un mentor
27. La plainte du monastère suite à la mort d'un clerc
28. Méditation sur les tombes
29. La victoire du Christ sur la mort
30. Le cri d'un père mourant
31. Au décès de la mère de famille
32. Au décès de la mère de famille
35. Épanchement priant de l'âme vers Dieu à la vue des voisins mourant partout
36. À la mort d'un jeune fils
38. À propos du souvenir de la mort
39. La fragilité de la nature humaine
40. Le cri d'un jeune mourant sur la vanité du monde
41 Prière du mourant pour demander miséricorde au jugement du jour de la résurrection
42. Jour de la Résurrection Générale
43. Mort bénie des enfants
44. Bonheur de ceux qui sont morts en bas âge
45. L'espoir réconfortant de la résurrection après la mort subite d'un frère
46. La résurrection de Lazare comme preuve de la résurrection générale de tous
47. Sentiments d'un mourant
48. La victoire du Christ sur la mort
50. Pour les funérailles d'un vagabond
51. Explication de la parabole des dix vierges
52. Réflexion à l'occasion d'un ancien tremblement de terre
53. À la mort d'un ascète
54. Consolation de la part de toute la fraternité au pieux frère mourant
55. Méditation sur la tombe
56. À propos de la fragilité de la vie présente, du jugement et du châtiment futurs
57. Consolation d'un frère à sa mort
58. Le différend entre Satan et la mort
59. Séparation de l'âme du corps
60. Prière d'un mourant pour la miséricorde au procès
61. La grandeur de l'homme à la création et l'humiliation à la mort
64. À la mort d'un ascète
65. Exhortation au repentir et à l'amélioration de la vie
66. L'espoir de la résurrection confessé à l'heure de la mort
67. À la mort du défunt avec une foi ferme en la résurrection des morts
69. À la mort du pieux père de famille
70. Hymne de prière à Dieu, le résurrection des morts
71. Prière pour la délivrance de la ville de la mort qui la menace
72. À la mort d'un frère pieux
73. À la mort d'un frère pieux
74. Prière pour la délivrance d'un ulcère destructeur
75. Sur le décès d'une personne décédée lors d'un tremblement de terre
76. Prière des mourants à Dieu, le Résurrecteur des morts
77. Doxologie au Christ Dieu, le Résurrecteur des morts, au nom des morts
78. Au décès d'un frère décédé
79. Le jour du souvenir du prêtre bienheureux décédé
80. Séparation de l'âme du corps
81. À la mort d'un ascète
83. Hymne d'action de grâce au Christ, Résurrecteur des morts.
84. Prière pour un retour à des temps paisibles
145. Discours contre les Juifs
146. À propos du libre arbitre humain
147. Aux paroles d'Isaïe : que les méchants soient élevés
148. Aux paroles de Jérémie : Malheur à nous, car nous avons péché
149. Aux paroles de la prophétie de Jonas : Lève-toi et va à Ninive
150. Aux mots : Et ce fleuve cria d'une grande voix : Lazare, sors.
151. Hymnes pour Noël
152. Le jour de Noël
153. La Passion et la Résurrection du Christ
154. Chant de louange à la Mère de Dieu
155. Réflexions sur l'économie de notre salut
156. À propos de la vérité et de la bonté de Dieu
157. Pourquoi Dieu accepte-t-il certaines de nos requêtes et en rejette-t-il d’autres ?
158. Dieu arrange tout pour le salut de l'homme
159. Les biens temporaires sont retirés des biens éternels
160. Sur l'inconstance de la volonté humaine
161. Sur apprivoiser les mauvais désirs
162. Sur la garde des yeux et de la langue
167. À propos de la vie errante
169. À propos de la réprimande fraternelle les uns envers les autres
171. Testament de mourir
Interprétation du livre de la prophétie d'Isaïe
Interprétation du livre de la prophétie de Jérémie
Interprétation de quelques passages des Lamentations de Jérémie
Interprétation du livre de la prophétie d'Ézéchiel
Interprétation du livre de la prophétie de Daniel
Interprétation du livre de la prophétie d'Osée
Interprétation du livre de la prophétie de Joël
Interprétation de la prophétie du livre d'Amos
Interprétation du livre de prophétie d'Abdias
Interprétation du livre de la prophétie de Michée
Interprétation du livre des prophéties de Zacharie
Interprétation du livre de prophétie de Malachie
Commentaire sur le livre de la Genèse
Commentaire sur le livre de l'Exode
Commentaire sur le livre du Lévitique
Commentaire sur le livre du Deutéronome
Que les frères vivent entre eux dans l'unanimité et l'amour
Interprétation de saint Éphraïm sur les épîtres de sainte Pavla :
Annexe : Interprétation de saint Éphraïm le Syrien sur les épîtres apocryphes - Corinthiens aux Ap. Pavel et Ap. Paul à Corinthiens 3
Contenu du tome VII des œuvres de saint Éphraïm le Syrien 393
Vous pourriez être intéressé par :