Глава 8
Машински превод са оригинала · Прикажи оригинал
"Нисам писао о имену за Васју и Наташу, јер ме нису питали и не желим да намећем своје мишљење. Веома је тешко говорити о овој теми уопштено, а не конкретно. Уосталом, име само по себи не чини човека ни добрим ни лошим, оно је само музичка форма из које се може написати дело, и добро и лоше. Назив главног дела се може поредити са елементима и корелацијом. есеј, али није назив оно што ствара тему есеја или његов квалитет. И онда, потребно је расуђивати, полазећи од специфичних услова времена, места, жеље и сл., и извући закључак о подобности или неподобности назива овим условима. Петар Од кратких имена, на граници са добром једноставношћу - Иван, са одговарајућим противречностима и динамиком - Павел.
Такође, сложен на свој начин, али са пристрасношћу ка претенциозности и вештачким, бескрвним приступом животу, који лебди око насумичних појава – Теодор. Ватрено име ако је могуће, а по природи врло духовно име, али у неприкладним условима може дати тежину и неспретност (као риба на копну или, тачније, као мокра птица) – Михаило. Александар је најскладније име, име великих људи, али оно постаје претензија ако нема снаге да се испуни одговарајућим садржајем. Алексеј је близак са Иваном, али помало лукавог ума. Пријатно име, али не једно од највиших - Роман. Ђорђе даје активност, у најбољем случају, објективно усмерену на више циљеве, у најгорем - на организовање сопствених животних послова. Николај – такође активан, али помало елементарно оријентисан; назив је добар у односу на помагање другима, односно помагање најближима. Сергеј је суптилно име, али помало крхко, без језгра, а Сергеју је потребна нека врста упаривања, без тога он не може да развије пуноћу своје енергије.
Волим име Исак, али за нас оно асоцира на асоцијације које компликују пут живота. Чини ми се да не треба узимати словенска или скандинавска имена. Миришу као нешто фиктивно, нека врста маскенбала у „истински руски“. Осим тога, због своје младости, нису довољно сталожени, вероватно нису стабилни и, у сваком случају, слабо су проучавани и препознати - Всеволод, Олег, Игор, Свјатослав, Јарослав. Више бих волео име које је поуздано, испробано и истинито. Уопште је врло мало женских имена. Најбоља је, наравно, Марија, најженственија, уравнотежена и изнутра хармонична, љубазна. На другом месту је Ана, такође веома добра, али са неравнотежом, превласт емоција над умом. Јулиа је каприциозно и ексцентрично име, са њим је веома тешко радити. Елена - није лоша, али лукава. (Ана одговара Јовану.) Наталија је поштено име, али живот је тежак. Варвара - ексцентрична племенитост, показна великодушност, претерана директност, Варварин живот је тежак њеном кривицом. Нина је светло име, женствено, помало неозбиљно, односно, не дубоко. Пелагеја је кротко име.
Дарија има менаџерски дух који није сасвим женствен. Валентин има мушке особине које су веома неприкладне за жену. Прасковја - унутрашња строгост, добро име, али прилично монашка. Софија - менаџмент, организационе способности и, у вези са тим, навика да стоји изнад других око ње. Вера је трагично име, са импулсима ка самопожртвовању, али обично непотребно, измишљено из узавреле маште. Па, не можете проћи кроз сва имена. За дечака, ако немам на уму неке посебне услове и жеље, изабрао бих Михаила, или Петра, или Ивана; за девојку Марију, Софију или Ану. Да, још једно од мушких имена је бенигни Адријан, мирно и угледно име, без прекида, али плитко. Приликом избора, тешко је одлучити се шта желите: релативно мирно, глатко постојање, али без унутрашњег сјаја, или ризиковати у дубини и могућој снази, али са могућим кваровима и неуспесима.
Можда ће вас занимати: