Capítulo 8
Traducción automática del original · Mostrar el original
"No escribí sobre el nombre de Vasya y Natasha, porque no me preguntaron, y no quiero imponer mi opinión. Es muy difícil hablar de este tema en general, no específicamente. Después de todo, un nombre en sí mismo no hace a una persona buena o mala; es sólo una forma musical a partir de la cual se puede escribir una obra, tanto buena como mala. El nombre se puede comparar con hria, es decir, el método de distribución y correlación de las partes y elementos principales de un ensayo, pero No es el nombre el que crea el tema del ensayo ni su calidad. Y luego es necesario razonar, partiendo de las condiciones específicas de tiempo, lugar, ambiente, deseos, etc., y sacar una conclusión sobre la idoneidad o inadecuación del nombre para estas condiciones. Un nombre positivo, es decir, sin rupturas ni complicaciones internas, pero también sin inspiración: Andrey, con temperamento y algo de elementalidad: Peter. Contradicciones y dinámicas - Pavel.
Además, complejo a su manera, pero con un sesgo hacia la pretensión y un enfoque artificial y sin sangre de la vida, rondando fenómenos aleatorios: Theodore. Un nombre ardiente si es posible, y un nombre muy espiritual por naturaleza, pero en condiciones inadecuadas puede dar pesadez y torpeza (como un pez en tierra o, más precisamente, como un pájaro mojado): Michael. Alejandro es el nombre más armonioso, el nombre de grandes personas, pero se convierte en una pretensión si no hay fuerzas para llenarlo con el contenido adecuado. Alexey es cercano a Ivan, pero tiene una mente algo astuta. Un nombre agradable, pero no uno de los más altos: romano. George ofrece actividades, en el mejor de los casos, objetivamente dirigidas a objetivos más elevados, en el peor de los casos, a organizar los propios asuntos de la vida. Nikolai – también activo, pero algo elemental; el nombre es bueno en relación a ayudar a los demás, es decir, ayudar a los más cercanos. Sergei es un nombre sutil, pero algo frágil, sin núcleo, y Sergei necesita algún tipo de pareja, sin ella no puede desarrollar la plenitud de sus energías.
Me encanta el nombre Isaac, pero para nosotros está asociado a asociaciones que complican el camino de la vida. Me parece que no se deben tomar nombres eslavos o escandinavos. Huelen como algo ficticio, una especie de disfraz de “verdaderamente ruso”. Además, debido a su juventud, no están lo suficientemente asentados, probablemente no sean estables y, en cualquier caso, están poco estudiados y reconocidos: Vsevolod, Oleg, Igor, Svyatoslav, Yaroslav. Preferiría un nombre que sea confiable, probado y verdadero. Hay muy pocos nombres femeninos. La mejor, por supuesto, es María, la más femenina, equilibrada y armoniosa internamente, amable. En segundo lugar está Anna, también muy buena, pero con desequilibrio, predominio de las emociones sobre la mente. Julia es un nombre caprichoso y excéntrico, es muy difícil trabajar con él. Elena – no está mal, pero es astuta. (Anna corresponde a John.) Natalia es un nombre honesto, pero la vida es difícil. Varvara: nobleza excéntrica, generosidad demostrativa, franqueza exagerada, la vida de Varvara es difícil por su propia culpa. Nina es un nombre ligero, femenino, un poco frívolo, es decir, más bien nada profundo. Pelagia es un nombre manso.
Daria tiene un espíritu directivo que no es del todo femenino. Valentín tiene rasgos masculinos muy inadecuados para una mujer. Praskovya: severidad interior, buen nombre, pero más bien monástico. Sofía: capacidad de gestión, organización y, en este sentido, la costumbre de estar por encima de quienes la rodean. Fe es un nombre trágico, con impulsos de autosacrificio, pero generalmente innecesario, inventado a partir de una imaginación acalorada. Bueno, no puedes revisar todos los nombres. Para un niño, si no tengo condiciones ni deseos especiales en mente, elegiría a Mikhail, Peter o Ivan; para niña, María, Sofía o Anna. Sí, otro de los nombres masculinos es el benigno Adrián, un nombre tranquilo y respetable, sin pausas, pero superficial. A la hora de elegir, es difícil decidir qué querer: una existencia relativamente tranquila y tranquila, pero sin brillo interior, o asumir riesgos en profundidad y posible fuerza, pero con posibles fracasos y fracasos.
Quizás te interese: