الفصل 8
ترجمة آلية عن الأصل · عرض الأصل
"لم أكتب عن اسم فاسيا وناتاشا، لأنهما لم يسألاني، ولا أريد أن أفرض رأيي. من الصعب جدًا الحديث عن هذه القضية بشكل عام، وليس على وجه التحديد. بعد كل شيء، الاسم في حد ذاته لا يجعل الشخص جيدًا أو سيئًا؛ إنه مجرد شكل موسيقي يمكن للمرء أن يكتب منه عملاً، جيدًا وسيئًا. يمكن مقارنة الاسم بـ hria، أي طريقة التوزيع والارتباط بين الأجزاء والعناصر الرئيسية للمقال، لكنه كذلك ليس الاسم الذي يخلق موضوع المقال أو جودته، ومن الضروري التفكير، بدءًا من الظروف المحددة للزمان والمكان والبيئة والرغبات، وما إلى ذلك، واستخلاص استنتاج حول مدى ملاءمة الاسم أو عدم ملاءمته لهذه الظروف، أي بدون أعطال وتعقيدات داخلية، ولكن أيضًا بدون إلهام - أندريه اسم ساخن، مع مزاجه وبعض العناصر - بيتر جدلية مع التناقضات والديناميكيات المقابلة - بافيل.
أيضًا معقد بطريقته الخاصة، ولكن مع ميل نحو الطنانة ونهج مصطنع غير دموي في الحياة، يحوم حول ظواهر عشوائية - ثيودور. اسم ناري إن أمكن، واسم روحي للغاية بطبيعته، ولكن في ظروف غير مناسبة يمكن أن يعطي الثقل والحماقة (مثل سمكة على الأرض، أو بشكل أكثر دقة، مثل طائر مبلل) - مايكل. الإسكندر هو الاسم الأكثر انسجامًا، وهو اسم الأشخاص العظماء، لكنه يصبح ادعاءً إذا لم تكن هناك قوة لملءه بالمحتوى المناسب. أليكسي قريب من إيفان، ولكن بعقل ماكر إلى حد ما. اسم لطيف، ولكن ليس من أعلى الأسماء - الروماني. يقدم جورج نشاطًا يهدف في أحسن الأحوال إلى تحقيق أهداف أعلى، في أسوأ الأحوال - لتنظيم شؤون حياته الخاصة. نيكولاي - نشط أيضًا، ولكنه ذو توجهات أولية إلى حد ما؛ والاسم حسن فيما يتعلق بمساعدة الآخرين، أي مساعدة الأقربين. سيرجي اسم خفي، ولكنه هش إلى حد ما، بدون جوهر، وسيرجي يحتاج إلى نوع من الاقتران، وبدون ذلك لا يستطيع تطوير امتلاء طاقاته.
أحب اسم إسحاق، لكنه يرتبط بالنسبة لنا بارتباطات تعقد مسار الحياة. يبدو لي أنه لا ينبغي للمرء أن يأخذ أسماء سلافية أو إسكندنافية. رائحتهم تبدو وكأنها شيء وهمي، نوع من التنكر على أنهم "روس حقيقيون". بالإضافة إلى ذلك، بسبب شبابهم، فإنهم غير مستقرين بما فيه الكفاية، وربما ليسوا مستقرين، وعلى أي حال، تم دراستهم بشكل سيء ومعترف بهم - فسيفولود، أوليغ، إيغور، سفياتوسلاف، ياروسلاف. أفضّل اسمًا موثوقًا ومجربًا وصحيحًا. هناك عدد قليل جدًا من الأسماء النسائية على الإطلاق. الأفضل بالطبع هي ماريا، النوع الأكثر أنوثة وتوازنًا وانسجامًا داخليًا. في المركز الثاني آنا، وهي أيضًا جيدة جدًا، ولكن مع عدم التوازن، وغلبة العواطف على العقل. جوليا اسم متقلب وغريب الأطوار، ومن الصعب جدًا العمل معه. إيلينا – ليست سيئة، ولكن الماكرة. (آنا تتوافق مع جون.) ناتاليا اسم صادق، لكن الحياة صعبة. فارفارا - النبلاء غريب الأطوار، والكرم الواضح، والصراحة المبالغ فيها، حياة فارفارا صعبة بسبب خطأها. نينا اسم خفيف، مؤنث، تافه قليلا، أي، ليس عميقا. بيلاجيا هو اسم وديع.
تتمتع داريا بروح إدارية ليست أنثوية تمامًا. يتمتع فالنتين بسمات ذكورية غير مناسبة تمامًا للمرأة. براسكوفيا - الشدة الداخلية، اسم جيد، ولكن الرهبانية إلى حد ما. صوفيا - الإدارة والقدرات التنظيمية، وفيما يتعلق بهذا، عادة الوقوف فوق الآخرين من حولها. الإيمان هو اسم مأساوي، مع دوافع نحو التضحية بالنفس، ولكن عادة ما تكون غير ضرورية، تم اختراعه من خيال ساخن. حسنًا، لا يمكنك الاطلاع على جميع الأسماء. بالنسبة للصبي، إذا لم يكن لدي أي شروط ورغبات خاصة في ذهني، سأختار ميخائيل، أو بيتر، أو إيفان؛ لفتاة ماريا أو صوفيا أو آنا. نعم، من الأسماء الذكورية الأخرى حميدة أدريان، وهو اسم هادئ ومحترم، بدون فواصل ولكنه سطحي. عند الاختيار، من الصعب تحديد ما تريده: وجود هادئ نسبيًا وسلس، ولكن بدون تألق داخلي، أو المخاطرة بالعمق والقوة المحتملة، ولكن مع الأعطال والفشل المحتمل.
قد تكون مهتمًا بـ: