Chapter 10
Machine translation from the original · Show original
Earth and heaven (philosophy, astrology, natural science) heaven and earth (fragmentary remarks about astrology)
In the plans and prospectuses of the publication, this section is called “Earth and Heaven (Philosophy, Astrology, Natural Science),” as indicated on the title. But on the manuscript of the section itself there is a different heading: “Heaven and Earth (fragmentary remarks on Astrology).” This author’s text, along with numerous extracts from the literature, is enclosed in a cardboard binding, on which the general theme is indicated: “Harmony of the spheres. Astrology" (Archive of priest Pavel Florensky). Florensky's original materials are published; some draft extracts and references to literature are used in the notes.
The texts “Heaven and Earth” and Appendixes were prepared by Abbot Andronik and S. M. Polovinkin. All notes by S. M. Polovinkin.
1) Copernicanism and the Ptolemaic system. National worldview. Criticism of Copernicanism.
See Mach in ex. prince fur 814, Poincaré, Einstein.
2) Heavenly music. (Harmony of the Spheres).
(This chapter is adjacent to the chapter on the magic of the word).
In particular, the opinion of K. Baer 815 (in Tannery - “The First Steps of Dr. Science” 816.
The action of sound (a singer causing a glass to break). (Trumpet of Jericho). Matter is born from sound (Boehme) 817 and about Boehme in general. Inaudible sound. “Vibrations” (cf. article in Vestn Inostrannaya Lit 818.
3) Positive data in favor of astrology: the connection between earthly and celestial phenomena, empirically established.
4) Two lights - daylight and nightlight (according to Kabbalah, Sotnik 819, etc.; Black Sun, etc. About the mysticism of black light - physics, etc.
Cross call. from “On Makovce”, from “Kabbalah”...
5) Astrology in modern times and in modern times - its revival.
1) Calculate the relationship between oscillation periods and wavelengths (electromagnetic) sent by celestial bodies.
a) Attribute the planets to the sun,
b) satellites are classified as planets.
Will there be any chords?
2) Define “harmony”. Harmony is a mathematical relationship perceived in a piece of music, also sound. Sounds in music are a secondary matter.
3) The need for sound is that it can be sent by us (from the entire class, etc.).
4) Miltaler 821 – harmony of the spheres, optical. Ballet.
5) Konovalov about χορός 822.
6) Words by Klim Rimsk about the choirs of luminaries 823.
Apparently, the book is meant: Mach Ernst. Mechanics: Historical and critical essay on its development / Transl. G. A. Kotlyar; Ed. prof. Gezehusa. St. Petersburg, 1909.
In the Archives of St. Pavel Florensky has preserved a piece of paper from which the following references are taken. See: Gompertz Theodor. Greek thinkers. T. l./Trans. E. Gertsyk and D. Zhukovsky. St. Petersburg, 1911. P. 104. “Isn’t it permissible,” asked in our time none other than the great founder of evolutionary theory, Karl Ernst von Baer, “a certain sound of the world space, a certain harmony of spheres, heard by organs of hearing other than ours?” Gompertz refers to Baer's book: Reden, gehalten in wissenschaftlichen Versammlungen und kleinere Aufsätze vermischten Inhalts. Bd 1. St. Petersburg, 1964. S. 264.
See: Tannery P. The first steps of ancient Greek science / Transl. N. N. Polynova, S. I. Tsereteli, E. L. Radlova, G. F. Tsereteli; Preface A. I. Vvedensky. St. Petersburg, 1902.
Compare: Boehme Yakov. AURORA or morning Dawn in the ascent / Transl. A. Petrovsky. M., 1914; M., 1990. P. 320: “For the second birth, such as heat, light, love and sound, is hidden in the external itself, and makes the external mobile, so that it comes together, and gives birth to the body. But, since the sound of the word of God must ascend through tart, bitter death, and give birth to a body in half-dead water..."
The publishers were unable to find out which article Florensky had in mind.
It is possible that Sotnik is the chairman of the Bureau of the Section of Engineers and Technicians of Tsektran, which owns the book: Comrade. Centurion. The theory of universal economy. M., 1921. This book was part of the work “Philosophy of Historical Energyism”. In the Archives of St. Pavel Florensky has preserved a piece of paper, apparently recording the main provisions of Sotnik’s report:
"Sotnik 1923.V. 3 new article
2) Mirov. broadcast - Tatarinov.
3) Double light of Kabbalah.
4) Mendeleev – about ether as a substance.
5) There is no “mass” in the formulas - according to Descartes.
6) Astrology determines everything by the rotation of the sky – the ether (and not a physical material process).”
A piece of paper has been preserved with a quotation from the manuscript of Sotnik’s report:
“Ether and planets. Astrology"
(Report by engineer Sotnik at the Aviation Institute) RKP.
“Movement is a function only of the ratio of arcs, circles and radii. Because of this, the very concept of time changes, acquiring a purely linear character.
What is a second, hour, day? Only a certain part of the circle delimiting the planetary ether from the solar one, above the equator of the planet; in other words, the arc of this circle, the points of which touched the supporting etheric layer. And for us it is important that the points of this arc, along which the atoms of the periphery of the planet successively pass through the end point, touch the last atom that ends the radius separating the planet from the sun. Since all the atoms of the planetary ether have passed through this critical point, we say that a day has passed. If 1/24 of the circle has passed, it will be called. an hour, 1/86,400 would be one second. And at this second (as in the text, we mean 1 minute - ed.) our pulse counts 70 or how many beats it is supposed to beat; if we walk, then our feet will take approximately the usual two steps; any machine will make as many revolutions as it is supposed to per second; As many corresponding chemical products will be released on the electrodes as should be released in a second.
In a word, for all chemical, mechanical, physical, organic, or more fully, for all energy processes, this is the sequential passage of the atoms of the periphery of the planet through the critical point, at which the solar ether begins, located between the planets and the sun - this process is the main, initial, independent variable, the function of which is all energy processes on the planet. I say “independence of the variable because: - how do atoms actually pass through the periphery of the planetary ether through this critical point? – We don’t know at all. If for some reason the sun began to rotate faster, the solar ether began to rotate faster, then sooner it would begin to deposit its points and the circumference of the planet on its surface, the planet would sooner begin to rotate, but we still count its revolution as a day, 1/24th of this revolution as an hour and 1/86,400 per second.
And, if the sun dragged along like a water-carrying nag, and all rotation processes would slow down accordingly, we would not notice it, although our legs in a second at this time, taking their two steps, would move with such slowness in absolute time that, for example, in the previous mentioned period of acceleration of the rotation of the sun, in these two steps we would have time to get to where we are going twenty times, have lunch, come back, live several absolute hours, days, maybe weeks, etc. As you can see, what is important for us, for life and changes on the entire planet, is only the length of the arc, the number of atoms on the periphery of the planetary ether, i.e. spatial extent. Time is a length, a line, an extension in space. This means speed, which we are accustomed to understanding as length, extension in space, division by time, by extension, in time: so many meters or miles for so many seconds, this speed becomes a simple coefficient, figure, number.
This means that the expression of the path: so many kilometers multiplied by seconds begins to take on a complete resemblance to an area. Every path is always, first of all, an area, since there is always an extension in space and time, i.e., a square of extension. Any path can always be depicted in the form of an area that actually exists, and any extension can be depicted equally realistically either in space or in time. Kilometers can be converted to seconds, just as seconds can be converted to kilometers. Square kilometers can be depicted as the derivative of kilometers by seconds and vice versa."
In the Archives of St. Pavel Florensky has preserved references to the following works: La materia della Divina Commedia di Dante Alighieri dichiarata in VI tavole da Michelangelo Caetani. Nuova edizione a cura di G. L. Passerini. Nuova tiratura. Firenze, G. C. Sansoni, editore MCMXIV; Svyatsky D. Astronomy in Dante Alighieri in his “Divine Comedy” / World Studies. News of the Russian Society of World Studies Lovers. T. 11. 1922, No. 1(42). pp. 52–55.
See: Milthaler J. Das Rätsel des Schonen. Eine Studie über die Prinzipien der Ästhetik. Leipzig, 1896.
See: Konovalov D. G. Religious ecstasy in Russian mystical Christianity. Part 1. Issue. 1. Physical phenomena in the picture of sectarian ecstasy. Sergiev Posad, 1908. P. 141: “usually, in the monuments of Christian literature, body movements that are part of dances and, however, recognized as compatible with religious delight, are designated by the words χοροί, χορεία and χορευειν, which are usually translated into Russian as “rejoicing” and “rejoicing” (χορός – choir, face).”
Saint Clement, Bishop of Rome to the Corinthians Epistle I // Writings of the Apostolic Men. In Russian translation, with introduction and notes. prot. P. Preobrazhensky. 2nd ed. St. Petersburg, 1895. pp. 86–87: “The sun and the faces of the stars, at his command, in agreement, without the slightest deviation, penetrate the paths assigned to them.”
You might be interested in: