عن الاثني عشر حجرا التي على ثياب هرون

كتب القديس أبيفانيوس القبرصي رسالة "عن الحجارة الاثني عشر التي كانت على ثياب هارون" عام 394 أو 395 بناءً على طلب الأسقف ديودوروس أسقف صور، الذي أهدى لها. يحتوي العمل على شرح رمزي للأحجار الكريمة التي كانت تزين ثياب رئيس الكهنة في العهد القديم. تنقسم الرسالة إلى 3 أجزاء. يصف الجزء الأول أصل ومظهر وخصائص وقوة الشفاء من 12 حجرًا كريمًا موجودة على صدرة رئيس الكهنة هارون (خروج 28: 17-21). يقدم الجزء الثاني تفسيرًا مجازيًا للحجارة المرتبطة بأسباط إسرائيل الاثني عشر. وفي الجزء الثالث يرتبط ترتيب الحجارة بترتيب البطاركة الإسرائيليين الـ 12 المذكورين في العهدين القديم والجديد. يقدم هذا المنشور ترجمة للجزء الأول من الرسالة. *عنوان العمل باللغة اليونانية هو Περ τῶν δώδεκα ίθων. *عنوان العمل باللاتينية هو De XII Gemmis. الحجر الأول II III IV V VI VII VIII IX X XI XII لقد طلبت مني أيها الجليل (ديودوروس) أن أعطيك رسالة مختصرة عن الحجارة الموجودة على صدرة الرداء العلوي لرئيس الكهنة، والتي أمر الله أن تكون على صدر هارون (خر 28: 15؛ 29: 5؛ لاويين 8: 8)، عن الأسماء، عن الألوان أو الأنواع، عن أماكن هذه الحجارة، وعن تلك التخمينات التي منها تؤدي إلى التقوى، وأيضًا عن أي ركبة وُضع كل حجر هناك. - حول مكان وجودهم وأين يوجد وطنهم الأم. ينقسم المقرب إلى أربعة أجزاء وهو في حد ذاته رباعي الزوايا، وهو امتداد متساوي الطول والعرض. في الصف الأول حجره الأول هو العقيق، ثم التوباز، ثم الزمرد. وفي الصف الثاني الحجر الأول هو الجمرة الخبيثة ثم الياقوت ثم الياسبيس. وفي الصف الثالث الحجر الأول هو الليجيريوم ثم العقيق ثم الجمشت. وفي الصف الرابع، الأول زبرجد، ثم الزبرجد، ثم الأونيشيوم (خروج 28: 17-20). هذا هو جوهر الحجارة الاثني عشر التي كانت معلقة على الرداء العلوي لرئيس الكهنة؛ الاختلافات ومواقعها هي كما يلي: الحجر الأول من سارديا 2 هو ما يسمى بالبابلي. وله مظهر ناري ولون الدم يشبه سمك العقيق المملح. ولهذا سمي بالسرديوم، وقد حصل على لقبه من مظهره. يقع في بابل في آشور. هذا الحجر شفاف ولامع. كما أن له قوة طبية: يستخدمه الأطباء لعلاج الأورام والآفات الأخرى التي يسببها الحديد. هناك حجر آخر (من نفس النوع)، وهو الجزع العقيقي، ويسمى أيضًا الملكيت، والذي يعمل أيضًا على تليين الأورام. وهو نفس نوع العقيق، فقط مع لون أخضر. ومن الأهم في بداية الربيع، عندما تبدأ هذه الأمراض. حجر التوباز أكثر احمراراً من الجمرة الخبيثة. يقع في مدينة توباز في الهند، 3 وقد عثر عليه عمال البناء المحليون في قلب حجر آخر. ولما رأى البناءون أنه كان لامعًا، أعلنوا أنه مرمر لبعض أهل طيبة وباعوه بثمن بخس. وقد نقله الطيبيون إلى الملكة التي حكمت مدينتهم في ذلك الوقت؛ فأخذته ووضعته على الإكليل في وسط جبهتها. يتم إجراء التجربة التالية مع هذا الحجر: عندما يتم طحنه (إلى مسحوق) على حجر المشحذ الطبي، فإنه يشكل سائلًا لم يعد أحمرًا حسب لونه، بل حليبيًا (لون حليبي). بعد ذلك يملأ المطحنة العدد الذي يريده من الأوعية بهذا السائل ولا ينقص الوزن الأولي على الإطلاق. وهذا السائل المتكون منه يساعد في أمراض العيون. ومن شربه أيضاً يقي نفسه من الاستسقاء؛ كما أنها تشفي من يهدر من أكل عنب البحر. حجر سمرقد. ويسمى أيضًا براسين (أخضر). إنه ذو مظهر أخضر ويعرض بعض الاختلاف بين أنواعه المتعددة. البعض يسميهم نيرونيين، والبعض الآخر دوميتيون. النيرونيان صغير المظهر، أخضر للغاية، شفاف ولامع. يطلق عليهم، كما يقولون، نيرونيان أو دوميتيان للسبب التالي: يزعمون أن نيرون أو دوميتيان سكب الزيت في عدد كاف من السفن؛ تحول هذا الزيت إلى اللون الأخضر بمرور الوقت بسبب العفن ومن هنا حصل الحجر المملوء بالزيت بكثرة على لون أخضر. يقول آخرون إن نيرو معينًا، وهو فنان قديم من أدنى رتبة، أو بنّاء، قام بالتجربة الأولى في تكييف الزمرد مع الاحتياجات اليومية، ومن هنا بدأ تسمية الحجر نفسه باسم نيرونيان. ويطلق عليه آخرون اسم دوميتيان. ولكن هناك أيضًا زمردًا آخر. الأول في يهودا وهو تمامًا مثل نيرونيان؛ والآخر في إثيوبيا. ويقال عنه أنه سيولد في نهر بيشون. ويطلق اليونانيون على بيسون اسم نهر السند، ويطلق عليه البرابرة اسم نهر الغانج. يقولون أن الأنفراكس يقع أيضًا في نفس النهر. يقال أن تامو يوجد به الجمرة وحجر أخضر 5 (تكوين 2: 12). ويقولون إن قوة الحجر أي الزمرد تكمن في انعكاس الوجه فيه. يقول الخرافات أيضًا أنه قادر على إيصال المعرفة المسبقة. حجر الجمرة الخبيثة 6. لونه قرمزي. وديعتها هي قرطاج وهي في ليبيا وتسمى أفريقيا 7. ويقول آخرون إن هذا الحجر يمكن العثور عليه بهذه الطريقة: في النهار لا يمكن رؤيته، وفي الليل يتلألأ من بعيد مثل مصباح أو جمرة مشتعلة 8 ويمكن رؤيته من بعيد. ومعرفة ذلك، يمكن للباحثين العثور عليه بسهولة. مهما كان ما يرتديه أي شخص، لا يستطيع إخفاءه: لأنه مهما كانت الملابس المغطاة به، فمن المؤكد أن لمعانه يسطع من تحت الملابس. ولهذا السبب يطلق عليه اسم الجمرة الخبيثة (الفحم). ويشبهه إلى حد ما حجر السيرافنيوم 9، الذي يسميه البعض οἰνωπ ό ν - الأحمر الداكن لتشابهه مع لون النبيذ 10 . كما أن الحجر المسمى بالقرطاجي يشبهه إلى حد كبير، حيث أنه يقع أيضًا في نفس المكان. حجر الياقوت ذو مظهر أرجواني، مثل الحلزون الذي ينتج صبغة أرجوانية، أي أرجواني أسود. هناك أجيال عديدة منه. هناك ملكي مزين ببقع ذهبية. لكن هذه ليست مفاجئة مثل تلك ذات اللون الأرجواني. يقولون أن هذا موجود في الهند وإثيوبيا. ولذلك يقولون أن الهنود لديهم كنيسة لديونيسوس 11، والذي يحتوي على 365 درجة مصنوعة من حجر الياقوت، على الرغم من أن هذا يبدو غير معقول بالنسبة للكثيرين. هذا الحجر رائع وجميل جدًا وممتع للنظر. ولهذا كانوا يضعونه في الخواتم والقلائد، وخاصة الملوك. كما أن لديها قوى الشفاء. فإنه إذا طحن مسحوقاً وخلط باللبن فإنه يشفى من القروح التي تحدث نتيجة الخراجات والعقيدات إذا دهن هذا الخليط على الأماكن المعالجة. ومكتوب أيضًا في الشريعة التي الرؤيا التي نزلت على موسى في الجبل، وكانت هذه الشريعة مطبوعة على حجر العقيق الأزرق (خر 24: 10) 12. كامين إياسبيس 13. يشبه الزمرد. وجدوها عند مصب نهر فيرمودون 14 وبالقرب من مدينة أمافونت في جزيرة قبرص. ولكن هناك العديد من أجناس ما يسمى Amafuntian jaspis. ومنظر الحجر هكذا: مثل الزمرد، لونه أخضر، ولكنه أغمق وأكثر قتامة منه. وفي كتلته لون مخضر يشبه صدأ النحاس، وله عروق في أربعة صفوف. لقد سمعنا عنه الكثير من الأكاذيب التي ترويها الخرافات. ولكن هناك أيضًا نوع آخر من هذا الحجر، أكثر زرقة من البحر، وأكثر كثافة في اللون واللون. يوجد نوع آخر من الحجر في كهوف جبل إيدا في فريجيا 15، يشبه في اللون دم الحلزون الأرجواني، ولكنه أكثر شفافية، كما لو كان يشبه النبيذ، وأكثر سمكًا من لون الجمشت، فهو ليس بنفس اللون وليس له نفس القوة: ولكن هناك اليشب، وهو أكثر دقة وأبيض وليس شديد اللمعان، ولكن ليس بدون تألق؛ وهذا يشبه الثلج على الماء. يقول صانعو الخرافات أنه بمثابة علاج للأشباح. ويوجد بين الأيبيريين 16 والهيركانيين ستوخي الذين يعيشون على أرض قزوين. نوع آخر من الياسبيس ليس لامعًا جدًا، أخضر اللون؛ لديها خطوط في المنتصف. وهناك يشب آخر يسمى القديم وهو إما مثل الثلج أو زبد البحر. هذا ما يقوله مؤلفو الخرافات، وهو ما تخاف منه الحيوانات البرية والأشباح. حجر الليجيوم 17. ليس لدينا معلومات عن موقعه لا من علماء الطبيعة ولا من أحد من القدماء الذين ذكروه. نجد حجرًا يسمى لاكوريوم، والذي يسميه البعض في اللغة الشائعة لاجوريوم. وأعتقد أن هذا هو الليجيريوم، لأن الكتابات الإلهية تغير الأسماء، مثل تسمية الزمرد براسين (الأخضر). ومن ناحية أخرى، عند تسمية هذه الأحجار، لا يذكرون الزنابق، مع أنه حجر رائع وثمين للغاية؛ لذلك خطر لنا أن هذا ليس الحجر الذي يسميه الكتاب المقدس ليجيريوم. صفير له أنواع مختلفة. كلما كان لون هذا الحجر أعمق كان أفضل من غيره. صفير يشبه الصوف، ملون إلى حد ما باللون الأرجواني. ولهذا يقول الكتاب المقدس أن ثياب الكهنة كانت مزينة بالاسمانجوني والأرجوان (خر 28: 5، 8 الخ). والحجر الأول يسمى البحر، والثاني وردي، والثالث طبيعي، والرابع هاني، 18 الخامس بيريليفكوم (أبيض). تقع في الجزء الداخلي من الدولة السكيثية البربرية 19. إلى جانب قيمتها الكبيرة، فإن لهذه الحجارة أيضًا التأثير التالي: إذا تم إلقاؤها على الجمر المحترق، فإنها لا تتدهور هي نفسها، ولكن ينطفئ الفحم بها. ولكن ليس هذا فقط، بل أكثر من ذلك: إذا أخذ شخص مثل هذا الحجر، ولفه بالكتان ووضعه على الجمر المشتعل، فإن الكتان نفسه الذي يغطيه لا يشتعل، بل يبقى سالمًا. ويقال أيضًا أن هذا الحجر يساعد الزوجات العاملات من خلال تسهيل الإنجاب. لديه أيضًا القدرة على طرد الأشباح. حجر العقيق . يعتبره البعض ما يسمى بـ perileucus 20، والذي يُفهم على أنه صفير. إنه مذهل، لونه غامق في المنظر، الدائرة الخارجية بيضاء كالرخام أو العاج. تم العثور عليها أيضًا بالقرب من سكيثيا. ومن بين الحجارة من هذا النوع أيضًا العقيق الذي له لون جلد الأسد. وطحنه مسحوقاً وخلطه بالماء يمنع آثار سم العقارب والثعابين وأشباهها من الحيوانات، إذا دهن هذا الخليط على موضع لدغ الحيوان. حجر الجمشت. هذا الحجر له لون ناري مشرق في محيطه. الدائرة نفسها تكون أكثر بياضاً باتجاه الوسط، وينبعث منها لون أزرق غامق. مظهره مختلف. وتقع أيضًا في جبال ليبيا. بعض هذا النوع من الحجارة يشبه إلى حد كبير الصفير النقي، وبعضها يشبه اللون الأرجواني. تقع على التلال الساحلية لنفس ليبيا. حجر الكريسوليت. وقد أطلق عليه البعض اسم كريسوفيل 21. وله وميض ذهبي. وجدوه في شق بين صخرتين بالقرب من جدار الأخمينيين في بابل. ويطلق على بابل وهذه الهوة اسم الأخمينيون، كما يقولون، لأن والد الملك كورش كان يسمى أخمينيوس. وهناك أيضًا الكريسوباست 22 الذي عندما يتم طحنه إلى مسحوق وشربه مع الماء يكون بمثابة علاج لأمراض المعدة والبطن. حجر البريل، مزرق اللون، مثل البحر، أو مثل اللون الأضعف من الصفير. وهو يقع بالقرب من قمة جبل يسمى برج الثور 23. ومن أراد أن ينظر إليه مقابل الشمس فهو مثل الزجاج، بداخله حبيبات شفافة. هناك بيريل آخر، يشبه إلى حد كبير تلاميذ عيون الثعبان. وهناك أيضاً البيريل وهو يشبه الشمع ويوجد في منبع نهر الفرات. حجر الأونيكيا. هذا الحجر أصفر اللون بالكامل. يقولون إن زوجات الملوك والأثرياء الشابات يستمتعن بشكل خاص بهذا الحجر، حتى أنهن يصنعن منه نظارات. هناك أنواع أخرى من الفطريات، تحمل نفس الاسم، تشبه الشمع اللبني. يقول البعض أنها تبدو وكأنها تخرج من الماء وتتصلب. ويطلق عليهم اسم onychites بسبب تشابههم الطبيعي مع المسامير 24 ، حيث أن أظافر النبلاء تشبه الرخام مع لون الدم. ومنهم من يسمي الرخام نفسه كذبا، نظرا لفحصه بالمسامير، بالأونيكيت، لصفاء بياضه. Λ ό γιον - in Slavic: the word does not accurately convey the meaning of the Hebrew word corresponding to them: ןשֶ ח, which, coming from the verb ןש ח - to emit rays, means: a radiant, luminous breastplate, with the help of which, through the Urim and Thummim, the high priest asked the Lord and gave answers, communicated revelations The Lord's people (from here: λ ό γιον - كلمة قائلا). قارن رقم 27:21. 1 سام. 23: 9، الخ. يقترح البعض أن إشعاع الصدرة من الحجارة قبل المظلة السابعة مكن رئيس الكهنة من التعرف على إرادة الله. في الاستخدام اليومي ومن المعروف باسم العقيق. وفي العصور القديمة كانت تعرف بهذا الاسم إحدى الجزر الهندية وليس المدن. انظر ستيفن بيزنت. بيشون هو نهر الفردوس الشهير، الموصوف في تكوين 2: 11-12. هناك خلاف حول موقعه. ويوسيفوس، على سبيل المثال، يعتقد أن هذا النهر كان مرحلة القدماء. واعتبره الحاخامون أحد روافد شط العرب بالقرب من الخليج العربي. والرأي الأخير يؤيده كثيرون وآخر العلماء. تصور القدماء الجزء الشمالي الغربي من أفريقيا بأكمله، بدءًا من مصر، كاستمرار لليبيا، وفقط في شكل تسمية أكثر دقة كانت الأجزاء الواقعة في أقصى الغرب تسمى أفريقيا. ويسمى الفحم باللغة اليونانية أيضًا: ἄνθραξ. Keraunium - من κεραυνος - البرق المتلألئ بالشرر مثل البرق. خلاف ذلك يسمى keravnite. Οἴνωφ، مثل οἰνωπός وتعني تشبه النبيذ في اللون، الأحمر الداكن. في الواقع يقول الكتاب المقدس أن المكان الذي وقف فيه إله إسرائيل، بعد التشريع الأول على جبل سيناء، كان مثل حجر الياقوت الأزرق. وفي آسيا الصغرى، كابادوكيا. وكان هناك أيضًا نهر صغير يحمل نفس الاسم في بيوتيا، في البر الرئيسي لليونان. سكان ايفيريا. في العصور القديمة، كانت كل من إسبانيا وجورجيا تسمى إيبيريا. هنا، على الأرجح، جورجيا بالطبع، حيث أن هيركانيا المذكورة أعلاه تقع أيضًا بالقرب من بحر قزوين. فهو عند البعض نوع من العنبر، وعند آخرين الزنابق. هذا الأخير يتفق مع افتراض القديس نفسه. عيد الغطاس. على غرار حنا - جنس من الأسماك البحرية بفم ضخم. احتلت السكيثيا القديمة المناطق الجنوبية من روسيا من نهر الدانوب إلى نهر الدون. نوع غير معروف من الأحجار الكريمة. الاسم: الكريسوفيلوم غير موجود. ربما عليك أن تقرأ: الكريزوبيريل البابلي، والذي سيكون أيضًا متوافقًا مع موقعه، الذي أشار إليه القديس أبيفانيوس. ولكن في كلتا الحالتين، السمة المميزة للحجر هي لونه الذهبي (χρύσεος). وهذا هو، منقط مع بقع الذهب. جبل في اليهودية بالقرب من أريحا. Onychius و onychite و onyx، وفقا لإنتاج الكلمات، لها نفس الجذر (ονυχ) مع الاسم اليوناني للظفر.