Не е важно мојата полемика со професорот Н.Н. Глубоковски
Nota bene к моей полемике с профессором Н. Н. Глубоковским
Јавна сопственост — целиот текст е тука.
Машински превод од оригиналот · Прикажи оригинал
На крајот од својата полемичка статија против мене, проф. Н.
Имав судир со покојниот А.С. Павлов во раните фази на мојата академска служба и научна дејност; а потоа бевме врзани со пријателство и длабока меѓусебна почит до неговата смрт.
Мојата издавачка работа (заедно со проф. А. С. Хаханов) на грузискиот покаен номоканон ја посветив на споменот на покојниот А.
Пост скриптум Уреднички. Прашањето за наглото завршување на последниот полемички напис на проф.Н.Н. Глубоковски, кој ја предизвика оваа белешка од проф. Н.А.Заозерски, има своја историја.
Навистина, строгиот осврт на познатиот покоен канонист беше во написот на Н.Н. Глубоковски, а вториот, првично, дури и инсистираше на негово вклучување. Но потоа, под влијание на сугестиите на уредниците, авторот се согласил, прво, само да ја скрати оваа рецензија, а потоа да ја објави во целост. Отстапките беа направени делумно, во прилично значаен период. И иако за нив беа навремено дадени соодветни наредби, поради крајно жален превид, тие не стигнаа до целта. Како резултат на тоа, спротивно на желбите на уредниците на авторот на статијата, беше објавен нејзиниот ненадеен крај.
Извинувајќи им се на сите заинтересирани за нивниот досаден превид, уредниците наоѓаат одредена утеха во помислата дека, строго кажано, тоа дури им послужило и на двајцата полемичари. Проф.Тој му дал на Н.Н. Глубоковски има можност да посведочи во писмо до уредникот дека „во интерес на бизнисот и мирот, тој искрено сакаше да го објави овој мал пасус“, за кој побара да му го пренесе вниманието на неговиот советник. И проф. Овој случаен инцидент му даде причина на Н.А.Заозерски да ги претстави своите меѓусебни односи со А.С. Павлов во соодветно светло и со тоа еднаш засекогаш да престане можноста за такви референци кон него.
R. R. S. Искористувајќи ја оваа можност, брзаме, на барање на проф. Н.Н. Глубоковски, за да ги разјасни печатните грешки што се вовлекоа во неговата последна статија, објавена во бр. 2 „Богословск. Вестник“ за 1908 година. На страница 396, страница 18 најдолу пишува „јасно“, но треба да биде „експлицитно“. На истата страница, редот 4-5 подолу е отпечатен „пропишано“, но треба да биде „пропишано“. Отпечатено на страница 398, страница 5 од дното. „училиште“, но треба да биде „неволно“.
Можеби ќе ве интересира: