Πνευματικές καλλιέργειες
Духовные посевы
Δημόσια κτήση — το πλήρες κείμενο εδώ.
Αυτόματη μετάφραση από το πρωτότυπο · Εμφάνιση πρωτοτύπου
Μια σύντομη συλλογή ιστοριών, άρθρων και ποιημάτων πνευματικού και ηθικού περιεχομένου, προσαρμοσμένα σε μια δημόσια προσβάσιμη εξήγηση των σημαντικότερων αληθειών της κατηχητικής διδασκαλίας της Ορθόδοξης Εκκλησίας.
Πρόλογος στη 2η έκδοση
Πρόλογος στην 3η έκδοση
Πρόλογος στην 4η έκδοση
Έχοντας εκδώσει το 1890 ένα βιβλίο με τίτλο: «Μαθήματα και παραδείγματα χριστιανικής πίστης, ελπίδας και αγάπης» (ως εγχειρίδιο για ποιμένες εκκλησιών, για νομικούς, γονείς και παιδαγωγούς και ως συλλογή για τους λάτρεις της πνευματικής και εποικοδομητικής ανάγνωσης), το οποίο, λόγω της έντονης συμπάθειας των αναγνωστών γι' αυτό, σύντομα εξαντλήθηκε και προκάλεσε σημαντικότατη επανεκτίμηση σε δύο φορές (18) του σε τρεις χωριστούς και ανεξάρτητους τόμους, ο οποίος επαναλήφθηκε στη συνέχεια το 1894 με τρίτη έκδοση, και τώρα ανατυπώθηκε από την Εκδοτική Επιτροπή της Ιεράς Συνόδου, έχουμε λάβει πολλές δηλώσεις από άτομα που έχουν εξοικειωθεί με αυτά τα βιβλία σχετικά με την ανάγκη σύνταξης ενός σύντομου και προσιτού βιβλίου, προσαρμοσμένο στην ηθική και λαϊκή έννοια του είδους της οικογένειας. φύση.
Λαμβάνοντας υπόψη δηλώσεις αυτού του είδους αφενός και αφετέρου, λαμβάνοντας υπόψη ότι στη ρωσική πνευματική λογοτεχνία μέχρι τώρα δεν έχουν εμφανιστεί βιβλία για τους απλούς ανθρώπους αποκλειστικά πνευματικού και ηθικού περιεχομένου με τα ακριβή καθήκοντα που έχει το βιβλίο μας - να παρουσιάσει μια σειρά άρθρων προσαρμοσμένων σε μια δημόσια προσβάσιμη εξήγηση όλων των σημαντικότερων αληθειών της κατηχητικής διδασκαλίας της Ορθόδοξης Εκκλησίας. Τρίτον, χωρίς να παραβλέπεται το γεγονός ότι μια γυμνή και αφηρημένη απαρίθμηση και κοινοποίηση πληροφοριών και διατάξεων από το πεδίο της διδασκαλίας για τη χριστιανική πίστη, ελπίδα και αγάπη, ως τις κύριες και θεμελιώδεις αρετές ενός Χριστιανού, που τον οδηγούν στην αιώνια ζωή, είναι πολύ ανεπαρκής για να επηρεάσει το μυαλό, την καρδιά και τη θέληση αυτών των απλών ανθρώπων που έχουν μόνο απλή γνώση της χριστιανικής πίστης. ευσέβεια, να τα αφομοιώσουμε εγκάρδια, ως ανεκτίμητο θησαυρό, και να τα εφαρμόσουμε ενεργά στη ζωή μας - αποφασίσαμε, λόγω των παραπάνω κινήτρων, να συντάξουμε το προτεινόμενο βιβλίο, ονομάζοντάς το: «Πνευματικές σπορές».
Έχοντας κατά νου αυτήν την εργασία, συμπεριλάβαμε άρθρα με το ακόλουθο περιεχόμενο στις «Πνευματικές Σπορές»:
α) Σύντομες εκκλησιαστικές ιστορικές ιστορίες και ίδιες ιστορίες από βίους αγίων. Διακρίνονται από τον βαθύτατα εποικοδομητικό τους χαρακτήρα, τη σαφή, ζωντανή και οπτική παρουσίασή τους, στην απλή και διασκεδαστική τους μορφή (τη μορφή ιστορίας), είναι προσιτά στους πιο απροετοίμαστους αναγνώστες από τον απλό κόσμο, που τους έχουν συνηθίσει από καιρό, τους αγαπούν με πάθος για το πνευματικό όφελος, την οικοδόμηση και την παρηγοριά που θεωρεί ο ίδιος την καλύτερη τροφή από αυτούς.
Ζωντανά και βαθιά εποικοδομητικά παραδείγματα χριστιανικής πίστης, ελπίδας και αγάπης για τον Θεό και τους ανθρώπους, που δρουν ακαταμάχητα σε ολόκληρο το πνευματικό είναι του αναγνώστη, ειδικά στην καρδιά του - η πηγή της πνευματικής και ηθικής ζωής ενός ανθρώπου, χωρίς κόπο και κούραση σκέψης, που δεν είναι όλοι πρόθυμοι και ικανοί, θα του διδάξουν γρήγορα και σταθερά όλες τις πιο σημαντικές αλήθειες της χριστιανικής πίστης.
Σύμφωνα με τη μαρτυρία του διάσημου σύγχρονου δασκάλου μας S.A. Rachinsky, οι βίοι των αγίων παρέχουν σταθερή τροφή για το μυαλό, τη φαντασία και την ηθική δίψα του εγγράμματου χωρικού μας. (Βλέπε το εξαιρετικό βιβλίο σχετικά με αυτό του A. Yakhontov: «Οι βίοι των αγίων ως εκπαιδευτικό εργαλείο», σελ. 151 κ.λπ.). Δεν είναι τυχαίο που οι άνθρωποι του αρχαίου βιβλίου μίλησαν για τα οφέλη της ανάγνωσης της ζωής των αγίων: «η ζωή των αγίων ενσταλάζει τον φόβο του Θεού στην ψυχή, διώχνει την αφοβία, καταπιέζει το κακό, εισάγει την αποδοχή του καλού... γιατί η ζωή των αγίων είναι φως και φώτιση για τις ψυχές μας». (Καθ. Klyuchevsky: Βίοι των Αγίων... 432 σελ.).
β) Σκέψεις των αγίων πατέρων για ορισμένες αλήθειες της χριστιανικής κατήχησης, απαραίτητες για κάθε χριστιανό, σε όποιο στάδιο εξέλιξης και θέσης στη ζωή του βρίσκεται. Τα λόγια των θεοφόρων πατέρων και δασκάλων της εκκλησίας, στα έργα των οποίων υπάρχει η καλύτερη και πιο αληθινή ερμηνεία της θείας διδασκαλίας - τα λόγια αυτών των φώτων της παγκόσμιας εκκλησίας, που για την αγία τους ζωή τιμήθηκαν να είναι μέτοχοι του Αγίου Πνεύματος, θα διαβαστούν αναμφίβολα από όλους με μεγάλη πνευματική ωφέλεια και ηθική οικοδόμηση και θα είναι η καλύτερη εξήγηση για την αθάνατη διδασκαλία του για τη χριστιανική του αλήθεια.
γ) Συνοδεύονται από μικρά αποσπάσματα από τα έργα των πιο διάσημων πνευματικών συγγραφέων π.χ. Φιλαρέτα, Μητροπολίτης Μόσχας, απομονωμένος επίσκοπος Θεοφάν, Ιννοκέντιος, αρχιεπίσκοπος. δικός της, πρωτ. Rodion Putyatin, πρωτ. Kronstadt Fr. Ioanna Sergiev και μερικοί. άλλοι πνευματικοί συγγραφείς που, σε μια δημόσια προσιτή παρουσίαση, γεμάτη βαθιές και καθαρές αλήθειες της χριστιανικής διδασκαλίας, σε ζωντανές και οπτικές εκφράσεις (ιδίως με τη βοήθεια συγκρίσεων), σε αυστηρή συμφωνία με το πνεύμα των διδασκαλιών της Ορθόδοξης Εκκλησίας, εξηγούν αυτό ή εκείνο το θέμα από το πεδίο του χριστιανικού δόγματος και της ηθικής διδασκαλίας.
δ) Ιστορίες δανεισμένες από αξιόπιστα, ιδιαίτερα αρχαία εκκλησιαστικά-ιστορικά και εν μέρει σύγχρονα αυστηρά επαληθευμένα αρχεία, για εκδηλώσεις στη ζωή της ανθρώπινης φυλής της θείας Πρόνοιας, είτε σώζοντας ένα άτομο από τον επικείμενο θάνατο, είτε νουθετείς εκείνους που δεν εκπληρώνουν τις θείες εντολές, είτε τιμωρώντας και σταματώντας απειλητικά το κακό όπου δεν υπάρχει έλεος ή χώρος για πολύ καιρό ο Θεός. Νομίζουμε ότι αυτές οι ιστορίες, που διαβάζονται με πίστη, που τους αξίζουν πλήρως, θα προκαλέσουν τον φόβο του Θεού και θα μας διδάξουν να βαδίζουμε στα μονοπάτια των εντολών του Θεού.
ε) Επιτρέψαμε στον εαυτό μας να συμπεριλάβουμε σύντομα αποσπάσματα από τα συμβολικά βιβλία της Ορθοδόξου Εκκλησίας (για παράδειγμα, από την «Ορθόδοξη Ομολογία», ορισμούς οικουμενικών συνόδων κ.λπ.) σε αυτό το βιβλίο γιατί παρουσιάζουν λεπτομερέστερα και λεπτομερέστερα εκείνες τις πτυχές της χριστιανικής διδασκαλίας που διδάσκονται ως επί το πλείστον στα μαθήματα του νόμου του Θεού (κυρίως με σαφείς λέξεις) διατάξεις.
στ) Περαιτέρω, για να τεκμηριώσουμε περαιτέρω την Ορθόδοξη διδασκαλία για τις τρεις κύριες χριστιανικές αρετές - πίστη, ελπίδα και αγάπη - έχουμε εισαγάγει αρκετά βιβλικά κείμενα, ομαδοποιημένα σε ένα σύστημα, παραθέτοντας τα κυρίως από τη Ρωσική Βίβλο.
ζ) Τέλος, στην τρίτη, σημαντικά διευρυμένη έκδοση των «Πνευματικών Σπορών», κατόπιν συμβουλής ορισμένων έμπειρων δασκάλων, συμπεριλάβαμε πολλά πνευματικά ποιήματα γραμμένα από τους καλύτερους πνευματικούς συγγραφείς, που αναπτύσσουν και απεικονίζουν χριστιανικές σκέψεις και διαθέσεις σε ζωντανές εικόνες.
Από όσα ειπώθηκαν, είναι ήδη ξεκάθαρο ότι το σχέδιο σύμφωνα με το οποίο τακτοποιήσαμε όλο το υλικό του βιβλίου είναι το σχέδιο της «Μακροχριστιανικής Κατήχησης της Ορθόδοξης Καθολικής Εκκλησίας», που χωρίζεται σε τρία μέρη (έχουμε τρεις ενότητες): τη διδασκαλία της πίστης, τη διδασκαλία της ελπίδας και τη διδασκαλία της αγάπης.
Έχει τα ακόλουθα δύο πλεονεκτήματα σε σχέση με όλα τα άλλα συστήματα τακτοποίησης υλικού σε συλλογές πνευματικού περιεχομένου: πρώτον, αφορά όλες τις πιο σημαντικές πτυχές του χριστιανικού δόγματος και της ηθικής διδασκαλίας, εξαλείφοντας επομένως την τυχαιότητα, τη μονομερότητα, την ατελότητα και τα κενά στη διάταξη των επιλεγμένων άρθρων. δεύτερον, είναι γνωστό και ως επί το πλείστον όλοι το έχουν συνηθίσει, γεγονός που δίνει την ευκαιρία στον αναγνώστη να βρει εύκολα και γρήγορα, χωρίς να χάσει χρόνο, το απαιτούμενο άρθρο στο βιβλίο. Και για να διευκολύνουμε περαιτέρω τον αναγνώστη ως προς αυτό, διαχωρίσαμε μια ομάδα άρθρων από την άλλη με αστερίσκους (***): και επιπλέον, στον πίνακα περιεχομένων, σε ειδική γραμματοσειρά, υποδείξαμε το ιδιαίτερο περιεχόμενο κάθε ομάδας άρθρων.
Μετά από όσα ειπώθηκαν, είναι εύκολο να δούμε πώς το βιβλίο μας, ως συλλογή άρθρων με πνευματικό και ηθικό περιεχόμενο, διαφέρει από άλλα βιβλία αυτού του είδους:
α) Όλα αποτελούνται, όπως νομίζουμε, από σύντομα άρθρα και κυρίως ιστορίες που είναι διαθέσιμες στο κοινό, αυστηρά προσαρμοσμένες στην κατανόηση του απλού κόσμου και των παιδιών σχολικής ηλικίας, απροετοίμαστα για ανάγνωση και γνώση άρθρων μεγάλου όγκου, αυστηρά επιστημονικής φύσης και αφηρημένης παρουσίασης.
β) σε αυτό, σε ένα αυστηρό σύστημα κατηχητικής διδασκαλίας με τη βοήθεια ζωντανών, οπτικών εκκλησιαστικών ιστορικών ιστοριών, μαρτυριών αγίων πατέρων και δασκάλων της εκκλησίας και άλλα παρόμοια έγκυρα αποσπάσματα και άρθρα, καθένα από τα οποία αντιπροσωπεύει ένα πλήρες σύνολο και σε καμία περίπτωση δεν έχει χαρακτήρα αποσπάσματος, παραθέτει όλες τις σημαντικότερες αλήθειες της κατηχητικής διδασκαλίας της κατηχητικής Εκκλησίας.
γ) Περιέχει μόνο τέτοια άρθρα που τεκμηριώνουν, αναπτύσσουν και εξηγούν τις αλήθειες της χριστιανικής πίστης και ηθικής, βοηθώντας τους να διεισδύσουν στο μυαλό και την καρδιά του αναγνώστη, αλλά δεν περιέχει καθόλου άρθρα που θα επαναλάμβαναν με την ίδια μορφή όσα θα μπορούσαν να τους είχαν γνωρίσει από γενικά αποδεκτά εγχειρίδια του νόμου του Θεού κατά την παραμονή τους στα δημόσια σχολεία.
δ) σε αυτό, εκτός από μερικές παραβολές, όπως ονομάζονται, όλες οι πληροφορίες που αναφέρονται είναι αληθείς, δανεισμένες από εκκλησιαστικά ιστορικά έργα, βίους αγίων ή από γραπτά απολύτως έγκυρων προσώπων (π.
ε) όλα τα άρθρα του από το πρώτο έως το τελευταίο είναι διαποτισμένα με θρησκευτικό και ηθικό χαρακτήρα και δεν παρέχει καμία πληροφορία για γήινα ενδιαφέροντα και αντικείμενα και δεν τα αφορά: για να διευκρινίσει τη ζωντανή, εγκάρδια πίστη στον Θεό Πατέρα, τον Δημιουργό του κόσμου και Προμηθευτή, στον Κύριό μας Ι. Χριστό και στον Άγιο Παρηγορητή του Πνεύματος, για να προκαλέσει αγάπη και αγάπη.
η μητέρα -η εκκλησία και όλα τα σωτήρια ιδρύματά της- για να δείξει αποκαλύπτοντας από τη θετική πλευρά όλη την ασυνέπεια, όλη την καταστροφικότητα των λαθών των αιρετικών, σχισματικών και σεχταριστών, απομακρύνοντας τους άπειρους χριστιανούς από την υπακοή στη μητέρα τους εκκλησία. γιατί για τους δίκαιους και επώδυνους για τους αμαρτωλούς, - να ενισχύσει και να κατανοήσει τη ζωντανή ελπίδα στον Θεό σε όλες τις περιπτώσεις της ανθρώπινης ζωής, - να δείξει τι πρέπει να περιλαμβάνει η αληθινή προσευχή ενός χριστιανού, - να εξηγήσει τις εντολές της Καινής Διαθήκης που οδηγούν στην επίτευξη της αιώνιας ευδαιμονίας, - να εξηγήσει απλά και κατανοητά ότι ένας αληθινός χριστιανός πρέπει να είναι ταπεινός στην καρδιά, να θρηνεί την αλήθεια του, να θρηνεί την αμαρτία του. Θεός, φιλεύσπλαχνος, καθαρόκαρδος, ειρηνοποιός, έτοιμος να υποφέρει για την αλήθεια του Θεού και του Σωτήρα του ακόμα και μέχρι θανάτου - για να δείξει τι πρέπει να συνίσταται η αγάπη ενός ανθρώπου για τον Θεό και τον πλησίον, πώς πρέπει να υπηρετεί τον Θεό, να απομακρύνεται από τις αμαρτωλές του συνήθειες, τα πάθη και τις μάταιες γήινες προσκολλήσεις και τα χόμπι του που σχηματίζουν πνευματική ειδωλολατρία στην καρδιά του Θεού - να τιμάς ιερά τις Κυριακές και τις αργίες, - να τιμάς τους γονείς, τους πρεσβυτέρους και τις θεσμοθετημένες αρχές, - να φυλάς και να προστατεύεις τη ζωή, την ειρήνη, την τιμή και την περιουσία του πλησίον, - να προσέχεις με το χάρισμα του λόγου και να μην καταδικάζεις τους γείτονες και όχι μόνο να μην κάνεις ή να πεις τίποτα εχθρικό εναντίον του, αλλά ούτε καν να επιθυμείς κάτι βλαβερό και αμαρτωλό σε αυτόν. η διάσημη γη - αυτό είναι το περιεχόμενο και το καθήκον αυτού του βιβλίου και, ταυτόχρονα, αυτό που το διακρίνει από άλλα βιβλία αυτού του είδους, επιδιώκοντας άλλους, ίσως ευρύτερους στόχους.
Όσο για τις πηγές και τα βοηθήματα που είχαμε στη διάθεσή μας κατά τη σύνταξη των «Πνευματικών Σπορών», αναφέρονται όλα στο τέλος κάθε άρθρου. Αυτά είναι: Chetyi-Minea, Prologue, Patericon (σκήτη, αρχαία, Kiev-Pechersk, Athonite), "Lavsaik", Αξιομνημόνευτες ιστορίες για τα κατορθώματα του Αγ. Χρυσόστομος, Εφραίμ ο Σύρος, Κύριλλος Ιεροσολύμων, Μέγας Αθανάσιος, Γρηγόριος Νύσσης, Μακαριστός. Αυγουστίνο, μακαριστό Θεόδωρο, Άγιο Δημήτριο του Ροστόφ, Τύχων του Ζαντόνσκ και άλλους πατέρες και διδάσκαλους της καθολικής και οικιακής εκκλησίας· έργα του επισκόπου Feofan, του Philaret, της Μόσχας, του Innocent και του Δημητρίου, αρχιτέκτονα. δικό της, και φίλος. ιεράρχες, κηρύγματα του Σεβ. Γένους. Putyatina, Rev. Kronstadt Ioann Sergiev («Η ζωή μου εν Χριστώ» - «Ολοκληρωμένα έργα» του); «Ορθόδοξη Θεία Εμπειρία» Επ. Sylvester; πνευματικά περιοδικά, ιδιαίτερα το «Κυριακάτικο Ανάγνωσμα» και το «Ψυχικό Ανάγνωσμα» και πολλά άλλα υποδεικνύονται στη θέση τους.
Μόνο ένας πολύ περιορισμένος αριθμός άρθρων (λιγότερο από το 1/10 όλων που περιλαμβάνονται σε αυτό το βιβλίο) και, επιπλέον, ως επί το πλείστον σε συντομογραφία και άλλη παρουσίαση, δανειστήκαμε από τα βιβλία που δημοσιεύσαμε: «Μαθήματα και παραδείγματα χριστιανικής πίστης, ελπίδας και αγάπης».
Ενόψει αυτού, οι «Πνευματικές Σπορές» μπορούν εν μέρει να θεωρηθούν ως προσθήκη στα επώνυμα βιβλία, καθώς περιέχουν εντελώς νέα άρθρα που, εκτός από μερικά, δεν συμπεριλήφθηκαν στη σύνθεση των ονομαζόμενων βιβλίων. Τακτοποιημένα στο ίδιο σχέδιο με τα επώνυμα βιβλία και διαφέρουν σχεδόν στην ίδια φύση των άρθρων με αυτά, το «Πνευματικές Σπορές» μπορεί να δώσει κάποια ιδέα για τα προαναφερθέντα βιβλία.
Έπειτα, σχετικά με τον σκοπό αυτού του βιβλίου, πρέπει να πούμε ότι, λόγω της γενικής προσβασιμότητας των άρθρων που περιέχονται σε αυτό, θα ήταν, κατά τη γνώμη μας, χρήσιμο βιβλίο για δημόσια ανάγνωση, για την εφηβεία γενικά, για γυναικείες ενοριακές σχολές που διδάσκουν μελλοντικούς παιδαγωγούς στο πνεύμα της χριστιανικής πίστης και ευσέβειας της νεότερης γενιάς, ακόμη και για παιδιά κατώτερης και μέσης ηλικίας, για όλους τους χριστιανούς, χωρίς διακρίσεις. που, αγαπώντας το πνευματικό και εποικοδομητικό διάβασμα, δεν έχουν ούτε τον χρόνο ούτε τη συνήθεια να διαβάζουν μεγάλα άρθρα αυστηρά επιστημονικής, αφηρημένης παρουσίασης.
Τέλος, όσον αφορά τη συμμετοχή μας στη σύνταξη του προτεινόμενου βιβλίου, πρέπει να πούμε ότι εκφράστηκε με μια προσεκτική επιλογή από την τεράστια πνευματική βιβλιογραφία άρθρων και ιστοριών που ανταποκρίνονται στον σκοπό μας, σε συντόμευση ή συμπλήρωσή τους, στη διόρθωση, αν χρειαζόταν, ως προς τη γλώσσα, την παρουσίαση και τη διάταξη των σκέψεων και του περιεχομένου σε αυτά, αν διακρίνονταν από κάποια ανακρίβεια και αντίστροφα. στο συνδυασμό πολλών άρθρων σε ένα σύνολο· στη διάταξη των συντεταγμένων και επιλεγμένων άρθρων με την πιο αρμονική σειρά κατηχητικής διδασκαλίας, στη σύνταξη πολλών άρθρων εκ νέου και τέλος στην παροχή των περισσότερων άρθρων με τις απαραίτητες υποσημειώσεις.
Ο Θεός να δώσει οι «Πνευματικές μας Σπορές» να ανταποκρίνονται πλήρως στο όνομα και τον σκοπό τους και να σπείρουν άφθονα πνευματικούς σπόρους στο χωράφι των ανθρώπινων καρδιών.
Στη δεύτερη έκδοση παραλείψαμε αρκετά άρθρα. για την αντικατάστασή τους, εισήχθη ένας πολύ σημαντικός αριθμός νέων άρθρων, κυρίως διηγημάτων. Όλα όσα απαιτούσαν διόρθωση εξετάστηκαν προσεκτικά και διορθώθηκαν σε αυτήν την έκδοση. Η γραμματοσειρά, η μορφή του βιβλίου και το χαρτί έχουν επίσης βελτιωθεί σημαντικά.
Στην 3η έκδοση των «Πνευματικών Σπορών» έγιναν οι ακόλουθες αλλαγές: αρκετά άρθρα που αποδείχθηκε ότι δεν ήταν απολύτως προσιτά στην κατανόηση των απλών ανθρώπων και των μικρότερων παιδιών παραλήφθηκαν ή αντικαταστάθηκαν από άλλα. Έχουν εισαχθεί περισσότερα από εκατό νέα άρθρα, κυρίως διηγήματα, τα οποία διακρίνονται για τη ζωηρή, απόλυτα κατανοητή και ενδιαφέρουσα παρουσίασή τους, ταυτόχρονα αποκαλύπτουν τις υψηλές αλήθειες της πίστης και της ευσέβειας. λέξεις και εκφράσεις που απαιτούσαν διευκρίνιση επεξηγούνται είτε στο κείμενο είτε σε υποσημειώσεις. Συν τοις άλλοις υπάρχει επαρκής αριθμός ποιημάτων πνευματικού και ηθικού περιεχομένου, μικρού όγκου, πλούσιων όμως στη δύναμη του αισθήματος και στο βάθος της χριστιανικής σκέψης. Πιστεύουμε ότι θα είναι ευεργετικά, ειδικά για τα παιδιά που, όπως δείχνει η εμπειρία, αντιλαμβάνονται γρήγορα τη ρυθμική δομή του λόγου και την αποτυπώνουν πιο σταθερά στη μνήμη τους.
Και το να παρέχουμε έστω κάποιο όφελος στο θέμα της θρησκευτικής και ηθικής διαπαιδαγώγησης της κοινωνίας μας και να συντάξουμε μαζί ένα βιβλίο κατάλληλο για ανάγνωση από τον κόσμο, τα σχολεία (μεσήλικα παιδιά και ακόμη μικρότερα από μεσήλικα παιδιά) και τις οικογένειες είναι η αγαπημένη επιθυμία του συντάκτη.
Στην τέταρτη έκδοση το παρόν βιβλίο έχει υποστεί την πιο ενδελεχή αναθεώρηση. παρέλειψε ό,τι φαινόταν με οποιονδήποτε τρόπο απρόσιτο για την κατανόηση και την αφομοίωση των παιδιών ή των απλών αναγνωστών από τον λαό. περισσότερες από δύο δωδεκάδες ενδιαφέρουσες και προσβάσιμες ιστορίες για απλούς αναγνώστες έχουν επανεισαχθεί. Ορισμένα έχουν ελαφρώς συντομευθεί, άλλα παρέχονται με επεξηγηματικές σημειώσεις που δίνουν την απλούστερη εξήγηση λέξεων ή εκφράσεων. Κατά τα άλλα, δεν υπάρχουν αλλαγές σε σχέση με την 3η έκδοση.
Αρχιερέας Γκριγκόρι Ντιατσένκο.
Η θάλασσα της ζωής - η ανθρώπινη ζωή με τις ανησυχίες της παρομοιάζεται πολύ συχνά με τη θάλασσα.
Διάσημος Ρώσος επιστήμονας και συγγραφέας (γεννήθηκε το 1711, πέθανε το 1765).
Η προτεινόμενη ιστορία είναι παρμένη από την παγανιστική ζωή, αλλά προετοιμάζει τέλεια τον αναγνώστη να καταλάβει σε τι συνίσταται το χριστιανικό αίσθημα φιλίας. γι' αυτό το παρουσιάζουμε εδώ. Είμαστε πεπεισμένοι ότι τα σχολεία και οι οικογένειες θα το διαβάσουν με ευχαρίστηση. Πρωτ. Γρ. Δ-κο.
Αυτή είναι μια όμορφη μεταγραφή της προσευχής του Αγίου Βασιλείου του Μεγάλου τοποθετείται στο Ντους. Πέμ. για το 1897 Σεπτ. μήνα.
Μπορεί να σας ενδιαφέρει: