ORTHODOX HOUSE
⛪ Усі Церкви
Увійти
🎧Жива музика ☾
☦ Сьогодні неділя, 1 листопада / 19 жовтня (ст. ст.) 🍽 Посту немає григоріанський календар ⇄
Ненаймиці і чудотворці Косма і Даміан · St Theodota, Mother of Cosmas and Damian

"Воскресіння день!"

"Воскресения день!"
Суспільне надбання — текст повністю тут.
Машинний переклад з оригіналу · Показати оригінал
Сьогодні величезне свято у нас, християн! Сьогодні Господь наш Ісус Христос «з гробу, печатки не рушивши, воскрес»! Сьогодні розірвалася перешкода між небом та землею! Ангели і люди спільно радіють! Церква прославляє нинішню ніч, оспівуючи: «Як воістину священна і всесвяткова ця рятівна ніч, і світла, світлоносного дня повстання суща провісниця, в ній же безлітне Світло з труни тілесно всім возсія». І не лише св. дружини мироносиці, як св. апостоли ще невіруючі від радості і чудернацькі (Лк. 24, 41), не тільки вся св. Церква, але і весь світ видимий і невидимий нині тріумфує. «Десь всяка тварюка веселиться і радіє, бо воскрес Христос!» «Небеса гідно нехай веселяться, земля ж нехай радіє, нехай святкує світ видимий же весь і невидимий, бо Христос повста, веселість вічне!» «Нині вся сповнена світла, небо ж і земля і пекла, нехай святкує бо все створіння повстання Христове, а в Ньому стверджуємося». І за народною прикметою, саме сонце сьогодні весело грає, тремтячи та переливаючись усіма кольорами веселки. А серця віруючих переповнені сьогодні надзвичайною світлою тишею, чистотою та радістю та взаємним братнім благоволінням. Звідки ця радість? Де джерело її? Її джерело у живому відчутті Воскресіння Христового. З благодаті Духа Божого ми живо відчуваємо у своєму серці це Воскресіння, і наше серце повне світлого тріумфу. У почутті тріумфування ми вигукуємо разом з преп. Іоанном Дамаскіним: «О, божественного! О, люб'язного! О, найсолодшого Твого голосу! Бо з нами необов'язково обіцявся бути до кінця віку, Христе!»... «О, Великдень великий і священний, Христе! О, Мудрість, і Слово Боже, і Сило! Подавай нам істині Тобі причащатися, у невечірні дні царства Твого!» Але не тільки по безпосередньому сприйняттю воскресіння радісно нам ця подія, але й за його безмірним значенням для світу, бо, за словами церковної пісні, ми нині «смерті святкуємо умертвіння, пекло руйнування, іншого житія вічного початку, і грающе співаємо від Винного, єдиного благословенний!» Своїм воскресінням Господь започаткував і наше спільне воскресіння, розтрощив державу смерті. «Знизився в пекло землі і розтрощив вічні вереї пекло, що містили пов'язані», започаткував нове, вічне життя, яке ми тепер лише слабо передчуємо. Вказуючи на це значення Воскресіння Христового, св. Іоанн Златоуст, разом із пророком Ісаєю та св. Апостолом Павлом, вигукує: «Де твоє, смерте, жало! Де твоя, пекло, перемога! Воскрес Христос, і ти скинувся ти. Воскрес Христос, і падоша демоні. Воскрес Христос, і радіють ангели. Воскрес Христос, і життя живе. Воскрес Христос, і мертвий ні один у труні. Бо Христос піднявся від мертвих, початок померлих був». Однак радість сьогоднішнього дня була б не сповнена і не могла б цілком задовольнити наше серце, якби вона не супроводжувалася виникненням у серцях віруючих почуття взаємного примирення, спільного всепрощення та щирого взаємного братства. Ми висловлюємо це почуття радісним взаємним привітанням та братнім цілуванням. І хай не буде воно ні в кого з нас лише зовнішньою формою, але нехай воно буде проявом щирого, серцевого почуття, що охоплює нас сьогодні! «Великдень червоний нам возсія. Великдень! радістю один одного обіймемо. О, Великдень! порятунок скорботи!» «Воскресіння день, і просвітимося торжеством, і один одного обіймемо. Рцем: браття! і тим, хто ненавидить нас, простимо вся воскресінням, і так закричимо: Христос воскреє з мертвих, смертю смерть поправив, і тим, хто живе в гробах, дарувавши живіт! І ще про одне повинні ми запитати себе сьогодні: чи було б у наших серцях те світле почуття незбагненної радості і взаємної любові, яким наші серця зараз переповнені, якби ми не мали можливості всі разом зібратися сьогодні для спільної молитви і спільної урочистості в цьому святому храмі, якби ми всі не відчували себе членами єдиної Христа, якби ми всі не відчували себе членами єдиної Христа, якою ми всі не відчували себе членами єдиної Христа. перших століть християнства і до сьогодення – складаємо одне нерозривне ціле, пов'язане однією вірою в Христа-Спасителя, взаємною любов'ю та всім благодатним устроєм нашої Святої Церкви; якби кожному з нас довелося самотньо зустрічати справжній день, чи, ще гірше, якби хтось із нас добровільно та навмисне відійшов від Церкви, саме від нашої Православної Церкви, де з такою особливою силою та жвавістю відчувається всіма радість цього дня? Варто тільки поставити це питання, щоб відразу ж відчути, яке велике благо і щастя полягає для нас у тому, що Господь сподобив нас бути членами і чадами єдиної святої Христової Церкви, і в ній об'єднуватись і з Господом нашим Ісусом Христом, і з усім незліченним сонмом віруючих, і з дорогими і життям, але з дорогими і близькими. з нами радісно святкуючими «смерті умертвіння, іншого житія вічного початок». Живіше, ніж будь-коли, ми відчуваємо сьогодні, що Бог не є Бог мертвих, але живих, бо в Нього всі живі (Лк. 20, 38). І це наше почуття виявляється в тому, що зараз мимоволі тягне на могили дорогих нам людей, щоб живіше пережити разом з ними радість Воскресіння, що охоплює нас. Богові ж нашому слава і держава на віки віків. Амінь. Вам може бути цікаво:
🔑Увійти 📖Молитовник 🕊Жива молитва 📨Запропонувати новину 👥Друзі 💬Групи ⛪Моя парафія 🕯Віртуальний храм 🙏Молитви за згодою 🗓Календар ☦Житія святих ✏️Катехизація 📚Бібліотека 🌍Огляд православного світу 🎧Жива музика ⚖Канони 📜Святе Письмо 🧭Карта православ'я ✅Перевір себе 🔔Сповіщення ➕Мої підписки 🛍Крамниця 💬Підтримка