Vajtimi i një mëkatari të penduar

Reflektime të lutjes pendesë për çdo ditë të javës Përmbajtja Parathënie Reflektim i parë Reflektimi i dytë Reflektimi i tretë Reflektimi i katërt Reflektimi i pestë Reflektimi i gjashtë Reflektimi i shtatë Reflektimi i tetë Reflektimet lutëse të ofruara në vëmendjen e lexuesve të devotshëm, të përkthyera në gjuhën moderne, janë huazuar nga libri i murgut Athonitit Fikara "Vertogradi shpirtëror". Ky libër u përkthye në sllavishten e kishës nga i zellshmi i famshëm i Ortodoksisë në Rusinë perëndimore, Arkimandriti i Manastirit të Shenjtë Shpirtëror të Vilna Leonty Karpovich dhe u botua në Vilna në 1620. Këto reflektime janë kryesisht fragmente nga veprat e frymëzuara të Shën Efraimit Sirian, i cili me të drejtë ka marrë titullin e preferuar të predikuesit të pendimit; por këto fragmente, të zgjedhura shumë mirë, nuk jepen gjithmonë fjalë për fjalë; në disa vende ato plotësohen nga vetë reflektimet e shenjtorit të devotshëm Fikara dhe, në tërësi, prodhojnë atë përshtypje të qetë, por në të njëjtën kohë të thellë shpirtërore, me të cilën dallohen vetëm veprat patristike. Kjo është me të vërtetë klithma e një shpirti të penduar, që derdh pikëllimin e tij përpara mëshirës së pafund të Zotit. Në Vertograd Soulful ato renditen sipas ditëve të javës: të qara të hënën në mbrëmje, të qara të martën në mbrëmje, etj., me dy reflektime të shtunën. Është e qartë se ata janë caktuar nga autori për të përgatitur dhe disponuar shpirtin në atë thellim të penduar në vetvete, me të cilin asketët e shenjtë zakonisht përfundonin çdo ditë dhe që u shërbeu si provë e ndërgjegjes së tyre për ditën e kaluar. Ne lamë të njëjtin seksion me mendimin se lexuesi i devotshëm mund të dëshirojë vetë të imitojë shembullin e shenjtë të murgut Fikara dhe do t'i lexojë këto reflektime lutëse një për çdo ditë, duke shkuar për të fjetur dhe duke u dorëzuar në duart e mëshirës së Zotit. Mendimi i parë (e hënë) Prano lutjen nga buzët profane dhe të liga, o Zot i të gjithëve, Dashnor i njerëzimit, Jezu Krisht! Mos më përbuz si të padenjë, si të paarsyeshëm, si bisha të marra - mos ia privoni ngushëllimin Tënd shpirtit tim të gjorë, i cili me veprat e tij i është afruar ferrit! Më kërko, delja e humbur: nuk kam as zellin, as aftësinë për të korrigjuar veten; U verbova me kënaqësitë trupore, dhe tani shpirti më është errësuar, zemra ime është ngurtësuar nga dehja e pasioneve... Para Teje, o Zot, Shpëtimtar i botës, rrëfej gjithë pikëllimin tim, ligësinë time, marrëzinë time shtazarake dhe gjithë bujarinë Tënde, gjithë ngushëllimin, gjithçka që më ke bërë Ti, o Dashur i Njerëzimit në mirësinë Tënde! Që në moshë të re, unë tashmë të ofendova, nuk u interesova për virtytin, u kënaqa në çdo të keqe, mora pjesë në çdo mëkat. Por ti, o Mësuesi im, nuk e shikove mëkatarin tim, sipas bujarisë Tënde të pashprehur!.. Biri i Zotit! E ngre me guxim kokën time, e cila është e varur, duke besuar në hirin Tënd, por pastaj e ul përsëri, duke kujtuar mëkatet e mia; Hiri yt më tërheq në jetë, por unë vrapoj me shpejtësi drejt vdekjes, sepse dobësia ime, zakoni im i keq më tërheq atje kundër dëshirës time... Po, një zakon pasionante është i keq; ai e lidh mendimin tim me lidhje të pazgjidhshme dhe këto lidhje më dalin gjithmonë të këndshme; Me një mjeshtëri të keqe, si rrjetë, unë, i mallkuari, ngatërrohem dhe - gëzohem, duke u lidhur; Zhytem në një vorbull të hidhur dhe e shijoj; Armiku çdo orë më ripërtërin lidhjet dhe kështu gëzohem... Oh, sa e madhe është dinakëria e armikut! Ai nuk më lidh me lidhje që nuk i dua, por më sjell gjithmonë lidhje dhe rrjete të tilla që unë vetë i pranoj prej tij me shumë kënaqësi; ai e di se vullneti im mëkatar është më i fortë se unë dhe më sjell lidhje të tilla që unë vetë dëshiroj. Kjo është ajo për të cilën do të qaja dhe do të qaja! Ky është turpi dhe qortimi im. Unë jam i prangosur nga epshet e mia, mund t'i thyej këto pranga në një çast dhe të çlirohesha nga të gjitha rrjetat, por nuk dua; Më pushtoi dobësia ime, u robërova nga aftësitë pasionante... Dhe kjo është ajo që më ka fatkeqësi veçanërisht, për këtë duhet të qaj duke u mbuluar me turp: Veproj bashkë me armikun tim; ai më thur dhe unë vras ​​veten me pasionet që i sjellin gëzim; Unë mund t'i thyeja zinxhirët, por nuk dua; Mund të shpëtoja nga rrjetet e tij, por nuk dua. A ka gjë më të trishtuar se kjo, më e denjë për lot e për të qarë? A mund të ketë diçka më të turpshme? Jo! Jam i sigurt se nuk mund të ketë turp më të madh se përmbushja e dëshirave të armikut tuaj. Pra, në mjerimin tim, nuk dua t'i njoh lidhjet e mia, i mbuloj me kujdes çdo minutë nga sytë kureshtarë me një pamje të jashtme nderimi, por ndërgjegjja ime, pavarësisht kësaj, më denoncon, gjithmonë më denoncon: pse (thotë ajo) nuk je i matur, i mjerë? Apo nuk e dini se dita e tmerrshme e Gjykimit është tashmë në derën tuaj? Ngrihu dhe forco veten, thyej lidhjet: ka ende një fuqi për ty që mund të të lidhë dhe të lirojë! Kështu më denoncon gjithmonë ndërgjegjja ime e shenjtë; por unë vetë nuk dua të ndahem me rrjetat dhe prangat e mia; Çdo ditë qaj dhe qaj për këtë, por mbetem i lidhur nga të njëjtat pasione... O i mallkuar dhe i pasionuar! Nuk jam aspak i shqetësuar për suksesin e mirë në jetën time, nuk kam aspak frikë nga vdekja, e ngatërruar në rrjeta. Pamja ime merr pamjen e nderimit në praninë e të tjerëve, por shpirti im mbetet i shtrënguar nga mendime të turpshme; Në dukje, përpiqem me kujdes të shfaqem nderues, por në shpirtin tim, jam i poshtër në sytë e Zotit: E ëmbëlsoj fjalën time hipokrite kur u flas njerëzve, por unë vetë jam i mbushur me pikëllim dhe vullnet të keq... Çfarë duhet të bëj në ditën e gjykimit të Zotit, kur Zoti do t'i zbulojë të gjitha sekretet në Gjykimin e Fundit? Frika e madhe shpesh e shtrëngon zemrën time mëkatare: ndiej se jam i lidhur në zinxhirët e paudhësive të mia të panumërta; E di se atje më pret mundimi i përjetshëm nëse nuk i lutem Gjykatësit tim me lot këtu... Prandaj bie në këmbët e Tua, Mjeshtër! Mos i refuzo mirësitë e tua në zemërimin Tënd, o Zot! Ju vetë jeni duke pritur për apelin tim. Ju nuk dëshironi të shihni askënd në zjarr të pashueshëm, sepse ju dëshironi që të gjithë njerëzit të shpëtohen në jetën e përjetshme; I guximshëm nga dashuria jote për njerëzimin, të lutem Ty, Jezu Krisht, Biri i Perëndisë, më shiko dhe ki mëshirë për mua! Nxirre shpirtin tim nga burgu i paudhësive, që rrezja jote e shndritshme të shkëlqejë në mendimet e mia - para se të shkoj në Gjyqin e Fundit të ardhshëm, kur pendimi për mëkatet nuk do të jetë më i mundur... Më kaplon frika, i mallkuar dhe shumë i dobët, ose më mirë të them - i ligu: si do të shkoj atje, i papërgatitur dhe i virtytshëm krejtësisht i zhveshur! Më lidh frika dhe dridhja kur shoh sa dembel jam drejt së mirës, ​​sa më pushtojnë mendimet mëkatare, kur shoh se po u bindem demonëve që po më joshin me ëmbëlsirat në shkatërrimin tim... Jam bërë si një tregtar dembel e i shkujdesur, që po humb çdo ditë kapitalin dhe interesin; kështu që unë, i pasionuar, e privoj veten nga bekimet qiellore mes shumë tundimeve që më tërheqin drejt së keqes... Unë vetë ndjej sesi armiqtë më grabisin çdo orë dhe, në kundërshtim me dëshirën time, tërhiqem në mendime të turpshme që i urrej... tmerrohem nga mendimi i vullnetit tim të keq, nga mendimi i gjërave në të cilat ai mëkaton në mënyrë të pamatur, tmerrohem kur mendoj për pendimin tim të përditshëm, i cili nuk ka një themel të fortë - në abstenim, sepse armiku i shpirtit tim nuk e lejon këtë: çdo ditë hedh themelet dhe përsëri me duart e mia shkatërroj mundin tim të mirë 1 ende nuk e kam bërë të mirën time pendim. pendimi nuk është ende i dukshëm neglizhenca e keqe! Unë ende punoj për dëshirat e armikut tim, duke plotësuar me zell çdo gjë që ai do... Oh, kush do t'i japë kokës sime ujë të pashtershëm dhe syve të mi lot? Lërini këta lot të rrjedhin si një përrua dhe unë do të qaja gjithmonë përpara Zotit Bujariplotë, që Ai të dërgonte hirin e Tij për të rrëmbyer mëkatarin nga thellësia e detit, që çdo orë më merr shpirtin plangprishës në dallgët e stuhishme të mëkatit! Dëshirat e mia të liga u shtuan, u bënë ulçera të pashërueshme... Kjo prostitutë befas u bë e dëlirë, e pushtuar nga frika e Gjykimit të Zotit; ajo e urrente mëkatin e keq, duke kujtuar dënimin e përjetshëm të ardhshëm dhe mundimin e padurueshëm. Dhe unë, fatkeq, duke u lutur çdo ditë kundër pasioneve mëkatare, nuk largohem prej tyre, por prapë mbetem në zakonin tim të mbrapshtë dhe shpresoj të pendohem më vonë... Dhe me premtimin e kotë të një pendimi të tillë gjithmonë mashtroj veten: them gjithmonë se pendohem, por në të vërtetë nuk pendohem kurrë; me fjalë pendohem vetëm me zell, por në të vërtetë jam larg pendimit; dhe nëse në të njëjtën kohë jeta ime rrjedh e lumtur, atëherë harroj plotësisht dobësinë e natyrës sime, harroj se po mëkatoj me vetëdije dhe zhytem edhe më shumë në humnerën e mëkatit... Esau nuk gjeti vend për pendim, sepse bëri një mëkat me qëllim të paturpshëm dhe nuk mëkatoi nga pasioni: nuk kishte turp dhe i mërzitur nga prindërit e tij. pavarësisht nga fakti se prindërit e tij e udhëzuan atë në të gjitha gjërat e mira (Zan. 25:31–34). Edhe Juda tradhtari nuk gjeti vend për pendim, sepse mëkatoi duke qenë me Zotin Vetë dhe e dinte se çfarë po bënte, sepse kishte edhe përvojën e hirit të Perëndisë... (Mateu 26). Pra, çfarë mund të pres unë i mallkuari nga mëkatet e mia, të cilat i kam bërë me vetëdije? Dhe nëse vetëm ai që ka menduar të keqen krahasohet tashmë me atë që ka kryer një mëkat, atëherë si do të jap llogari për numrin e panumërt të rënieve të mia në mëkat? Hami, i cili mendonte vetëm të turpëronte të atin, u refuzua (Zan. 9:20–27); njerëz me mendje të njëjtë të Korahut, të cilët nuk kishin bërë ende asgjë të keqe, u gëlltitën nga toka (Num. 16); luftëtarët e dërguar për të marrë profetin Elia gjithashtu humbën nga zjarri qiellor (2 Mbretërve 1:9-12); Sauli, pasi mezi e kishte krijuar mendjen për idhujtari, tashmë ishte refuzuar (1 Sam. 15); Ahithofeli, i cili nuk bëri, por vetëm dha këshilla për të keqen, vdiq në mëkatin e tij (2 Sam. 17); Fyerja e bijve të Aaronit nuk ishte e madhe, sipas gjykimit tonë njerëzor, por ata e paguan me vdekje (Lev. 10:1-2); më në fund, Safira, e cila e la pas dore pendimin, nuk gjeti kohë për pendim (Veprat e Apostujve 5:1–11). Unë i konsideroj veprat e mia dhe dëgjoj vullnetin tim, pres vendimin e së vërtetës së Zotit dhe paraprakisht e njoh dënimin tim si të drejtë. Pse jam i kënaqur pa nevojë nga pamja ime e patëmetë? Në fund të fundit, unë jam i huaj ndaj ndonjë virtyti të vërtetë dhe bëj gjithmonë të kundërtën në sytë e Vetë Zotit Gjithëshikues? Farisenjtë dënohen me të drejtë, denoncohen nga vetë Shpëtimtari, i cili e quan pamjen e tyre plot hipokrizi dhe mashtrim. Dhe shpesh më ndodh e njëjta gjë: jam i pakënaqur kur më denoncon ndërgjegjja; denoncimet e saj më duken mizore. Po, e vërteta është e hidhur për ata që përpiqen të fshihen prej saj. Kështu, unë do të flak pamjen time të besueshme - dhe krimbat e mi do të duken, do të heq maskën time të lyer - dhe njerëzit do të shohin kufomën e kalbur në varr, do të dinë vlerën e veprave tona - dhe do të shohin ngjashmërinë e farisenjve... Dhe nëse diçka fshihet këtu nga sytë e njerëzve, atëherë gjithçka do të tundohet sipas fjalës së Aposit, 3 me anë të zjarrit. Më jep një dorë ndihmë, Zot, më jep një dorë atij që është shtrirë në tokë! Do të doja të ngrihesha, por nuk mundem: më shtyn barra e mëkatit, më pengon një zakon i keq... Shoh se jam në mes të errësirës, ​​në mes të errësirës së padepërtueshme: shtrij dorën dhe - si të thyer nga paraliza - në të njëjtën kohë jam i vetëkënaqur dhe i trishtuar; Unë lutem për çlirim dhe shkurajohem nga agjërimi; Unë kam një vullnet të mirë, por për disa arsye vazhdoj të pengohem; Më pëlqen të duroj shërbime të gjata kishtare, por nuk më intereson t'i pëlqej Perëndisë. Si guxoj të kërkoj faljen e mëkateve të mia të mëparshme, pa lënë mënyrën time të mëparshme të jetesës? Si mund ta largoj plakun që korrupton, pa lënë më parë epshet që më joshin? Mjerisht për mua! Si mund ta duroj ekspozimin e veprave dhe mendimeve të mia të paligjshme? “Ki mëshirë për mua, o Perëndi, sipas mëshirës sate të madhe dhe sipas numrit të dhembshurive të tua...” (Ps. 50:3) - buzët e padenjë të thërrasin ty, Mësues, zemër e papastër, shpirt që është ndotur me mëkate! Më dëgjo për hir të mirësisë Tënde, mos e refuzo lutjen time, sepse Ti nuk i refuzon lutjet e të penduarve me të vërtetë... Por pendimi im është i papastër, i përhershëm: pendohem për një orë dhe më pas kaloj ditë të tëra duke të zemëruar Ty... Forcoje zemrën time me frikën Tënde, vendose shpirtin tim në gurin e pendimit, në mënyrë që keqdashja jote të ekzistojë mbi mua; drita e hirit Tënd mundi errësirën brenda meje. Përkuluni para lutjes sime, Zot i Bekuar, jo për hir të së vërtetës sime - sepse nuk ka asgjë të mirë tek unë, por për hir të bujarisë Tënde, për hir të mirësisë Tënde të shumtë dhe të pashprehur! Forco gjymtyrët e mia, të dobësuara nga mëkati, ndriço zemrën time, errësuar nga epshi i keq... Mos më lejo të përfshihem në vepra mëkatare, që kundërshtari të mos më rrëzojë plotësisht. "Mos më largo nga prania jote..." (Ps. 50:13), që të mos dëgjoj nga Ti: "Në të vërtetë po të them - nuk të njoh!" (Mateu 25:12). Shpëtoje, Zot, shpirtin e pikëlluar nga vdekja, Ti që ke fuqinë e jetës dhe të vdekjes! Ju vetë thatë: kërkoni dhe do t'ju jepet. Më pastro, o Zot, nga çdo mëkat para fundit, më dhuro, o Dashur i Njerëzimit, gjatë gjithë pjesës tjetër të jetës sime të shkurtër të derdh lot nga zemra për të pastruar ndotjet e shpirtit tim, që të mund të paguaj të paktën pak këtu për dorëshkrimet e shumta të mëkateve të mia dhe atje të shpëtohem nën mbrojtjen e shpirtit Tënd të gjithëfuqishëm, të gjithëfuqishëm në dorën tënde të djathtë të gjithëfuqishme. Hej, Zot Zot! Biri i vetëmlindur i Perëndisë! Dëgjo dhe pranoje lutjen e shërbëtorit Tënd mëkatar dhe të padenjë: Unë jam mëkatar më shumë se çdo njeri, më shpëto - lirisht, lirisht, vetëm me hirin Tënd! Sepse Ti je një Perëndi i mëshirshëm dhe njeridashës dhe ne dërgojmë lavdi, falënderim dhe adhurim për Ty, së bashku me Atin tënd pa origjinë, dhe me Shpirtin Tënd Më të Shenjtë, të Mirë e Jetëdhënës, tani e përgjithmonë dhe në shekuj të shekujve. Amen. Reflektimi i dytë (e martë) Mjerisht për mua! Në çfarë gjendje të turpshme jam! Në çfarë turpi të biem! Brendësia ime nuk korrespondon aspak me pamjen time të bukur; Unë flas për pasion, por mendja ime është e pushtuar ditë e natë me mendime pasionante; Unë flas për pastërtinë, por unë vetë po mendoj për shthurjen... I mjeri unë, i mjeri unë!.. Çfarë torturash më pret në Gjykim? Po, me të vërtetë, të them: Vetem u mbulova me imazhin e jashtëm të devotshmërisë, por as që e mendoj forcën e saj të brendshme... Me çfarë fytyre guxoj t'i afrohem Zotit Zot, që di të gjitha të fshehtat e zemrës sime, duke qenë fajtor për kaq shumë të këqija? Duke qëndruar në lutje, kam frikë dhe dridhem që të mos zbresë zjarr nga qielli dhe të më djegë, siç digjte dikur ata që sillnin zjarr të çuditshëm në shkretëtirë: “dhe zjarri doli nga Zoti dhe unë u përpiva” (Lev. 10:2). Çfarë të prisja, i rënduar me peshën e pamatshme të mëkateve të mia?.. Zemra u bë gur, qëllimet e mira m'u çoroditën, ndërgjegjja m'u errësua, u bëra si një qen që i kthehej të vjellave. Nuk kam më guxim ndaj Atij që kërkon zemrën dhe barkun, nuk kam as edhe një mendim të pastër, nuk kam asnjë lot në orën e namazit... Edhe nëse psherëtin nga thellësia e shpirtit, fytyra më mbetet e thatë, e mbuluar me turp mëkatar; Nëse e godas veten në gjoks - ato janë vendbanimi i pasioneve, kisha veprues i mendimeve të liga... Lavdi Ty, i Vetëm shpirtgjerë; lavdi Ty, i Vetmi i Miri; lavdi Ty, Mirëbërës i shpirtrave dhe trupave tanë. Oh, sa të mëdha janë mëshirat e Tua për ne mëkatarët, o Zot!.. Mos më refuzo me ata që vetëm Ty të thërrasin me buzë: Zot, Zot! - por ata nuk e bëjnë vullnetin Tënd; mos më refuzo për hir të lutjeve të Zojës së Shenjtë Hyjlindëse, për hir të lutjeve të të gjithë atyre që të kanë pëlqyer!.. Ti i di, Zot, të gjitha pasionet që janë fshehur në mua, Ti i njeh të gjitha ulçerat e shpirtit tim: “më shëro, o Zot, dhe unë do të shërohem” (Jer. 17:14). Sepse nëse nuk ndërton një shtëpi shpirtërore, atëherë ata që e ndërtojnë do të mundohen kot! Eja, kur po përgatitem për një betejë me pasionet e mia, por sapo më afrohen, dinakëria e keqe e armikut tim, gjarprit, më dobëson fuqinë shpirtërore me epsh, dhe ndonëse askush nuk më detyron atëherë, prapëseprapë më kapin pasionet si rob i tyre... Dua të shpëtoj atë që është përfshirë nga flakët, por vetë era ime e zjarrit më tërhiqet nga zjarri; Unë nxitoj të shpëtoj një njeri të mbytur, por për shkak të papërvojës unë vetë mbytem me të; Unë i këshilloj të sëmurit për abstenim, por vetë mbetem i verbër; Dua të jem mjeke e sëmundjeve pasionante dhe, duke qenë vetë e pasionuar, jam rob i pasioneve... Ndrico, o Zot, sytë e zemrës sime, që të njoh morinë e pasioneve të mia. U përhap mbi mua mbulesa e hirit Tënd, Mjeshtër! Le të ndriçojë mendjen time të errësuar, të rrënjos në marrëzinë time kuptimin hyjnor, "sepse te Perëndia çdo fjalë dështon" (Luka 1:37). Ti, o Zot, dikur e bëre të kalueshëm për popullin tënd detin e pakalueshëm; Ti nxori ujë për ta nga shkëmbi i fortë kur kishin etje; Vetëm ti, me mirësinë Tënde, shpëtove një njeri që ra në mes të kusarëve (Luka 10:30). Ki mëshirë edhe për mua, o Zot, për hir të mirësisë sate të madhe: Unë kam rënë në grabitje dhe jam lidhur me prangat e vullnetit të keq; nuk ka njeri që mund ta shërojë sëmundjen time shpirtërore përveç Teje, Zot, që njeh thellësitë e zemrës sime. Sa herë unë, i mallkuari, kam vendosur rregulla të rrepta për veten time, kam krijuar mure mes meje dhe mëkatit të paligjshëm, kundërshtarët që më kundërshtojnë dhe sa herë mendimet e mia i kanë shkelur këto rregulla dhe barrierat janë shembur, sepse vetë rregullat e mia nuk kishin një themel të fortë në frikën e Zotit dhe këto mure nuk ishin themeluar mbi pendimin e sinqertë. Kush nuk do të më qajë?.. Për hir të kënaqësisë së vogël harrova zjarrin e pashuar, - dhe e lashë pas dore Mbretërinë e përjetshme të Zotit, unë, i mallkuar, skllavërova pasionet dinjitetin e lartë të shpirtit tim - “Isha i poshtër” dhe nuk mundem (nuk guxoj) të shikoj Zotin e Mëshirshëm; Dikur isha stolisur me dhurata të bollshme, por tani e doja varfërinë e pasioneve, u bëra i huaj ndaj virtyteve, u tërhoqa si djali plangprishës në një vend të largët të së keqes, dhe ja ku jam - mezi i gjallë, mezi që kam mbetur pak jetë... Vajto, i nderuar dhe i drejtë, për mua, i ngjizur në mëkate dhe pasione; vajtoni, asketët e abstinencës, unë, grykësi dhe sensualisti; vajto ju që jeni falur nga Zoti dhe keni jetuar me maturi, për mua, që jeni falur dhe që keni zemëruar përsëri Perëndinë; vajto, ti që ke dashur të mirën dhe ke urryer të keqen, për mua që e kam dashur të keqen dhe e kam urryer të mirën; vajtojnë ata që ndjekin një jetë të virtytshme, për mua, të virtytshëm në pamje, por të pasionuar dhe të shkujdesur në vepra; vajtoni, shenjtorët e Perëndisë, për mua, një njeri i pëlqyeshëm; vajto ti që ke fituar dashurinë e përsosur për Zotin dhe për të afërmin, për mua, që me fjalë më do, por në të vërtetë jam larg dashurisë; vajto ti që ke fituar durim dhe me durim trego frytin e virtyteve, për mua i padurueshëm dhe i pafrytshëm; vajto për ty, që paturpësisht i afrohesh Perëndisë; më qaj mua, që nga turpi s'kam guximin të shikoj lart në qiell; Vajtoni ju, që keni fituar butësi, për mua, që jam i huaj ndaj këtij virtyti; vajtoni, të mëshirshmit, për mua zemërgur; Vajto, o të përulur, për mua, kryelartë dhe krenarë; Vajtoni ju, që manifestoni moslakmi apostolike, për mua, të varur nga gjërat tokësore deri në çmenduri dhe të shtypur nga kjo varësi; vajto, besnik dhe i qëndrueshëm në zemrën tënde ndaj Zotit, për mua, dymendësh, i paqëndrueshëm, i frikësuar dhe i pahijshëm; vajto, ti që ke dashur të qarën dhe ti që ke urryer të qeshurën, për mua, të qeshurat e tua që ke dashur dhe të qarat që ke urryer; Vajto, ti që e ke gjithmonë në mendje gjykimin që vjen pas vdekjes, unë, që pretendoj ta kujtoj këtë, por në harresë bëj gjithmonë të kundërtën e kësaj; vajtoni, trashëgimtarë të Mbretërisë së Qiellit, për mua, trashëgimtarin e ferrit të zjarrtë! Shenjtorët e Zotit! Lutu për shpirtin e të pushtuarit nga pasionet - më ndihmo sa të mundesh, sepse e di se nëse i lutesh Zotit, dashnorit të njerëzimit, atëherë çdo gjë do të na falet, sipas morisë së mirësisë së Tij, dhe ashtu si Vetë Zoti është një dashnor i njerëzimit, ashtu edhe ju që jeni lutur prej meje, që nuk e kam mëkatarin për veten time, bëni lutje për mëkatarin. guximi për shkak të morisë së mëkateve të mia - ju takon juve, shenjtorë të Perëndisë, të luteni për mëkatarët, dhe puna e Zotit është të mëshirojë të dëshpëruarit. Lutuni, shenjtorë të Perëndisë, Mbretit për robërin, lutuni Bariut për delet, lutuni Vetë Jetës për të vdekurit, që Ai të japë hirin e Tij dhe të vendosë qëndrueshmërinë e shpirtit tim të përulur... Unë bie para bujarisë së mirësisë Tënde, Zot i të gjithëve: pranoje lutjen e një mëkatari, ëmbëlsoje shpirtin mëkatin e munduar nga i dhimburi; Jepi të pijë të eturit nga burimi i jetës dhe më udhëzo në rrugën Tënde; më udhëhiq në portat e Mbretërisë, si Zoti - shërbëtori yt, që të çlirohem nga skllavëria e pasioneve të turpshme, sepse zemra ime është ngërthyer në to, si zinxhirë hekuri... Mëshirat e Tua më vinin përpara me lutjet e shenjtorëve të Tu, derisa të më çojnë në ferr bashkë me ata që bëjnë paudhësi: atëherë do të zbulohet gjithçka që kam bërë fshehurazi dhe haptazi!.. Mjerë unë! Çfarë turpi do të më zërë kur ata që tani më konsiderojnë të drejtë të më shohin të dënuar; Unë, i mallkuar, e braktisa punën shpirtërore dhe u bëra skllav i pasioneve! Mjerë ty shpirti im! Pse dielli juaj inteligjent është i errësuar nga errësira e pasioneve? Pse jeta pushtohet nga vdekja? Pse kjo errësirë ​​nuk zhduket kur shfaqen rrezet e dritës? Pse preferojmë korrupsionin ndaj moskorrupsionit? Pse, shpirti im, e përziejmë veten me tokën duke u shërbyer pasioneve? Ne përdhosëm rrobat tona të thurura të pasura, i bëmë të papërshtatshme për darkën mbretërore të dasmës, vullnetarisht iu dorëzuam mëkateve, u skllavëruam armikut të jetës sonë... Çfarë do t'i thuash Gjykatësit në atë ditë të tmerrshme dhe të tmerrshme? A mund të thuash: "Kisha uri dhe etje për hirin Tënd" ose: "Të kam dashur me gjithë shpirtin tim"? Mësuesi dhe Zoti ynë vazhdimisht thërret pa hezitim: kushdo që ka fuqi, pranoje frerin e bindjes ndaj Ungjillit; kushdo që është nën zgjedhën e skllavërisë, pranoje barazinë para ligjit Tim; kush është në varfëri, merr pasuri të pa vjedhur. Pse nuk e doje lirinë, por shtypjen? Pse prisni kohë, dhe jo një mendim të mirë? Pse zgjidhni mikun tuaj të keq (djallin) dhe jo shpëtimin e dëshiruar? Pse nuk i kontribuoni për mirë impulseve natyrore të shpirtit tuaj sa ka kohë?! Nxitoni, para se mendja dhe trupi juaj të lodhen plotësisht, përpara se mirësia juaj të kalojë te të tjerët, ndërsa dhurata e hirit është e hapur për ju dhe nuk është objekt dyshimi, dhe hiri prek thellësitë e zemrës suaj, ndërsa ju keni lot - predikues të vdekjes - nxitoni t'u rezistoni me guxim pasioneve, me ndihmën e Zotit, në krahun e plotë të Zotit, në krahun e plotë të Zotit. që vrasësi të mos e priste hyrjen tënde, që dyert e Mbretërisë së Perëndisë të mos mbylleshin para teje nga asnjë prej atyre që përpiqen të hyjnë në të dhe ta marrin me forcë me forcë... Le të kemi frikë dhe të marrim çdo masë paraprake të mundshme, që të mos na duken gënjeshtarë në betimet tona; sepse nëse Zoti, i thirrur si dëshmitar, e vërteton premtimin e dhënë njeriut, atëherë është edhe më e rrezikshme të rezultojmë kriminelë të atyre zotimeve që i kemi dhënë vetë Zotit dhe të dukemi fajtorë jo vetëm për mëkatet e tjera, por edhe për vetë gënjeshtrën, veçanërisht pasi nuk ka lindje të dytë për ne dhe nuk ka kthim në gjendjen tonë të mëparshme. Është e kotë të kalosh nëpër treg dhe më pas të kërkosh atë që duhet të blesh; Është tepër vonë për t'u pajtuar me kundërshtarin në fund të rrugës dhe për të ndjerë humbjen kur në fund të kësaj jete ajo që ka humbur është tashmë e pakthyeshme, kur dyert fatale janë të mbyllura për secilin prej atyre që kanë jetuar... Si një tagrambledhës, psherëtimë, si një bir plangprishës, të këlthas Ty, Njeridashës i Krishtit, Drita e vërtetë, Savi! Forcoje shpirtin tim, të rraskapitur e të dobësuar nga dehja e pasioneve, shëro ulcerat e tij, korrigjo prishjen e mendjes sime, ma laje shpirtin e nxirë nga mëkatet me gjakun Tënd të ndershëm! Tani është koha e favorshme, tani është dita e shpëtimit; sipas morisë së mëshirës Tënde, më kthe, o Një Dashur i Njerëzimit, më çliro nga çdo kënaqje e epshit, që furra e pasionit të mos më djegë plotësisht - shuaje atë me vesën e mëshirës Tënde! Mjerë unë, mëkatar! Ti më dhatë ndriçimin e arsyes, por unë e refuzoj - i mjeri unë! Vazhdimisht isha i rraskapitur dhe i rraskapitur, dhe hiri Yt më viziton dhe më shëron gjithmonë, por në vend të mirënjohjes, çdo orë refuzova dhe refuzoja dhuratën e shërimeve të saj! Dhe sa dhurata më ke dhuruar mua, mëkatar, Zot Zot, dhe gjithmonë dhe tani i dërgon ato, dhe unë, i mallkuari, vazhdoj të mbetem me vetëdije mosmirënjohëse ndaj Teje! Ti, o i Gjithëmiri, më kujto vdekjen dhe mundimin e përjetshëm; Ti më tërhiq gjithmonë në jetë që të shpëtoj, por prapë mbetem në ungjillin tim të mbrapshtë dhe prandaj do të jem i papërgjegjshëm atje!.. Unë trokas në dyert e mëshirës Tënde, o Zot, le të më hapin; Nuk pushoj kurrë së lypuri që të marr atë që kërkoj; Kërkoj falje me guxim dhe pa pushim. Bëhu i durueshëm me mua, Zoti im; më çliro nga mëkatet që më pushtojnë dhe, pasi të kem marrë shëndetin e shpirtit tim, do të ngrihem nga shtrati i mëkatit prishës. Më çliro nga çdo varësi e keqe para se të më godasë vdekja, që të gjej hir para Teje në orën e vdekjes dhe ndarjes së shpirtit nga trupi, sepse "në ferr, kush do të të rrëfejë?" (Psal. 6:6). Zbardhe rrobën time, të ndotur nga mëkati, para se të më vijë një urdhër i tmerrshëm dhe të më gjejë të papërgatitur dhe të turpëruar. Çliro shpirtin tim, të dërrmuar nga goja e luanit, dhe ruaje me hirin dhe bujarinë Tënde, lutjet e Zonjës sonë të Pastër Theotokos dhe të gjithë shenjtorëve të Tu, sepse Ti je i bekuar përgjithmonë e përgjithmonë. Amen. Meditimi i tretë (e mërkurë) Dashuria 4 më shtyn t'i drejtohem Perëndisë në lutje, por padenjësia ime më urdhëron të hesht; sëmundjet më detyrojnë të flas dhe mëkatet më vënë heshtje në buzë; shpirti im është i sëmurë dhe sytë e mi kërkojnë lot. shpirti im! Ju keni mëkatuar, pendohuni, sepse vini re, ditët tona kalojnë si një hije; Së shpejti, shpirti im, do të duhet të kalosh nëpër vende të tmerrshme, plot tmerre; mos e shtyni kthimin tuaj te Zoti nga dita në ditë! Mendo shpirti im, mendo me butësi në zemër, sa bekime ke marrë nga Zoti dhe nuk i ke mbajtur! Mendoni për gjithçka që keni bërë në mënyrë mëkatare në jetën tuaj dhe Perëndia ka qenë i durueshëm me ju, në mënyrë që të mos dorëzoheni në errësirën e madhe në Gjykimin e Fundit të Krishtit! Mjerë për mua, një mëkatar!.. E kam përdhosur dhe ende e ndot pastërtinë e zemrës me dobësinë time; neglizhenca ime, përtacia ime, vetë-vullneti i zemrës sime më mbuloi me turp dhe epshi i keq, si një zot sovran, më urdhëron: dhe unë e përmbush menjëherë vullnetin e tij me frikë, si një fëmijë; më mashtron dhe unë gëzohem për të... I mjeri unë, o Zot! Hiri yt më tërheq gjithmonë drejt jetës, por unë parapëlqej vdekjen; Ju dëshironi dhe drejtoni gjithçka që unë të jem i barabartë me Engjëjt, por me keqdashjen time poshtëroj veten gjithnjë e më shumë! Mëkatet e mia janë shumuar, o Zot, dhe po shtohen vazhdimisht dhe nuk i duket fundi turmës së tyre, e kush do të mund të më vajtonte apo t'i lutej Zotit për mua? Dhe si do të të lutem Ty, Zoti im, kur goja ime është plot me fjalë të turpshme? Si do të këndoj lavde për ty kur ndërgjegjja ime është e ndotur nga mëkatet? Si mund të të dua, duke qenë i robëruar nga pasionet? Si mund të banojë në mua e vërteta jote kur e kam turpëruar veten me gënjeshtra? Ose si do të të thërrisja në lutjet e mia: në fund të fundit, unë nuk i mbajta urdhërimet e Tua!.. Pavarësisht se kam mësuar të vërtetën, jam ende i paturpshëm, nervoz, i ofendoj të gjithë dhe grindem për gjëra të vogla, jam ziliqar dhe mizor me ata që jetojnë me mua, ushqehem me mendime të liga, jam i pamëshirshëm ndaj të varfërve, zemërohem, kundërshtoj, debatoj, jam kokëfortë, dembel me rroba, kam ende shumë mendime, kam shumë dëshirë dhe fat. shpërthime krenarie për mua, grykësia, epshi, kotësia, krenaria, keqdashja, thashethemet, ngrënia e fshehtë, mosbindja, grindjet, qortimi i fqinjëve; Unë nuk jam asgjë, por mendoj shumë për veten time; Unë vetë gënjej gjithmonë, por jam i indinjuar me gënjeshtarët; Unë vetë e ndot kishën tim trupor me mendime epshore dhe shqiptoj një dënim të rreptë ndaj kurvarëve; Unë i dënoj vazhdimisht ata që mëkatojnë, e megjithatë unë vetë jam i mbushur me mëkate; Unë e dënoj hajdutin dhe sharësin, duke qenë se nuk jam më i mirë se ata; Unë veproj me dinjitetin e pastërtisë dhe pafajësisë, por unë vetë jam i gjithi në papastërti mëkatare; Unë dua të zë vendin e parë në kishë dhe në vakte, ndërsa unë vetë jam i denjë të më pështyjnë. Kur shoh murgesha, i admiroj; kur shoh murgj, madhërohem; Përpiqem të dukem i këndshëm për gratë dhe i devotshëm për të pasurit, e lartësoj veten para popullit tim, tregohem i arsyeshëm dhe i matur, dhe para njerëzve të matur - një i urtë i përsosur; I trajtoj të devotshmit sikur të ishin me përvojë në dituri, por budallenjtë i përbuz si kafshë memece; Nëse më blasfemojnë, digjem nga hakmarrja; A do të më tregojnë nder dhe respekt? Unë i përbuz vartësit e mi; kur ata kërkojnë drejtësi nga unë, unë filloj proces gjyqësor; kush më thotë të vërtetën e konsideroj armik; dhe nëse më qortojnë, zemërohem; kur më trajtojnë keq, ofendohem; Unë nuk dua të preferoj dikë të denjë, por unë vetë, duke qenë i padenjë, kërkoj nder; Unë nuk dua të punoj vetë, dhe nëse dikush nuk dëshiron të më shërbejë, unë jam i inatosur me të; Unë nuk dua të shkoj me ata që punojnë për një çështje të përbashkët dhe nëse dikush nuk më ndihmon vetë, unë e shpif dhe e quaj krenar; nëse një vëlla është në nevojë, atëherë nuk dua ta njoh, por nëse është në gjendje të mirë shëndetësore, atëherë e detyroj të më shërbejë; Unë i urrej të dobëtit dhe kur vetë jam i dobët, kërkoj dashuri nga të tjerët; Unë i përbuz më të lartët dhe i përçmoj ata më të ulëtit... Nëse ndodh të përmbahem nga një dëshirë e paarsyeshme, atëherë jam i kotë për këtë; nëse kam sukses në veprën e vigjiljes së natës, bie në rrjetën e mosbindjes dhe kontradiktës; nëse largohem nga ushqimi, mbytem në mendjemadhësi dhe mendjemadhësi; nëse e frenoj veten në lutje, më pushton inati dhe nervozizmi... Dhe pavarësisht se në çfarë virtyti arrij sukses, unë gjithmonë e lartësoj veten para vëllezërve të mi. I kam përbuzur të gjitha kënaqësitë e kësaj bote, por nuk i braktis dëshirat e kota për to... Nga pamja e jashtme jam i përulur, por në shpirt jam mendjemadh; Unë konsiderohem një person jo lakmitar, por në realitet mendja më është sëmurë nga lakmia. Dhe pse ta përhapni atë? Me sa duket kam hequr dorë nga bota, por në të vërtetë kam urtësi të kësaj bote. Për të mos përmendur shfaqjen e pamenduar të himneve të kishës, zvarritjen e paautorizuar, bisedat e kota në mbledhjen e vëllezërve, mendimet bredhëse, kujtimet e kota, bisedat hipokrite, lakminë për dhurata, pjesëmarrjen në mëkatet e të tjerëve dhe rivalitetin shkatërrues. Kjo është jeta ime, kjo është e keqja me të cilën unë shkatërroj shpëtimin tim dhe krenaria dhe kotësia ime nuk më lejojnë të shoh plagët e mia për të shëruar veten time. Këtu janë veprat e mia të guximshme! Ja sa mëkate më sulmon armiku dhe, i dënuar për kaq shumë paudhësi, unë, i mallkuari, përpiqem të lavdërohem në shenjtëri dhe, duke mbetur në mëkate, dua të më nderojnë si njeri i drejtë; Unë kam vetëm një justifikim për të gjithë këtë - se djalli më ngatërroi, por Adami nuk përfitoi nga një justifikim i tillë. E di që edhe ai e mësoi Kainin të vriste vëllanë e tij, por edhe Kaini nuk i shpëtoi një dënimi të tmerrshëm. Dhe çfarë duhet të bëj nëse Zoti më viziton? Nuk kam asnjë justifikim për neglizhencën time, kam frikë se mund të mos i përkas numrit të atyre “enëve të zemërimit” (Rom. 9:22) të përmendura nga Apostulli Pal, të cilët do të pësojnë të njëjtin fat si djalli dhe të cilët, për neglizhencën e tyre për shpëtimin, Zoti do t'i tradhtojë në pasionin e çnderimit - nuk kam frikë se do të vuaj edhe unë. Zot! Ti më ke caktuar pendimin për mua, mëkatar, edhe pse nuk jam i denjë për t'u shpëtuar: ringjalle, o Jetëdhënës, shpirtin tim të vdekur nga mëkatet, zbute ngurtësimin e zemrës sime, ndriçoje verbërinë e zemrës sime të mallkuar dhe më dhuro një burim butësie, Ti që na ke derdhur nga jeta për të falur jetën! Kush nuk do të psherëtiu, kush nuk do të vajtonte heqjen dorë nga bota në dukje? Nuk kam pasur ende kohë të heq dorë siç duhet dhe tashmë jam i pushtuar nga krenaria; nuk pati kohë të shijonte veprën e agjërimit, por tashmë ishte ngatërruar në kotësi; Unë nuk e kam parë as pragun e jetës asketike, por tashmë po ëndërroj se çfarë përbën veprën e brendshme të jetës shpirtërore të asketëve të mëdhenj. Unë nuk kam ende një njohuri me përvojë të virtytit, por tashmë po marr përsipër të drejtoj vëllanë tim; Unë vetë nuk e kam arritur ende njohjen e së vërtetës dhe tashmë po i paralajmëroj të tjerët për krenarinë... Zoti i Gjithëmirë të ka dhënë gjithçka, shpirti im: arsyen, dhe kuptimin, dhe diturinë, dhe arsyetimin - dije çfarë është e dobishme për ty; Si guxoni t'i jepni këshilla fqinjit tuaj, kur ju vetë jeni errësuar nga mëkati? Shëro veten më parë, shpirti im; nëse nuk keni pasur kohë për ta bërë këtë, atëherë mbani zi për verbërinë tuaj: në fund të fundit, nuk ka asnjë justifikim për ju për neglizhencën tuaj. Eja në vete, rri zgjuar shpirti im, psherëtimë, derdh një lot, lehtësoje barrën e rëndë të paudhësive të tua me abstenim dhe agjërim! Zoti i Plotfuqishëm, i Cili ka vetëm fuqinë e jetës dhe vdekjes! Më trego, një mëkatar, në atë orë të tmerrshme të Ardhjes Tënde të tmerrshme, shumë nga mirësitë e Tua, që atje, në Gjykimin Tënd të Fundit, të mos jem i qortuar dhe i turpëruar para engjëjve dhe kryeengjëjve, profetëve dhe apostujve, patriarkëve dhe martirëve, shenjtorëve dhe gjithë të drejtëve. Është më mirë të më dënosh, Shpëtimtari im, këtu, ku kënaqem me kënaqësitë mëkatare - më dëno si një baba i mëshirshëm dhe fëmijëdashës dhe më pas më fal mua si Zot i Gjithëmëshirshëm, sepse vetëm Ti je pa mëkate. Çdo mëkat e kam bërë unë, i mallkuari, ia kalova të gjithëve në shthurje dhe jam fajtor për mundimin e përjetshëm, edhe sikur të doja të pendohesha, nuk kam lot. I mjeri unë! Me çfarë sysh do ta shikoj unë, një përtacë e përbuzur dhe mëkatare, në atë Fronin Tënd, mbi të cilin do të ulesh, Zot, dhe do të denoncoj gjithçka kam bërë! Unë e di se Ti je Gjykatësi im i tmerrshëm, e di që Ti do të vish në lavdinë e Hyjnisë Tënde dhe do të ekspozosh gjithçka që është e fshehur; “Gjithë jetën e kalova në kurvëri”, mallkuar... U zhyta vazhdimisht në baltën e pasioneve. - Vetëm ti, Krijuesi im, di të gjitha bie sekretet e mia dhe renë e errët të mëkateve të mia! Askush nuk ka qenë ndonjëherë një vendbanim i tillë mëkati sa unë; askush nuk e ka zemëruar akoma mirësinë Tënde, Zoti im, aq sa unë, duke ndjekur prirjet mëkatare. Por duke qenë se ti je humnera e mirësisë, thaji humnerat e errëta të paudhësive të mia. Ti, humnerë e mëshirës, ​​mbyt humnerën e mëkateve të mia dhe mos më jep atë që meritoj sipas veprave të mia; mos më dëno në zjarrin e ferrit, sepse kush do ta durojë zemërimin tënd kundër nesh mëkatarëve, o Zot? Kush mund t'i rezistojë qortimit Tënd? Zjarri ynë nuk do të shuhet dhe krimbi nuk do të vdesë... Frikë, shpirti im, dënimi që vjen; shkund gjumin e rëndë të neglizhencës dhe gjumin e pakujdesisë së egër! Fundi është afër, Gjykimi është në derë: diçka do të na takojë pasi të ndahemi nga jeta, o shpirt! Ejani në ndihmë, të nderuar dhe të drejtë, të gjithë ata që keni luftuar një vepër të mirë, dhe më vajtoni sikur të isha i vdekur, ose ki mëshirë për mua, megjithëse i gjallë, por gati i vdekur, sepse jam i mbushur me turp dhe nuk kam guxim para Zotit për numrin e madh të mëkateve të mia, të cilat i kam kryer me vetëdije të plotë. Hidhe mëshirën tënde mbi mua, si mbi një rob, si mbi një të mbuluar me plagë e qelb të qelbur; ki mëshirë për mua si Zotin e mëshirshëm dhe Shpëtimtarin tonë të vendeve të fshehta dhe lute Atë, që Ai vetë të më kthejë në rrugën e pendimit (pa asnjë meritë timen), që të mos dukem i padenjë për mëshirë në orën e tmerrshme të Ardhjes së Tij dhe që të mos dëgjoj atë fjalinë e tmerrshme, nuk e di, mos u largo nga unë. ti!” Për Dritën e vërtetë, Birin e Bekuar të Atit të Bekuar, Imazhinë e Hipostazës së Tij, ulur në të djathtën e Madhërisë së Tij, Birit të pakuptueshëm të Zotit, Krishtit, Zotit të papërvojë, lavdërimi dhe gëzimi i të gjithë atyre që të kërkojnë, ngushëllimi dhe gëzimi i atyre që të duan, jeta ime, drita ime, Krishti im! Të lutem, mos më përbuz, i neveritshëm, mos më refuzo, i neveritshëm, mos më braktis, i dënuar, sepse armiku im madhërohet shumë kur dëshpërohem në mes të errësirës mëkatare që më rrethon nga kudo; ai gëzohet vetëm kur më sheh në robëri të dëshpërimit... turpëro shpresat e tij, pasi tregove mëshirën Tënde ndaj meje, më shkul nga nofullat e tij dhe më mbro nga qëllimet e tij të liga dhe nga çdo veprim i tij i keq, pavarësisht nga ajo që ai nxit kundër meje. Më ndriço, që t'i njoh vetë intrigat e kundërshtarit tim - urrejtësit të mirë, sepse ai shtrin rrjeta të panumërta përpara meje: lloj-lloj tundimesh, pengesash, lakmie, pozitë të lartë në botë, kënaqësitë e mishit, kohëzgjatjen e jetës reale, në aktin e agjërimit - ndrojtje, në gjumë, në lutje - ladimo; dhe sa më shumë që ai përpiqet për shkatërrimin tim, aq më i mallkuar jam, kënaqem në përtaci dhe neglizhencë, dhe sa më shumë kurthe ai për mua, aq më i pakujdesshëm bëhem... Dëgjo, shpirti im, kujdesu për ndërgjegjen tënde, mos i shiko fare gabimet e të tjerëve, por është më mirë të vajtosh gjithmonë për krimet e tua; mos i kushto kujdes gjembit që është në sytë e vëllait dhe të afërmit tënd, por shiko më shpesh traun tënd... Kujdesu, nxito, bëj paqe me Krishtin, që u kryqëzua në mish për ty, sepse po të kishim arsyetuar me veten 5, nuk do të ishim dënuar përgjithmonë aty ku shqiptohet gjykimi i rreptë! me lutjet e Zojës sonë të Pastër Theotokos dhe të gjithë shenjtorëve Tuaj, sepse Ti je e bekuar përgjithmonë e përgjithmonë. Amen. Meditimi i katërt (e enjte) Këtu përsëri bie në këmbët e Zotërisë time, përsëri kërkoj, lus, adhuroj dhe bërtas me frikë, sepse e di se është më mirë që një skllavi fajtor të mos fshihet nga zotëria e tij dhe të qëndrojë pranë tij. Dëgjo, o Mësues, britmën time, prano lutjet e bëra nga unë, një mëkatar; derdhe mbi mua, i mallkuar, qoftë edhe një pikë të vogël të mëshirës Tënde dhe ndriçoje shpirtin tim me hirin Tënd, që të kem të paktën pak sukses në korrigjimin e vetvetes; sepse nëse hiri Yt nuk më ndriçon shpirtin, atëherë nuk do të mund të njoh anshmërinë dhe neglizhencën që folezon në zemrën time. I mjeri unë! Mëkati që më ka pushtuar më ka tradhtuar, ka gjetur tek unë kullotë të bollshme për vete dhe çdo orë më vret, më shkel dhe më zhyt në thellësi të së keqes; Unë, i mallkuari, nuk pushoj së zemëruari Zotin, por kam frikë nga zjarri i tij i pashuar, por dridhem nga mundimi i pafund, sepse mëkati, i kthyer në një zakon të keq, më çon në shkatërrim të plotë. Unë ekspozohem, nuk pushoj kurrë së bërë premtime për t'u përmirësuar, e megjithatë mbetem në mëkate: shikoj dhe shoh; Unë pendohem - dhe në vetë pendimin mëkatoj, sepse nuk thellohem në dallimin e veprave; Unë jam skllav i mëkatit dhe bëj të keqen, megjithëse nuk e dëshiroj; Unë jam një luftëtar i vendosur nën pushtetin e mëkatit, i nënshtrohem atij dhe megjithëse mund të ikja nga ky zotëri, i shërbej sipas zakonit të keq që mbretëron tek unë. Duke u kujdesur për pasionet, unë mbaj detyrimet e mishit; E di që korrupsioni tek unë po intensifikohet dhe sapo më jep shenjë, i nënshtrohem si rob; Më duket se dua të iki, por, si një qen në një zinxhir hekuri, kthehem përsëri te zotëria. E urrej mëkatin, largohem nga paudhësia, por prapë mbetem skllav i pasioneve; Unë jam i pushtuar, i mallkuar, nga kënaqësia kundër vullnetit tim: Unë i shërbej natyrës nga nevoja dhe ajo, e korruptuar nga vullneti i keq, mëkaton mbi mua. Pasionet vlojnë brenda meje pavarësisht mendjes; ata janë tretur me mish dhe nuk mund të tolerojnë ndarjen. Po mundohem të ndryshoj vullnetin tim të mbrapshtë, por aftësia e mëparshme nuk më lejon të kem sukses në këtë. E detyroj veten, i gjori, ta çliroj shpirtin nga borxhi, por huadhënësi i keq më fut menjëherë në borxh edhe më të madh. Nuk e përmend as pagesën, jep bujarisht gjithnjë e më shumë, madje nuk dëshiron ta marrë fare, duke dashur vetëm skllavërinë time - jep dhe nuk e mbledh borxhin, që të pasurohem nga pasionet. Unë dua t'i paguaj një borxh të vjetër dhe ai shton një të ri. Nëse bëj edhe detyrimin më të vogël ndaj vetes, në kundërshtim me tërheqjen e pasioneve, ai, për të më përmbysur, zbaton pasione të reja dhe, duke parë atë qenie të vazhdueshme borxhli, më detyron, sikur pa dashje, të jem mëkatar, më fut dëshira të reja në zemrën time dhe që të mos rrëfej, ai përpiqet të më bëjë të harroj pasionet e mia. Bëhem pjesëmarrës në mëkatet e të tjerëve dhe, i zënë me to, harroj të miat; Jam pushtuar nga pasione të reja dhe përsëri e gjej veten në borxh; Unë nxitoj tek ata si te miqtë, dhe ata, duke më dhënë hua, përsëri më trajtojnë si sundimtarë dhe unë, që pak më parë u përpoqa t'i shpëtoja, bëhem skllavi i tyre; Nxitoj t'u thyej lidhjet e të ngatërrohem në gracka të reja, nxitoj të çlirohem nga ky shërbim ushtarak drejt pasioneve, por pasi kam marrë kaq shumë dhurata prej tyre, padashur e gjej veten shërbëtorin e tyre të përulur... Oh, sa larg shtrihet mbi mua fuqia e pasioneve mëkatare! Oh, sa i madh është dominimi i gjarprit të lig e lajkatar! Si zakonisht, ai bën pazare dhe jep një depozitë, vetëm për t'i shitur mendjen vetë mëkatit. Ai më bind të kënaq mishin me pretekstin se ai është i nevojshëm për t'i shërbyer shpirtit, dhe tani - unë jam pushtuar nga lakmia për mospërmbajtje, dhe më shtyn drejt gjumit të papërcaktuar dhe jam plotësisht i privuar nga shërbimi i trupit për shpirtin. Kur falem, më frymëzon mendimin e ndonjë kënaqësie të parëndësishme dhe me këtë mendim, si zinxhir bakri, më mban mendjen e dobët dhe kur përpiqet të ikë prej saj, armiku nuk e liron zinxhirin. Kështu mëkati ruan mendjen time dhe mbyll dyert e dijes nga unë. Ai vështron me vigjilencë mendjen që të mos vijë. disi, në pajtim me vullnetin e Perëndisë, ai nuk e ndaloi shitjen e mishit; Për këtë, ai këshillon të anashkalohen shumë mendime të ngatërruara dhe siguron se në gjyq nuk do të flitet për gjëra aq të vogla sa është e pamundur të identifikohen as 6 në këto mendime dhe se të gjitha do të kalojnë në harresë. Por në mendjen time shoh akuzuesin tim dhe e di se më kërcënohet me mundim të përjetshëm. Kjo është ajo që më pengon, kjo është ajo që më lidh, më shet dhe më blen mëkati; Kështu më mashtron, më bën lajka dhe më nënshtron, ashtu siç tha i Dërguari se njeriu është mishor, i shitur nën mëkat. Mëkati, që banon në mishin tim, dominon mendjen, e lidh shpirtin nëpërmjet asaj që i jep jetë mishit dhe e pushton shpirtin nëpërmjet mishit. Dhe nëse doja të dobësoja mishin, mëkati nga mishi i tij më mund; ai më lidh shpirtin si një dele në thertore, si një zog në ajër, si një hero i fuqishëm; ai i preu krahët dhe këmbët me mishin e tij dhe unë nuk mund të vrapoj më dhe as të ndihmoj veten. Mjerisht për mua! Unë jam tashmë një njeri i vdekur, megjithëse ende jetoj; Unë jam i verbër, megjithëse shoh me sy; Unë u bëra qen, megjithëse jam burrë; Pasionet e mia më trajtojnë mua, një krijesë racionale, si bagëti të paarsyeshme!.. Ki mëshirë për veten, shpirti im! Nxitoni para se të dënoheni akoma, bëni një përpjekje për veten tuaj para se të ndaheni nga trupi juaj, që të mos qëndroni prapa dyerve tona bashkë me virgjëreshat budallaqe, ku është e pamundur për të vdekshmit të shohin jetën ose të mendojnë për justifikim; ku nuk ka luftë për të cilën njeriu merr jetë ose vdekje, dhe ku nuk ka mish për hir të të cilit armiku turpërohet, i mposhtur nga dobësia e tij. “Ki mëshirë për mua, o Perëndi, sipas mëshirës sate të madhe dhe sipas numrit të madh të mëshirave të tua...” (Ps. 50:3), sepse nëse më mëshiron mua, me ndihmën Tënde do të çlirohem menjëherë nga kjo lidhje e dhimbshme me pasionet; Nëse më mëshiron mua, dëshiroj të jem i bindur ndaj mirësisë Tënde. Nëse punon sipas bollëkut të mirësisë Tënde, do të më çlirosh nga mëkati; Nëse derdh mbi mua mirësinë tënde, unë do të shpëtoj; Unë besoj se e gjithë kjo është e mundur për Ty dhe nuk e dëshpëroj shpëtimin tim. Unë e di se numri i madh i mëshirave të tua tejkalon numrin e mëkateve të mia; Unë e di se Ti ke mëshirë dhe ki mëshirë për këdo që të kthehet me gjithë zemër. E rrëfej se edhe unë e kam shfrytëzuar hirin Tënd shumë herë, por më vonë e refuzova dhe mëkatova siç nuk ka mëkatuar askush tjetër. Por ti, Ringjallës i të vdekurve, më ringjall edhe mua, të vrarë nga mëkati! Ti Shërues i të verbërve, ndriço sytë e errësuar të zemrës sime! Ti që e çlirove Adamin nga goja e gjarprit, më shpëto nga balta e paudhësive të mia, sepse edhe unë jam delet e tua, por nga dëshirat e mia të liga u bëra ushqim luanësh... U bëra qen për shkak të mëkateve të mia, por do të jem bir kur hiri yt të më shërojë; Unë jam i refuzuar si një lebroz, por posa të kënaqesh Ti, do të pastrohem... E di që kam mëkatuar qëllimisht; por shenjtorët e Tu i kam libra lutjesh për mua. E di që i tejkaloj çdo masë me mëkatet e mia, por edhe mirësia Jote është e parezistueshme. Ti që i ke dhënë përparësi tagrambledhësve, ma trego këtë mëshirë, megjithëse e rrëfej se kam bërë edhe më shumë të këqija. Ti, o Zot, mëshirove Zakeun si të denjë dhe ki mëshirë për mua, edhe pse i padenjë. Pali ishte një ujk, dikur një përndjekës i deleve të tufës Tënde - ai ishte një bishë e egër kur vuante qengjat e Tu, por u bë gjithashtu një bari i mirë me hirin Tënd dhe filloi t'i kulloste delet e tua me zell... Unë e di se ai mëkatoi nga padituria dhe, si ai që nuk e dinte, iu dha falja e mëkateve dhe hir i madh; por ti, o Zot, duke dënuar mëkatin tim, të cilin e kam kryer në dituri, mëshiro për mua sipas hirit Tënd të bollshëm... Mjerë unë, mjerë unë! Më vjen turp nga ata që tani më respektojnë, kam frikë të mos turpërohem para tyre atje për mëkatet e mia të fshehura. Më vjen turp për prindërit e mi, që të mos më dënojnë përfundimisht, i cili më premtoi se do të jetoj jo në një mënyrë të kësaj bote. Unë dua të jem si një vejushë që shqetësoi gjykatësin për një kohë të gjatë dhe megjithatë ia arriti qëllimit; Unë dua të bëhem si para Teje, Mësuesi im më i Bekuar, unë, një guximtar, si një mik këmbëngulës, që të ma kthesh shpirtin, të rrëmbyer nga mëkatet: ai kërkoi bukë për të ngopur urinë dhe unë kërkoj ngushëllim shpirtëror; ai kërkoi ushqim mishor dhe unë kërkoj zgjimin e shpirtit. Zot i Shenjtë dhe i Gjithëmëshirshëm! Dëgjo zërin tim dhe britmën time të përlotur: më kthe që të jap frytet e pendimit, ujit ndërgjegjen time të tharë, më përtëri të lodhur nga pasionet mëkatare, që të çlirohem nga skllavëria e tyre. Është e këndshme për mua të thith ajrin e lirisë dhe të lavdëroj mirësinë Tënde në gëzim dhe gëzim. Ti e di, Zoti im, se unë guxoj ta them këtë para Teje nga lodhja e trishtuar e shpirtit tim; sepse unë e di, një mëkatar, se Ti je i Mëshirshëm, Zot, dhe dëshiron që unë të ndryshoj; Ju jeni duke pritur vetëm për frytin e vullnetit tim; Ti je gati të kesh mëshirë për mua, por pret disponimin tim të mirë, sepse, duke pasur mëshirë, dëshiron të më mësosh mirësinë dhe, duke falur, dëshiron të më bësh pjestar të Mbretërisë Tënde. Mjerë pandjeshmëria ime, mjerë mjerimi im! O shpirt i vrazhdë, i tokëzuar! O zemër e korruptuar! Oh, buzë plot hidhërim, dhe një laring - një arkivol i hapur! Pse nuk e kujton shpirtin tim rrugën e pashmangshme të ndarjes sate? Pse nuk po përgatiteni për këtë udhëtim? Pse po përgatit vdekjen tënde pa keqardhje për veten? Pse po e dënoni veten me mundim të përjetshëm? Çfarë po bën shpirti im, që jeton si kafshë e pakuptimtë?.. I mjeri unë! Si ndodh që unë zgjedh errësirën në vend të dritës? Si mund të zgjedh vdekjen në vend të jetës? Si ta vë kënaqësinë që kam sot, por nuk do ta kem nesër, mbi bekimet e përjetshme dhe të patregueshme?.. Mjerë për mua! Si është e mundur që në vend të këtij manteli me diell pranoj të vesh rroba të zymta dhe të errëta? Si e preferoj vendbanimin e zymtë ferrinor ndaj Mbretërisë së Qiellit? Mjerë për mua, mëkatar! Unë vullnetarisht, me vetëdije lëndoj dhe shkatërroj veten!.. Më në fund eja në vete o shpirt! Kini frikë Zotin, kënaqeni Atë në të gjitha virtytet, që të mos merrni prej Tij thjesht për mëkatet tuaja! Duaje Zotin tënd, ndiqe me guxim rrugën e urdhërimeve të Tij! Kupto, shpirti im, se kjo epokë është si një garë, dhe gjarpri i fortë po përpiqet të fitojë fitoren mbi të gjithë. Dhe nga disa ai përmbyset dhe shkelet mbi të, ndërsa të tjerët ai vetë i rrëzon dhe tradhton për të sharë; disa pushtohen nga hijeshitë e tij, të tjerët, duke u grindur me të, marrin një kurorë; Disa përmes hidhësisë së saj marrin kënaqësinë e lumturisë së përjetshme, të tjerët përmes ëmbëlsisë së saj fitojnë hidhërimin e mundimit të përjetshëm. Disa, nga moslakmimi i skajshëm dhe nga pasioni për gjërat që prishen, e mundin lehtësisht atë, ndërsa të tjerët, për shkak të lidhjes së tyre me gjërat tokësore, ai e mposht lehtësisht. Për ata që e duan Zotin me gjithë shpirt, sulmi i tij nuk do të thotë asgjë, por për ata që e duan botën është e vështirë dhe e padurueshme. Kupto, shpirti im i mallkuar, se gëzimet e kësaj epoke, kënaqësitë dhe kënaqësitë e saj janë plot pikëllime dhe pikëllime, dhe hidhërimet, privimet dhe vuajtjet përgatitin gëzim të papërshkrueshëm dhe jetë të përjetshme. Kthehu shpirti im, pranoje njëherë e përgjithmonë veprën në heshtje, që kur të vijë ora e vdekjes dhe e ndarjes, të mos jesh i papërgatitur. Mendo, shpirti im, në fund të fundit, vetë Zoti të thërret, dhe ti jeton kaq shkujdesur: pse dhe deri kur do të pikëllohesh e do të psherëtimë, o shpirt! Në fund të fundit, ju jeni të lirë!.. Meditimi i pestë (e premte) Një shpirt i pikëlluar të vjen, Mjeshtër i Shenjtë; ajo të ankohet me lot për armikun e saj shkatërrimtar dhe me përulësi bie në këmbët e Tua, duke u lutur që ta mbrosh nga kundërshtari që nuk i jep qetësi. Ajo rrjedh me guxim drejt Teje: dëgjoje shpejt dhe, duke vrapuar drejt teje me dashuri, vizitoje me mëshirë. Nëse e refuzon në pikëllim, ajo do të humbasë; Nëse ngadalësoni për të dëgjuar melodinë e saj të përzemërt, ajo do të kthehet në asgjë. Por nëse, sipas dhembshurisë Tuaj, e vizitoni, ajo do të vijë në jetë; nëse e shikon me syrin tënd të mëshirshëm, ajo do të shpëtohet; nëse e dëgjon të qajë, ajo do të marrë forcë... Mos e përbuz, që armiku të mos imagjinojë se Ti i ke dhënë një letër divorci dhe e largove prej Teje; harro acarimet e mia me të cilat kam fyer hirin Tënd, o Zoti im i Gjithëmëshirshëm! Mos më bëj sipas veprave të mia, por më dhuro mua, mëkatarit, të paktën një kohë të shkurtër për pendim të vërtetë, o Dashur i Gjithëmirë i Njerëzimit! Që nga rinia ime hiri yt ka duruar shumë e shumë nga paudhësitë e mia; le të tolerojë tani tërheqjen time, acarimin, paturpësinë time... E di, Zot, u betove në vetvete se nuk do vdekjen e një mëkatari, por me bujarinë Tënde dëshiron edhe më shumë ta shpëtosh atë nga mëkatet që ai bën... Dhe mirësia Jote, Mjeshtër i Shpirtrave, ka gjithmonë mëshirë dhe bujari: ka mëshirë dhe shpëton ata që të duan, shpesh e gjen zemrën time, hyn mirë në të, dhe kur ajo hyn në të; dhe nëse e gjen të papastër, largohet menjëherë prej tij; por bujaria Jote e detyron përsëri të vijë e të më vizitojë, e padenjë; dhe unë, i mallkuari, jam ende i paqëndrueshëm dhe i ndryshueshëm, i ndryshueshëm me vullnetin tim dhe jo nga natyra. Unë jam gjithmonë i dobët, gjithmonë dembel, gjithmonë ziliqar dhe dinak; Nga pakujdesia nuk i kushtoj vëmendje mendjes dhe armiku e shfrytëzon këtë dhe mbjell mendime të liga në të, i paraqet vepra epshore... Më kënaq mendjen dhe ma ndot shpirtin dhe shpesh herë e gjej veten fajtor për paudhësitë e mia të mëparshme dhe zhytem, ​​si në moçal, në mendime të këqija. Hiri yt vjen në zemrën time, gjen aty erën e keqe të mendimeve dhe menjëherë largohet, duke mos gjetur një hyrje të hapur për vete dhe duke mos mundur të hyjë e të banojë në mua, siç do të donte. Megjithatë, ajo ende më lëndon zemrën me një ëmbëlsi të mrekullueshme, saqë e ndjej se, ja, ajo më vizitoi dhe nuk gjeti hyrje, kështu që, të paktën, duke e shijuar atë, fillova ta kërkoj... Dhe e di që, e shtyrë nga mëshira Jote për të mëshiruar mua, ajo nuk largohet përgjithmonë prej meje! Oh, sa i madh është hiri dhe dashuria e Perëndisë! Sa dëshiron dhe i inkurajon të gjithë njerëzit të shpëtohen!.. Kurse, o Zot, shërbëtorin Tënd të pahijshëm; ki mëshirë, o Shpëtimtar i mëshirshëm, krijesa jote; nëse Ti, o Zot, nuk më sjell të arsyetoj të mallkuarin, nëse nuk më jep ndriçimin e zemrës sime, atëherë, për hidhërimin tim, nuk do të mund ta shoh vetë pakujdesinë dhe çlodhjen time. Armiku im i keq më jep pa u lodhur ftohtë, më shtyp vazhdimisht; prandaj i klith mirësisë Tënde ditë e natë: më çliro nga kurthet e tij - ai ripërtërin çdo orë intrigat e tij kundër meje, çdo orë më shqetëson shpirtin me mendime epshore dhe epsh për kënaqësi. Fuqia jote, o Krishti im, që dikur i ndaloi valët e detit, le ta ndalojë edhe atë dhe le të zhduket nga unë, shërbëtori yt i pahijshëm, sepse ai përpiqet të zotërojë mendimet e mia për t'i larguar ato nga ëmbëlsia dhe mësimi i mirë në urdhërimet e Tua të shenjta. Dërgo poshtë, o Zot, hirin Tënd së shpejti, le ta largojë nga shërbëtori yt gjarprin e madh me të gjitha mendimet e tij të këqija dhe të liga, sepse plagët nga shigjetat e tij tashmë janë pëlhurë në zemrën time dhe unë, i pasionuar, po përpiqem t'i fsheh ato nga njerëzit në çdo mënyrë të mundshme. I mjeri unë! Mjeku i Gjithëmirë nuk kërkon pagesë nga unë për shërim, por dembelizmi nuk më lejon të shkoj tek Ai. Ai vetë vjen të më shërojë dhe më gjen ndërsa unë ha ushqim që është i dëmshëm për ulcerat e mia... Ai më bind të heq dorë nga ky ushqim, por ëmbëlsia e tij më kënaq zemrën; E shijoj dhe pendohem për të, por një pendim i tillë nuk është pendim i vërtetë!.. O Ti, Dhurues i të gjitha shërimeve dhe Atë i çdo bujarie! Vetëm Ti u jep gjithmonë dhurata të mira atyre që të kërkojnë 7. Unë vetë kam parë shpesh përvojën e shërimeve të panumërta dhe dhuratave të mira që Ti më dërgon ditë pas dite... Hiri i shërimeve të Tua është i pakufishëm, Zoti im! Ajo i jep shërim kujtdo që vjen, dhe ulçerat e mia shërohen shpesh nga bujaria Jote, por nga neglizhenca ime fillojnë të akumulohen përsëri... Prandaj i lutem me guxim mirësinë Tënde, o Krisht Zot, me dashamirësi, hiri yt më zbres zakonisht mbi mua, le të mbledhë mendimet e mia të shpërndara, le të më shërojë përsëri të brendshmet... I duruar, gjithmonë duke shëruar me hir e bujari, Ti shëron në mëshirën Tënde sëmundjet e shpeshta të shpirtit tim mëkatar, por unë nuk mund të të shpërblej, o Zoti im, për qëllimet e Tua, se si mund të vlerësohen këto synime dhe dhurata të mirësisë Tënde? As toka dhe as qielli nuk mund të jenë një çmim i denjë për shërimin dhe dhuratat Tuaja, dhe këto krijime të duarve tuaja janë të parëndësishme para Teje, por Ti i jep bekimet e Tua për lot. I jep të gjithëve dhe të gjithëve - për të qarë të hidhur për mëkatet!.. O lot! Sa e madhe është forca juaj! Më dhuroftë, Zot, shërbëtorit tënd të padenjë, që të kem gjithmonë lot, më jep ndriçim dhe forcë, le të ndriçohet zemra ime nga lutja e pastër, le të derdhë vazhdimisht rrëke lotësh me butësi, që me lotët e mi të vegjël të fshihet shkrimi i gjerë i mëkateve të mia, në mënyrë që të di që zjarri i madh të jem i përgatitur për lotët e mi të vegjël... këtu, atëherë atje do të çlirohem nga zjarri i përjetshëm dhe i pashuar... Ja, unë i mbledh mendimet e mia nga kudo, por ende nuk e kam çliruar veten nga ndikimi i shpirtrave të këqij mbi mua, të cilët do të më vonojnë në rrugën ajrore për këto mendime; Nuk e kam mësuar ende peshën e plotë të mëkateve të mia të shumta, ende nuk e kam çliruar veten nga dënimi i ferrit të zjarrtë; ajo që më tërheq në këtë Gehena ende jep fryt në mua dhe veprat e saj jetojnë në zemrën time, duke më zhytur në të - ato japin fryt në mishin tim! Deri kur mund të dehem pa verë unë i mallkuari dhe të jetoj në një pakujdesi të tillë? I mjeri unë! Një zë i fshehtë kumbon në veshët e mi: "Do të vuash mundime!" Unë e di, Zot, se mëkatet e mia janë të rënda para Teje, e kuptoj gjithashtu se, duke pasur mëshirë për Ty, të zemëroj dhe acaroj durimin Tënd çdo orë; Para syve të mi është e keqja ime dhe është e paharrueshme që Ti je i duruar me mua përmes mirësisë Tënde të madhe. Më jep, o Zot, ilaçin e kthimit, që të shërohem nga plagët e mia të fshehura. Më garanto të hyj në veprën e shenjtë të abstinencës, më jep të kaloj të gjitha ditët e jetës sime në pendim të zemrës. Ndrico sytë e errësuar të mendjes sime dhe mos lejo që shikimi i shpirtit tim të errësohet nga lajkat e armikut. Më forco që të punoj me sukses në vreshtin Tënd për të paktën një javë, sepse koha e jetës sime është varfëruar, ka kaluar në kotësi dhe mendime të turpshme - ka ardhur ora e njëmbëdhjetë e jetës sime të kotë! Drejto barkën e blerjes sime, o Zot, dhe më jep mua, një tregtari të keq, të kuptoj se si ta kryej blerjen time, ndërsa kam ende kohë. Sepse ja, fundi i lundrimit të varkës sime është afër, ka ardhur një dimër i egër dhe është koha për të dalë në breg: "Shko, më trego, përtac, gjithçka që ke blerë me blerje gjatë verës së jetës". Dhe ora e vdekjes më frikëson, i mallkuari, sepse këtu para syve të mi është ora e ndarjes dhe u frikësova jashtëzakonisht, duke parë varfërinë time... Në vend që të gëzohesha, u tremba edhe më shumë, sepse nuk kisha bërë vepra të denja për hirin e marrë nga Zoti! bota e kotë... Punëtorët dhe asketët e përsosur gëzohen në orën e ndarjes, duke pasur para syve veprën e madhe të asketizmit të tyre, vigjiljet, agjërimet, harqet, lutjet, lotët dhe thasët e tyre; shpirtrat e tyre gëzohen, sepse ata janë thirrur nga trupi i tyre për të hyrë në prehje. Por i madh është hidhërimi për mëkatarin në orën e ndarjes nga kjo jetë, kur para syve sheh vetëm neglizhencë, mospërmbajtje, dobësi, varësi nga përvetësimi i shumë gjërave; dhe nuk e lejojnë të thotë asgjë në mbrojtje të tij, sepse vdekja e bën punën e saj pa mëshirë... Oh, çfarë pendimi pastaj mbush zemrën e një njeriu që nuk kujdesej për shpëtimin e tij këtu! Çfarë torture për shpirtin e tij! I mjeri unë, i mjeri o shpirti im! Pse e neglizhoni jetën tuaj? Pse i kaloni ditët kaq mendjelehtë? Papritur do t'ju vijë një urdhër që të shkoni atje - çfarë do të bëni atje, përpara selisë së gjykimit të Gjykatësit të tmerrshëm, kur po qëndroni kaq shkujdesur këtu? Si të vjedh armiku, por ti nuk e kupton këtë, o fatkeq! Si ka mundësi që armiku të vjedh pasurinë qiellore dhe ti e di për këtë, o budalla! Ki mëshirë për mua, Shpëtimtari im i shumëvuajtur; Më dhuro, Biri i Perëndisë, Krisht i pamëkat, reflektim i pandërprerë për jetën e ardhshme, që të mos kem kurrë asgjë në zemrën time përveç këtij mësimi; në mënyrë që gjithmonë duke përmbushur dëshirat e Tua, me ndihmën time mëkatare, nga hiri Yt, të eci me dashuri në rrugën e urdhërimeve të Tua të shenjta, për të bërë një blerje të mirë për argjendin që ti vetë më besove, o Mbreti im Qiellor! Dhe si do të shfaqem, shumë i dobët, para Gjykimit Tënd të Fundit? Si mund të jem unë, i padurueshëm dhe i privuar nga frytet e mira, ndër të përsosurit që të sollën këtu frytet e drejtësisë? Me çfarë mënyre jetese më njohin ata kur shenjtorët e njohin njëri-tjetrin në Sallat e Qiellit me veprat e tyre? Të nderuarit dhe të drejtët do ta gjejnë veten në salla, dhe mëkatarët dhe të ligjtë do ta gjejnë veten në zjarrin e Gehenës... Oh, shpirti im budalla! O shpirti im i pandjeshëm! Ju gjithmonë e urreni jetën tuaj! Sa kohë do të kontrolloheni nga shqetësimet tokësore? Për sa kohë do t'ju magjeps zakoni katastrofik i mendimeve të liga? Apo nuk e kuptoni se mendimet e liga ju rrethojnë si një re e errët, në mënyrë që të mos keni kohë të lirë t'i drejtoheni Zotit? Dhe ju besoni në neglizhencën tuaj se Dhëndri Qiellor do të vonojë të vijë... Jo! Ardhja e Tij do të jetë si rrufeja! Rri zgjuar, shpirti im, në orën e betejës, shlyeje Zotin me butësi dhe lot, thirre Atij me sëmundje të zemrës dhe Ai nuk do të hezitojë të të dërgojë në ndihmë një Engjëll të mirë dhe do të të çlirojë nga vetë sulmi dhe turpi i armikut. Më pastro, o Zot, një mëkatar, dhe më fal mëkatet e mia, më kthe para se të vijë urdhri i tmerrshëm dhe të më gjejë të papërgatitur dhe të turpëruar, me lutjet e Nënës sonë Më të Pastër të Zotit dhe të gjithë shenjtorëve të Tu, sepse Ti je i bekuar përgjithmonë. Amen. Meditimi i gjashtë (e shtunë) Dhe tani, pikërisht në këtë ditë, me një fytyrë të turpëruar dhe të pikëlluar, guxoj të flas me Ty, Zot i Engjëjve dhe Krijues i gjithë botës. E megjithatë unë jam vetëm dhe dhe hi, një qortim i njerëzve dhe poshtërim i njerëzve, unë jam me të vërtetë vetëm një krimb, dhe jo një njeri, i gjithë i mbuluar me turp, plot pikëllim dhe dëshpërim! Si do t'i ngre sytë nga mirësia Jote, o Mjeshtër! Me çfarë vendndodhjeje të zemrës? Me çfarë ndërgjegjeje? Si guxoj të lëviz gjuhën time të papastër dhe të ndotur? Ku ta filloj rrëfimin tim? - Unë e kam fyer emrin tënd pa masë, i mallkuar; Jetova si plangprishës më keq se djali plangprishës; E përdhosa figurën Tënde në vetvete dhe e bëra të turpshme, nuk dëgjova zërin e urdhërimeve të Tua... Çfarë mëkatesh do të kërkoj më parë falje, o i mallkuar: ato që i kam kryer me vetëdije dhe që nuk meritojnë falje, apo ato me të cilat kam shkelur urdhërimet e tua të shenjta, apo ato në të cilat jam dakorduar me mendimet e liga? E di, Zot, se për shkak të morisë së ndotjeve të mia shpirtërore dhe papastërtisë sime, nuk jam i denjë të më thërrasin emri yt i shenjtë, nuk mund të qëndroj në lutje para Teje, nuk mund të shikoj lart e të shoh majat e qiellit, sepse unë vetë hapa dyert e epsheve të pahijshme, u bëra skllav në pasionet e mia të shfrenuara dhe të padisiplinuara, u ndota me impulset e mia të padisiplinuara. nga kronizmi 8 kënaqësitë e hidhura sensuale dhe e keqja do të më kenë errësuar rrobën e shpirtit. E gjithë mendja ime është e mbushur me mendime demonike; Me të gjitha veprat, fjalët dhe mendimet e mia kam pikëlluar dhe ende e pikëlloj mirësinë Tënde dhe e tërheq tek vetja armikun tim, i cili bën luftë kundër meje, dhe e kënaq atë... Ndërgjegjja ime e bind mendjen time; E mbuloj fytyrën me turp në mendjen time; Unë e dënoj veten përpara gjykimit të drejtë që më pret; Unë kam një akuzues - kjo është vetëpërmbajtja ime, sepse jam zhytur vazhdimisht në baltën e grykësisë; ka një dëshmitar kundër meje - kjo është jeta ime e keqe, sepse unë gjithmonë e errësoj veten me kënaqësitë sensuale; ka një që më turpëron - kjo është lakuriqësia e shpirtit tim, sepse unë, duke u zhytur vazhdimisht në erën e keqe të pasioneve, vazhdimisht ndot veten me mendime të ndyra... Që nga fëmijëria u bëra një enë mëkati shkatërrues, madje edhe tani, në çdo orë duke dëgjuar për gjykim dhe ndëshkim, nuk kam dëshirë, i mallkuar, t'i rezistoj atij pasioni, epshit tim të pasionuar; Unë vazhdimisht i nënshtrohem vetë-mashtrimit, bëhem rob i mëkatit dhe mbulohem nga turpi; dhe prandaj jam i varfër dhe i privuar nga shëmbëlltyra Jote dhe i zbrazët nga hiri yt, Zot! I mjeri unë, Zot! Unë e kam përdorur keq durimin Tënd. Mjerisht për mua, për shumë vite kam ofenduar Shpirtin Tënd të Shenjtë! Mjerisht për mua, koha e jetës sime ka kaluar në çdo kotësi!.. Por Ti, Zot, mos më ekspozo në zemërimin Tënd dhe mos i ekspozo veprat e mia të urryera, të turpshme në turpin mbarëbotëror para të gjithë engjëjve dhe njerëzve, në turpin tim dhe dënimin tim të përjetshëm, megjithëse jam plotësisht i denjë për çdo turp dhe dënim! Si do të vajtoj verbërinë e shpirtit tim? Si do të vajtoj sjelljen time katastrofike dhe pandjeshmërinë time mizore? Si mund ta paguaj vullnetin tim pasionante dhe të papenduar? Këtu pushojnë asketët, të ngushëlluar nga Fryma e Shenjtë; dhe jam në siklet, duke reflektuar për varfërinë time, që vjen nga neglizhenca ime; kështu ata gëzohen, sepse Fryma e Perëndisë u zbulon atyre sekrete të panjohura, por unë jam i mbuluar me turp, sepse jam bërë i huaj për çdo virtyt; Këtu ata gëzohen, duke parë thesarin e përgatitur të shpërblimit, dhe unë qaj me hidhërim, sepse kam marrë gradën me bishat budallaqe dhe jam bërë si ato... Jam bërë lakuriq, i mallkuar, nga përtacia ime, sepse kam rënë fare pas vigjiljes së lutjes. Më shiko, o Mësues, me mëshirë nga lartësia jote e shenjtë! Shiko pandreqshmërinë e shpirtit tim pasionant dhe, në mendjen tënde, më mëshiro dhe më korrigjo. Si të qëndroj përpara fronit të shenjtë të lavdisë Tënde, sikur të prek këmbët e tua më të pastra, të lutem dhe të lutem me butësi me zemër të penduar; më mëshiro, o Mëshirues, mëshiroji krijimin Tënd, më kthe në hirin Tënd! Unë e di se Ti mund të bësh gjithçka dhe asgjë nuk është e pamundur për Ty; Mos prit vullnetin tim të korruptuar, sepse nuk kam zell të korrigjoj veten! Qani për mua, gjithë natyrë, e dukshme dhe e padukshme, qani për mua që jam plakur në mëkate e pasione! Qaj për mua, që duket, ndoshta, i dëlirë, por në brendësi gjithmonë kënaqet me mendimet e papastra! O shpirti im i mallkuar! Ndarja juaj nga trupi është afër, pse po kërkoni ngushëllim në diçka që tani, ndoshta, do t'ju duhet ta lini pas dhe që nuk do ta shihni më kurrë? Mendoni se çfarë dhe si keni bërë? Me kë e keni humbur kohën tuaj për të bërë dhe për të fituar? Kë u gëzove me veprën tënde, që ai të dilte të të takonte kur të vinte ora e largimit tënd nga trupi? Kë pëlqeu në fushën e jetës, që më pas të pushoje nga mundimet e tua nën çatinë e tij? Për kë keni punuar apo detyruar në orën e vigjiljes së lutjes për ta takuar me gëzim? Çfarë lloj miku keni bërë për t'ju mbështetur? Në cilin fushë keni punuar dhe kush do t'ju paguajë për punën tuaj? Eja në vete shpirti im i mallkuar, që në orën e vdekjes të mos hasësh trishtim e psherëtimë, që të mos qash pastaj pa shpresë përgjithmonë! Gjithçka do t'ju kujtohet atëherë dhe do t'i thoni vetes me lot dhe dënesa të hidhura: "Në fund të fundit, e gjithë kjo më shqetësoi ndërgjegjen çdo orë dhe nuk u kujdesa për shpëtimin tim!" Shih, o Zot Krisht, Shpëtimtar, burimet e lotëve të mi, shiko psherëtimat e penduara të shpirtit tim të padenjë - mëshira Jote e madhe qoftë mbi mua përpara se urdhri Yt i tmerrshëm të më godasë dhe të më gjejë të papërgatitur dhe të turpëruar! Më dërgo forcë më të madhe se forca ime e dobët, që të kthehem te Ti dhe të jetoj me nderim, sipas vullnetit Tënd të shenjtë! Shenjtërojeni zemrën time, e cila është bërë një strofkë dhe vendbanim demonësh, u shenjtëroftë në mua emri yt i tmerrshëm dhe shumë i shenjtë! Ishte një kohë kur unë nuk isha në tokë dhe ishte e pëlqyeshme për Ty, Zoti im, të më krijoje në barkun e nënës sime, sipas dhembshurive të Tua të shumta dhe, duke qenë i lindur nga mëshira Jote, u nderova të jem një enë e hirit Tënd; dhe më dhatë ndriçimin e arsyes shpirtërore; dhe unë, krenar dhe mëkatar, kam refuzuar dhe tani i hedh poshtë dhuratat e hirit Tënd; Pas kësaj, çfarë falje meritoj unë i mallkuari? Jo! Unë nuk jam i denjë, Zot, të kërkoj falje për veten time, sepse nuk kam asnjë pendim të vërtetë; shumë herë premtova të pendohesha dhe u bëra gënjeshtar; shumë herë më mëshirove, por unë u largova; shumë herë më pranove dhe u korruptova; shumë herë më ngrite, dhe unë rashë përsëri me dëshirë! Prandaj, unë gjykoj veten dhe pranoj se jam i denjë për çdo ndëshkim dhe mundim. Sa herë jam mbushur me ngushëllimin e hirit Tënd, o Dashur i Njerëzimit, dhe jam ndritur nga gëzimi, dhe përsëri Ty gjithmonë të zemërova! Sa herë më ka ardhur hiri Yt dhe më ke ngopur të uriturin dhe më ke ftohur etjen! Sa herë ma ndriçove mendjen e errësuar dhe m'i mblodhët mendimet e shkapërderdhura nga mashtrimi i armikut! Sa herë më ke mbushur varfërinë, më ke pastruar nga kalbësia shpirtërore, por unë vazhdimisht e lë pas dore hirin Tënd! Unë jam plotësisht i mahnitur, duke menduar për këtë, jam zhytur plotësisht në thellësitë e hutimit - po kërkoj dhe nuk mund të gjej një justifikim të mjaftueshëm, i mallkuar! Sa herë, o Mësuesi im, hiri yt ka qenë për mua shtegu i jetës, i ndriçimit dhe i gëzimit të papërshkrueshëm; sa herë ishte në zemrën e shërbëtorit Tënd me urtësi e forcë, me bukuri, lartësi e lavdi të papërshkrueshme, ushqim më të ëmbël se mjalti në gojën e shërbëtorit Tënd! Si mund t'i rendis të gjitha dhuratat e hirit Tënd, o Zot, që unë, patetik, i kam marrë, por i kam kthyer dhe po i kthej në hiç nga pakujdesia ime! Për këtë jam fajtor për mundime të panumërta, sepse Ti më ke mbushur mua, mëkatar, me dhurata të panumërta, dhe unë i mallkuari të shpërblej vetëm me atë që të është e neveritshme! Por ti, o Zot, që nga natyra ke humnerën e shpirtgjerësisë dhe humnerën e mëshirës, ​​mos më lejo të pritem si një fik shterpë, mos nxito të më korrësh, ende i papjekur në fushën e jetës; mos më kënaq mua, i papërgatitur, mos më merr, që s'kam ndezur akoma llambën, mos më thirr, që nuk e kam ende rrobën e dasmës; por ki mëshirë për mua, pasi je i Mirë dhe Njerëzor, më jep edhe mua “këtë verë” (Luka 13:8) për pendim, dhe para Fronjës Tënde të Gjykimit të Tmerrshëm e të pakorruptueshëm, mos ma vendos shpirtin lakuriq, si një turp i dhimbshëm turpi; por ki mëshirë, o Zot, për mua, i varfër në shpirt, i zhveshur, i dhimbshëm, i dobët, i shkujdesur, i papastër, plangprishës, dembel, i verbër, i mbytur në mëkate, i turpëruar dhe pa guxim, i papërgjegjshëm para Teje, i dënuar dhe i denjë për çdo mundim dhe lëngim. Nëse të drejtët mezi shpëtohen, atëherë ku do të përfundoj unë, i ligu dhe mëkatari? Nëse rruga që të çon në jetë është e ngushtë dhe e ngushtë, atëherë si mund të marr shpëtimin unë, epshore dhe pasionant? Nëse ata që janë të denjë përmes shumë dhimbjeve arrijnë trashëgiminë e Mbretërisë së Qiellit, atëherë ku do të jetë fati për mua, që jetoj pa mund dhe pikëllim dhe gjithmonë kërkoj vetëm paqe? Mjerë për mua, shpirti im pasionant! Jeta jonë kalon kaq shpejt, është kaq e shkurtër, koha kalon kaq shpejt, duke na afruar me vdekjen! Si do të përgjigjeni kur mëkatoni në vetëdijen tuaj? Si do të qortojmë unë dhe ti? Çfarë frike do të na pushtojë kur të dëgjojmë të ekzekutohet kjo fjali e tmerrshme dhe vajtuese: “Nuk ju njohim” (Mateu 25:12). Ju lutem të gjithëve, shenjtorë të Perëndisë, të luteni për mua, një mëkatar dhe i parëndësishëm; derdhni lutjet tuaja për mua te Zoti Bujariplotë; E ktheftë shpirtin tim, i cili i është afruar ferrit përmes pasioneve të çnderimit; hiri i Tij i shenjtë le të shkëlqejë në të dhe të ndriçojë mendjen time të errësuar; Qofshim i zellshëm për të mirën dhe i denjë për pendim nëpërmjet fuqisë së lutjeve tuaja të shenjta. Ti, Zot, Shpëtimtari im, Biri i Perëndisë tonë të vërtetë, siç di dhe siç dëshiron, sipas mirësisë Tënde të vetme, më largo nga mëkati që qëndron në mua, më shpëto nga shkatërrimi dhe më fut bukurinë e virtytit në shpirtin tim, duke shuar zjarrin e dëshpërimit në të. Unë, i plagosur, i drejtohem mëshirës Tënde, o Zoti im! Prano psherëtimat e mia si lotët e prostitutës, mos më përbuz për shkak të zgjebeve të mia të shumta mëkatare: në fund të fundit, Ti vetë e di, Mjeshtër, prirjen ndaj mëkatit të natyrës njerëzore! Kujto se vetëm Ti je i pastër dhe i pastër dhe i huaj për çdo ndyrësi; ki mëshirë për mua, Ti, nga natyra e mirë, e mëshirshme dhe e mëshirshme, më shëro verbërinë, më korrigjo, siç e di vetë, sepse më kanë pushtuar zakonet mëkatare, dobësia në shpirt, në trup dhe në mendje, koha ime ka kaluar, ditët e mia janë zhdukur në kotësi, fundi i karrierës sime në jetë po vjen, dhe unë jam ende dembel dhe i paaftë për të korrigjuar veten; por hapi, o Zoti im, dyert e mëshirës Tënde dhe mos i mbyll nga ata që shtyjnë padenjësisht 9! Më zgjat dorën e ndihmës, të pushtuar nga pasionet dhe kënaqësitë, më jep kohë të pendohem, formo tek unë një aftësi shpëtuese; sepse nëse Ti, Zot, nuk bën diçka, atëherë çfarëdo që të bëj unë, gjithçka nuk do të ketë fuqi, gjithçka do të shkatërrohet lehtësisht; sido që të filloj, gjithçka është e pasuksesshme, gjithçka mbetet pafund. Ti e di, Zot, fuqinë e armikut dhe dobësinë e natyrës sonë, deri kur do ta largosh fytyrën tënde nga unë? Deri kur armiku im do të ngrihet kundër meje? Shpërbleje, Zot, ma çliro shpirtin nga poshtërsia e tij, sepse ja, ai qëndron gjithmonë dhe më lëndon, dhemb dhe qesh me pafuqinë time... Shpëtomë për hir të mëshirës Tënde dhe jo për hir të veprave të mia: në fund të fundit, Ti e di se këto vepra janë të liga... “Kujto dhembshuritë e tua, o Zot, dhe mëshirat e tua, siç kanë qenë nga përjetësia” (Ps. 24:6) të shtrira për mëkatarët, “nëse shikon paudhësi, unë nuk do të jem asgjë” (29). Keqësia dhe ligësia ime të mos e mposhtin mëshirën Tënde dhe qetësimi dhe çmenduria ime përtace të mos e mundë dashurinë Tënde të pashprehur për njerëzimin; mos më numëro ndër cjeptë e Shuiimit - mua, të ngurtësuar në mëkat, të pasionuar, të padenjë për mëshirë; Mos më gjyko, Zot, si një shërbëtor të lig e të pahijshëm dhe mos më shkatërro me ata që thonë: "Zot, Zot" (Mateu 25:11) dhe ata që nuk bëjnë vullnetin tënd! Prano, o Mësues, dhe dëgjo lutjen time të papastër dhe të padenjë, ti që shpëton ata që kanë besim tek Ti, që nuk refuzojnë lutjet e mëkatarëve, që u jep dorën të mundurve në tokë! Më mëso frikën Tënde, më jep lot butësie, më jep pendim që të çon në shpëtim, sepse unë ngre vështrimin mendor të shpirtit tim drejt Teje; Të mëdha janë mëshirat e tua të dhembshura ndaj të gjithë atyre që thërrasin emrin Tënd me të vërtetë, sepse je i bekuar në shekuj të shekujve. Amen. Meditimi i shtatë (në të njëjtën ditë) Hiri yt më jep guxim për të folur dhe dashuria për mëshirën Tënde më inkurajon. I vetmi Krijues i Mirë dhe i Gjithë Shenjtë i gjithë krijimit! Më fal paudhësitë dhe mëkatet e mia, shërbëtori yt mëkatar dhe budalla. E di, Zot, se ia kaloj çdo njeriu në mëkate, por kam edhe strehë - kjo është humnera gjithëpushtuese e bujarisë Tuaj. Unë besoj se Ti i pranon dhe ke mëshirë për të gjithë ata që rrjedhin drejt mirësisë Tënde; Unë e di se Ti je Njohësi i Zemrës dhe shikon zemrën e kujtdo që vjen tek Ti: a i ka mbaruar të gjitha llogaritjet me botën dhe para se ai t'i afrohet derës, ti tashmë po ia hap atë; dhe para se ai të bjerë tek ti, ti shtrin dorën drejt tij; Para se të derdhë lot, ti je gati ta ngushëllosh me të mirat e Tua dhe ta takosh atë që vjen te Ti me gjithë zemër, si një tregtar që vjen me shumë pasuri. Po, ju pëlqen të pranoni pendimin, doni të shihni lotët e atyre që pendohen. Ju gëzoheni për zellin e atyre që luftojnë për të arritur pastërtinë shpirtërore! Por meqenëse fuqia shëruese e hirit Tënd nuk mund të blihet me asnjë çmim, dhe Ti e jep falas, vetëm për lot, atëherë më jep mua, shërbëtorit Tënd të padenjë, këto lot, që me një mendje të ndritur, me dashuri dhe besim në zemrën time, të lutem për mirësinë Tënde të pashprehur dhe të shërohem nga plagët e mia të fshehura! Më trego mëshirën Tënde të madhe, o Mjek i Mëshirshëm! Pastro plagët e mia!.. Më çliro nga armiqtë dhe kundërshtarët e padukshëm që më mundojnë, në mënyrë që të gjithë dhe kudo të dinë se vetëm hiri Yt më ka çliruar! Zot Sovran! Mendja jonë e dobët është si një pemë e sapombjellë, e cila gjithmonë ka nevojë për ujitje - kështu që mendimi ynë, duke qenë i dobët, vazhdimisht ka nevojë për ndriçim nga hiri Yt. Më shëro, o Zot, dhe unë do të shërohem; dhe megjithëse unë, një krijesë e vdekshme, largohem prej Teje, Ti Vetë ma mbush zemrën me hirin dhe mëshirën Tënde. Një nënë e dhembshur, e refuzuar nga fëmija i saj, nuk e përbuz atë, Zot, sepse ajo mund të mposhtet nga dashuria amtare; dhe dhembshuria e zogut derdhet mbi zogjtë e saj: ajo i viziton ato çdo orë, u sjell ushqim dhe kujdeset për mënyrën e rritjes së tyre, sepse dashuria e saj e lindur amënore e shtyn atë ta bëjë këtë - kështu që edhe mëshira Jote, Zot, nxitet nga mirësia jote e qenësishme për të mëshiruar ata që rrjedhin drejt Teje me gjithë zemër. Por për një krijesë të paarsyeshme nuk do të ketë gjykim dhe unë, një mëkatar i pasionuar, i vetëdijshëm, e di se do të dënohem që nuk mendoj për këtë provë të tmerrshme, të cilës do t'i nënshtrohem për çdo fjalë boshe, për çdo mendim të gabuar, për çdo epsh të keq. Nuk pendohem për punët e mia të vogla, të cilat me ndihmën Tënde i bëj për hir të shpëtimit - por sapo më shfaqet kënaqësia, harroj menjëherë dhe befas gjithçka: lutjen, lotët, dhe agjërimin, dhe vigjiljen, dhe gjunjëzimin, dhe kohën që më jepet për pendim, dhe, si një i çmendur, përsëri mendon se shpirti im është i pafajshëm... Apo dëshiron Ai të tregojë çmimin real të veprave tona? Pse më bien kaq shpesh thatësia e zemrës dhe neglizhenca, pse, duke harruar veten, bëhem mendjelehtë dhe e shkujdesur, e kotë dhe e zemëruar, krenare dhe dembele, grykëse dhe lakmitare, e ndotur nga mendimet e papastra dhe nuk kam para syve të mi frikën e Zotit dhe as Gjykimin e Fundit të ardhshëm?. Dhe tani me një shpirt të trishtuar të thërras përsëri dhe përsëri, o Mësues, i detyruar të ankohem për armiqtë e mi të ashpër. Shiko, o Zot, poshtërimin tim dhe bëhu streha ime - ndaloji zuzarët që më rrethojnë vazhdimisht me lajka, por unë nuk e kuptoj atë: ata ngjallin tek unë ekzaltim, por unë nuk e përul veten fare; Më vunë pengesa që të mos falem, se e dinë se po të thërras me lot mirësinë Tënde, nuk do të rezistojnë... Mjerë mua, mëkatar! Sa kundërshtarë kam në gjendjen e trishtuar të shpirtit tim!.. Rrjedhim te Ti, o Zot i mëshirshëm, shpirtgjerë, i gjithëmëshirshëm, që ke pushtet në qiell e në tokë... Shpejto të më dëgjosh, o Zot! Më hakmerre - në fund të fundit, vetëm tek Ti mbështetem ditë e natë... Zoti im! Mos liro të hakmerresh për mua ndaj armiqve të mi të padukshëm, më largo prej këtyre armiqve, më merr nën mbrojtjen Tënde, që t'i mund me ndërmjetësimin dhe ndihmën Tënde, të bekoj vetëm Ty, vetëm Ty dhe të lavdëroj: hiri yt i shenjtë le të shkëlqejë mbi mua në lavdi, le të ndriçojë mendjen time, të çmendur nga dëshirat e tua mëkatare me bukurinë dhe kapjen e saj. lavdinë. Ardhja e hirit Tënd, o Zoti im, të jep ëmbëlsi, heshtje, heshtje, butësi; valët e saj e kënaqin zemrën, e ndriçuar nga Fryma e Shenjtë, gjithçka tokësore, të gjitha pasione shkatërrimtare largohen papritur nga shpirti im, sepse valët e hirit ngrohin mendjen, mirëkuptimin dhe zemrën; Ti, i Gjithëmëshirshmi, derdhe tek ne dhe jepja të gjithëve sipas masës së bëmave të tij dhe pasuroje me të; Vizato, shpirti im mëkatar, vizato me agjërim dhe vigjilje dhurata nga ky burim, duke derdhur ujërat e qiellit, sa të kesh kohë! Valët e hirit tënd të shenjtë, o Zot, dhe ndriçimi i Shpirtit të Shenjtë në shpirt, janë si parajsa e Mbretërisë së Qiellit, plot me pemë pjellore dhe fruta të bukura, me fruta të frytshme e të bukura, me shije të ndryshme dhe që sjellin ëmbëlsi në buzë, gëzim në zemër, bukuri për sytë dhe një e papërshkrueshme e papërshkrueshme. I lumtur është shpirti, i palëkundur në çështjen e abstinencës, duke mos e përdhosur veten në asnjë mënyrë, sepse në të valët e hirit Tënd po shumohen vazhdimisht - ai ndriçohet, ngushëllohet, gëzohet: asgjë nuk e ngushëllon mbi tokë, dashuria jote ka mbizotëruar mbi të dhe ngushëllimet e Pallatit Qiellor e tërheqin atë drejt vetes. Unë bie në begatitë e Tua, Biri i Vetëmlindur i Perëndisë, hiri yt më vizitoftë, mëkatar, në çdo kohë, qoftë për mua ndriçim, mbrojtje, ndërmjetësim, strehë dhe fuqi, që të mund të gjej strehë nën krahët e saj në orën e Gjykimit Tënd të Fundit, që të mund të qëndroj në të djathtën Tënde së bashku me ata që janë falur dhe të shpëtuar me guxim nga Ti, mëshirë, unë do të lavdëroj dhe bekoj mirësinë Tënde pafundësisht të gjithëfuqishme përgjithmonë e përgjithmonë. Amen. Meditimi i tetë (e diel) Sikur të qëndroj përpara fronit tënd të tmerrshëm, o Zot, shoh, të dënuar dhe denoncimin e veprave të mia dhe vendimin Tënd të drejtë, duke më hedhur poshtë mua, një mëkatar, nga Fytyra Jote e Shenjtë dhe duke më dënuar me mundime të padurueshme. Dhe ashtu si atëherë do të të thërras Ty, ashtu edhe tani thërras me dridhje e lot: Ti je i drejtë, o Gjykatësi më i drejtë! Dhe gjykata juaj është e drejtë dhe unë nuk kam vuajtur asnjë padrejtësi nga kjo gjykatë! Engjëj të mirë të shenjtë! Derdh lot për mua 10, sepse nuk pata mëshirë për veten time, unë vetë e përçmova mëshirën e Zotit dhe tani me të vërtetë dhe me të drejtë pranoj mundimin... Unë vetë kam ofenduar mëshirën njerëzore të Zotit dhe jam duke vuajtur dënimin për veprat e mia... Kur Zoti më ofroi mëshirë, unë, budalla, nuk doja ta dëgjoja Atë dhe tani, me të drejtë, Ai largohet nga unë. Atëherë engjëjt do të më thonë me zemërim: tani nuk është më koha për pendim, o fatkeq! Tani është koha e ndëshkimit: ngushëllimi tani nuk ka fuqi, lotët e pendimit janë gjithashtu të kotë, vetëm lotët nga mundimi tani rrjedhin në një përrua; Këtu nuk dëgjohen psherëtima të dhembshme konvertimi, por dëgjohen vetëm ngashërime të pafundme... Shkoni, merrni një shpërblim të hidhur e të rëndë për veprat tuaja, të djegura në flakë si një lëndë e papastër, shërbejnë si ushqim i Gehenës së pashuar dhe krimbit të pashuar! Shijo, si bir i errësirës, ​​errësirën e përjetshme që ti vetë e deshe, argëtohu duke parë imazhet e errëta të demonëve, sepse ti vetë je larguar nga Drita Gjithmonë Ekzistuese! Aty do të ketë të qara pafund, do të ketë kërcëllim dhëmbësh të dhimbshëm! Mjerë unë, mjerë unë, shpirti im, do të shikosh Gjyqtarin e pakorruptueshëm, kur Kryeengjëjt do të qëndrojnë para Tij me frikë nderuese ndaj shërbëtorëve të Zotit, kur njerëzit do të qëndrojnë të trembur përpara Gjykimit të Fundit të Krijuesit të të gjithëve, dhe atëherë do të ketë një Gjykim pa mëshirë - për ata që nuk kanë bërë mëshirë këtu! Çfarë do të them atëherë në mbrojtjen time, shpirti im, kur të qaj e të mos gjej mbrojtës për veten time te askush? Ju shikoni mëkatet tuaja, shihni borxhet e papaguara - mendoni për Gjykimin e ardhshëm! Sa ka ende kohë, psherëti dhe qaj për të marrë faljen e mëkateve, që ora e fundit të mos të gjejë të papërgatitur, në mospendim, në shërbim të pasioneve! Çfarë të them atëherë, shpirti im, kur të qaj, i dëshpëruar në tokë, kur të vijnë engjëjt dhe të pushtojnë frika e dridhja e patregueshme, dhe ti do të psherëtin hidhur duke menduar për atë që ke bërë, por nuk do të mund të justifikohesh në veprat e tua! Dhe ju do të shihni një turmë të panumërt engjëjsh dhe një turmë e panumërt demonësh do t'ju afrohen; nga njëra anë janë Engjëjt e Zotit njerëzdashës, nga ana tjetër - demonët që urrejnë njeriun, dhe ju shpesh do ta ktheni shikimin tuaj andej-këtej dhe nuk do të ketë njeri që mund t'ju mbrojë dhe t'ju çlirojë nga demonët... Pendohuni, mos hezitoni, nxitoni, para se të vijë ajo orë e tmerrshme për ju - hidheni barrën e mëkatit! Eja në pendim të përzemërt, shpirti im, hiq dorë nga shërbimi i pasioneve dhe përpiqu ta kalosh jetën tënde në pendim, që vdekja e pamëshirshme të mos të rrëmbejë befas si një luan vrumbullues!... I vetmi pa mëkat, i vetmi shumëmëshirshëm, burim mirësie dhe mëshirë! Ju dëshironi shpëtim për të gjithë njerëzit; Ti nuk dëshiron vdekjen e atyre që mëkatojnë kundër teje; Ti i thërret të gjithë në pendim - Unë bie te Ti, o Zot, unë rob i dënimit, i denjë, shtrij duart drejt Teje, fajtor për çdo gjë, ngre sytë dhe zemrën drejt Teje dhe të lutem mirësinë Tënde, o Zoti im: më shpëto të mallkuarin që kam bërë shumë mëkat para Teje! I kam tejkaluar të gjithë ata që kanë mëkatuar para Teje, i kam tejkaluar të gjithë në shërbimin e pasioneve të mia; çfarë errësirë ​​më pret o i mallkuar! Çfarë zjarri është përgatitur për mua, plangprishës! I përkul gjunjët, i biem me ballë dheut, derdh lot e qaj, Ty të thërras: Zot, Zot, më ndihmo! Më çliro nga pasionet që më kanë pushtuar! Mos e përbuz, Mjeshtër, lutjen time të penduar. I zgjas duart e mia të ndotura nga mëkati - mos më refuzo, i ngarkuar me pasione, më shiko me mëshirën tënde dashamirëse njerëzore! E ndota veten me kënaqësi trupore, turpërova bukurinë e shpirtit tim, u robërova urtësisë trupore, shkatërrova autokracinë time të mëparshme, dëgjova këshillat e armikut tim, u shërbeva pasioneve si idhuj, plotësova dëshirat e mishit, errësova dritën e mendjes sime dhe, i nderuar nga nderi i birrës sime nga vetë Zoti i pamend. Dhe kështu, frika, dridhja dhe tmerri më pushtojnë kur imagjinoj një rrahje të vdekshme, duke u afruar në mënyrë të padukshme të gjithëve, e megjithatë mbetem e pashërueshme! Nga thellësia e shpirtit Ty të thërras, o Zot, me lot e psherëtima bie: ki mëshirë për mua, o Dashur i Njerëzimit! Vetëm tek Ti e vendos gjithë shpresën time; më ndihmo të shmang zemërimin e së ardhmes dhe dënimin e ardhshëm; Deign, shpirti im i ngurtësuar qoftë i frytshëm në virtyte, mendimet e mia të pafrytshme qofshin të shkatërruara nga zjarri i Frymës së Shenjtë. Mos më pre si një pemë shterpë, mos më dërgo në zjarr të pashueshëm, që të mos bëhem ushqim për zjarrin si egjra, por si gruri, më ço në hambarin tënd, o Zoti im! Duke mos guxuar të shikoj parajsën, gjunjëzoj zemrën, i mallkuar... Prano lutjen nga buzët e papastra, Krijuesi im i vetëm i pamëkat! Ti je Mbreti i Plotfuqishëm i të gjithëve, Ti ke përmbysur Belialin rebel, më ke çliruar nga të gjitha paudhësitë! Si engjëjt dhe njerëzit, pasi kanë parë kthimin tim, do të organizojnë një festë për lavdinë Tënde. Unë i kam përçmuar urdhërimet e Tua jetëdhënëse, jam joshur nga veprat e turpshme - mos më përbuz, Mësues i Mirë, por më çliro nga skllavëria e të ligut! Me frikën e zemrës të lutem: Më krijove në mirësinë Tënde, më pasurove me shumë dhurata dhe më deshe aq shumë, sa për hirin tim u mishërova dhe durove vdekjen, por unë nuk desha të kujtoj dashurinë Tënde të madhe, Shpëtimtari im - u bëra plotësisht skllav i fuqisë mëkatare, duke përdhosur trupin dhe shpirtin. Çdo ditë qaj: kam mëkatuar! Por unë ende nuk pushoj së mëkatuari... Dhe tani qëndroj i dënuar para Teje, o i Gjithëmiri! Më fal mëkatet e mia, sepse Ti je Zot i mëshirshëm dhe human!.. Nëna e Zotit Virgjëreshë, Nënë e Zotit, Dera e Qiellit dhe Arka e Zotit, Ti je shpëtimi ynë i paturpshëm, më shpëto Zonjë, edhe pse nuk e meritoj! Regjimentet e engjëjve në parajsë po kujdesen për mua, që armiqtë e mi të mos më vjedhin papritmas shpirtin dhe të mos zhytem në avionët e ferrit! Apostujt e shenjtë ligjdashës do të ulen më pas në frone së bashku me Zotin Gjykatës, engjëjt e tmerrshëm shpatambajtës do t'i ndajnë mëkatarët nga të drejtët - atëherë çdo frymë do të qajë, sepse mundimi i egër nuk do të ketë fund! Paralajmëroji të gjitha këto, o shpirti im, qani siç qau ajo prostituta e Ungjillit! Më kurse, Shpëtimtari im, dënimin e tmerrshëm të këtyre mundimeve të tmerrshme! Serafinët, të ulur mbi kerubinët e katërfishtë, vazhdimisht të këndojnë lavde për ty. Ti, si Triniteti në Unitet, lavdërohesh nga të gjitha gradat e qiellit si shërbëtorët e Tu. Ti je Drita, Atë i palindur, Ti ke një Bir bashkë-origjinues dhe një Shpirt bashkëthelbësor, që i jep të gjithëve frymën e jetës; Ti je Bujar, i Mirë dhe Mëshirues; Nëpërmjet lutjeve të dëshmorëve, profetëve, apostujve, shenjtorëve dhe shenjtorëve, na dëgjo të lutemi Ty: Zot Qiellor, lavdi Ty! Mbretit të shekujve, të Pavdekshmit, të Padukshmit, Zotit të Urtë, i qoftë nder dhe lavdi në shekuj të shekujve. Amen. Mjerisht! Nuk mund të themi për veten tonë se bëjmë një fillim çdo ditë, siç thotë e Bekuar Ficara - këtë nuk e kemi menduar ende. (përafërsisht përkth.) Fikara ka punë, Efraimi sirian ka dashuri Mendoi për veten me dënim Nga Ungjilli: Mt. 7, 11. Në rregull. 11, 13 Blato (ts.-sllav.) – moçal, baltë, baltë Fikara thotë këtu: mos derdh lot... Por Efraimi Sirian thotë në një vend paralel: derdh lot. Dhe ky lexim gjatë rrugës, veçanërisht në lidhje me përgjigjen e zemëruar të engjëjve ndaj këtij fjalimi, duhet konsideruar më korrekt