Escalera
Лествица
Dominio público: el texto completo está aquí.
Traducción automática del original · Mostrar el original
Traducción: hermanos de Optina Pustyn. 1850
Véase también otra traducción: Nuestro Venerable Padre Juan, Abad del Monte Sinaí “La Escalera” y unas palabras al pastor Archimandrita. Agapit (Vvedensky)
La obra de John Climacus consta de 30 capítulos, que representan los “escalones” de virtudes por los que un cristiano debe ascender en el camino hacia la perfección espiritual.
Quizás te interese:
Índice
1 Предисловие Книги Сей, именуемой Скрижали Духовные
2 Краткое описание жития аввы Иоанна, игумена святой горы Синайской, прозванного схоластиком 1 поистине святого отца
3 О том же авве Иоанне, игумене Синайской горы, то есть Лествичнике
4 Послание святого Иоанна, игумена Раифского, к досточудному Иоанну, игумену Синайской горы
5 Ответ
6 Слово 1. Об отречении от жития мирского
7 Слово 2. О беспристрастии, то есть, отложении попечений и печали о мире
8 Слово 3. О странничестве, то есть, уклонении от мира
9 Слово 4. О блаженном и приснопамятном послушании
10 Слово 5. О попечительном и действительном покаянии и также о житии святых осужденников, и о темнице 36
11 Слово 6. О памяти смерти
12 Слово 7. О радостотворном плаче
13 Слово 8. О безгневии и кротости
14 Слово 9. О памятозлобии
15 Слово 10. О злословии и клевете
16 Слово 11. О многоглаголании и молчании
17 Слово 12. О лжи
18 Слово 13. Об унынии и лености
19 Слово 14. О любезном для всех и лукавом владыке, чреве
20 Предисловие к 15-му слову
21 Слово 16. О сребролюбии
22 Слово 17. О нестяжании
23 Слово 18. О нечувствии
24 Слово 19. О сне, о молитве и псалмопении в соборе братий
25 Слово 20. О бдении телесном: как мы чрез него достигаем духовного, и как должно оное проходить
26 Слово 21. О малодушной боязливости, или страховании
27 Слово 22. О многообразном тщеславии
28 Слово 23. О безумной гордости
29 Слово 24. О кротости, простоте и незлобии, которые не от природы происходят, но приобретаются тщанием и трудами, и о лукавстве
30 Слово 25. Об искоренителе страстей, высочайшем смиренномудрии, бывающем в невидимом чувстве
31 Слово 26. О рассуждении помыслов и страстей, и добродетелей
32 Слово 27. О священном безмолвии души и тела
33 Слово 28. О матери добродетелей, священной и блаженной молитве, и о предстоянии в ней умом и телом
34 Слово 29. О земном небе, или о богоподражательном бесстрастии и совершенстве, и воскресении души прежде общего воскресения
35 Слово 30. О союзе трех добродетелей, то есть о вере, надежде и любви