Žebřík
Лествица
Volné dílo — celý text je zde.
Strojový překlad z originálu · Zobrazit originál
Přel.: bratři z Optiny Pustyn. 1850
Viz také další překlad: Náš ctihodný otec Jan, opat hory Sinaj „Žebřík“ a slovo pastýři Archimandritovi. Agapit (Vvedensky)
Dílo Jana Klimaka se skládá z 30 kapitol, představujících „kroky“ ctností, po kterých musí křesťan vystoupit na cestě k duchovní dokonalosti.
Mohlo by vás zajímat:
Obsah
1 Предисловие Книги Сей, именуемой Скрижали Духовные
2 Краткое описание жития аввы Иоанна, игумена святой горы Синайской, прозванного схоластиком 1 поистине святого отца
3 О том же авве Иоанне, игумене Синайской горы, то есть Лествичнике
4 Послание святого Иоанна, игумена Раифского, к досточудному Иоанну, игумену Синайской горы
5 Ответ
6 Слово 1. Об отречении от жития мирского
7 Слово 2. О беспристрастии, то есть, отложении попечений и печали о мире
8 Слово 3. О странничестве, то есть, уклонении от мира
9 Слово 4. О блаженном и приснопамятном послушании
10 Слово 5. О попечительном и действительном покаянии и также о житии святых осужденников, и о темнице 36
11 Слово 6. О памяти смерти
12 Слово 7. О радостотворном плаче
13 Слово 8. О безгневии и кротости
14 Слово 9. О памятозлобии
15 Слово 10. О злословии и клевете
16 Слово 11. О многоглаголании и молчании
17 Слово 12. О лжи
18 Слово 13. Об унынии и лености
19 Слово 14. О любезном для всех и лукавом владыке, чреве
20 Предисловие к 15-му слову
21 Слово 16. О сребролюбии
22 Слово 17. О нестяжании
23 Слово 18. О нечувствии
24 Слово 19. О сне, о молитве и псалмопении в соборе братий
25 Слово 20. О бдении телесном: как мы чрез него достигаем духовного, и как должно оное проходить
26 Слово 21. О малодушной боязливости, или страховании
27 Слово 22. О многообразном тщеславии
28 Слово 23. О безумной гордости
29 Слово 24. О кротости, простоте и незлобии, которые не от природы происходят, но приобретаются тщанием и трудами, и о лукавстве
30 Слово 25. Об искоренителе страстей, высочайшем смиренномудрии, бывающем в невидимом чувстве
31 Слово 26. О рассуждении помыслов и страстей, и добродетелей
32 Слово 27. О священном безмолвии души и тела
33 Слово 28. О матери добродетелей, священной и блаженной молитве, и о предстоянии в ней умом и телом
34 Слово 29. О земном небе, или о богоподражательном бесстрастии и совершенстве, и воскресении души прежде общего воскресения
35 Слово 30. О союзе трех добродетелей, то есть о вере, надежде и любви