Послание святого Иоанна, игумена Раифского, к досточудному Иоанну, игумену Синайской горы

Ο αμαρτωλός ηγούμενος Ράιφα επιθυμεί να χαίρεται εν Κυρίω στον υπέρτατο και ισάξιο αγγελικό πατέρα των πατέρων και τον εξαίρετο δάσκαλο. Γνωρίζοντας πρώτα απ' όλα την αδιαμφισβήτητη υπακοή σας στον Κύριο, στολισμένο, όμως, με όλες τις αρετές και κυρίως όπου είναι απαραίτητο να αυξήσετε το ταλέντο που σας έδωσε ο Θεός, εμείς οι φτωχοί χρησιμοποιούμε μια λέξη πραγματικά άθλια και ανεπαρκή, θυμίζοντας αυτό που λέγεται στη Γραφή: «Ρώτα τον πατέρα σου, και θα σου πουν οι πρεσβύτεροι» (27). Και, λοιπόν, πέφτοντας σε σένα, ως τον κοινό πατέρα όλων και τον πρεσβύτερο στην ασκητική, τον πιο δυνατό στην οξυδέρκεια και τον άριστο δάσκαλο, με αυτή τη γραφή παρακαλούμε σε σένα, ω, κεφαλή των αρετών, δίδαξέ μας τους αδαείς αυτό που είδες στο όραμα του Θεού, όπως ο αρχαίος Μωυσής, και στο ίδιο βουνό. και το έβαλε σε ένα βιβλίο, όπως σε θεόγραφες πλάκες, για την οικοδόμηση των νέων Ισραηλιτών, δηλαδή ανθρώπων που έχουν αναδυθεί πρόσφατα από τη νοερή Αίγυπτο και από τη θάλασσα της ζωής. Διότι αν ο Ιακώβ, ο βοσκός των βουβών προβάτων, είδε ένα τόσο τρομερό όραμα στη σκάλα, τότε πόσο μάλλον ο αρχηγός των λεκτικών αμνών, όχι μόνο με όραμα, αλλά και με πράξη και αλήθεια 9 μπορεί να δείξει σε όλους την αλάνθαστη ανάβαση στον Θεό. Γεια σου εν Κυρίω, τίμιω πάτερ! Δηλαδή, όχι μόνο με την αναπαράσταση μιας εικονιστικής κλίμακας σε ένα όραμα, αλλά και από τις ίδιες τις αρετές, οι μοίρες των οποίων απεικονίζονται, με μια βιωμένη και αληθινή περιγραφή. Μπορεί να σας ενδιαφέρει: