Послание святого Иоанна, игумена Раифского, к досточудному Иоанну, игумену Синайской горы
Машинен превод от оригинала · Покажи оригинала
Греховният Раифски игумен пожелава да се възрадва в Господа на върховния и равноангелски отец на отците и превъзходен учител.
Познавайки най-напред вашето безпрекословно послушание към Господа, украсено обаче с всички добродетели и особено там, където е необходимо да увеличите дадения ви от Бога талант, ние, бедните, използваме една наистина окаяна и недостатъчна дума, припомняйки казаното в Писанието: „Попитай баща си, и старейшините ти ще ти кажат, и те ще ти кажат” (Втор. 32:7). И затова, падайки към теб, като към общия баща на всички и най-възрастния в аскетизма, най-силния в бързия ум и най-превъзходния учител, с това писание ти се молим, о, главата на добродетелите, научи ни невежите на това, което си видял във видението на Бога, като древния Моисей и на същата планина; и го изложи в книга, като на написани от Бога плочи, за назидание на новите израилтяни, тоест хора, които наскоро са излезли от умствения Египет и от морето на живота.
И както ти, в това море, вместо пръчка с богоговорещия си език, с помощта на Бога, направи чудеса: дори и сега, без да презираш нашата молба, благоволи в Господа, за нашето спасение, разумно и небрежно да впишеш законите, характерни и подходящи за монашеския живот, бидейки наистина велик наставник на всички, които са започнали такъв ангелски живот. Не мислете, че нашите думи идват от ласкателство или ласка: вие, свещеноглаво, знаете, че ние сме чужди на подобни действия, но това, в което всички са сигурни, което е извън всякакво съмнение, е видимо за всички и за което всички свидетелстват, което повтаряме. Затова се надяваме в Господа, че скоро ще получим и целунем скъпоценните надписи, които чакахме, върху своите плочи, които могат да служат като непогрешима инструкция за истинските последователи на Христос и като стълба, издигната дори до небесните порти (Бит. 28:12), издига онези, които искат, така че да могат да преминат през ордите от духове на злото, владетелите на тъмнината, безвредно, безопасно и без ограничения. и принцове на въздуха.
Защото, ако Яков, пастирът на немите овце, видя такова страшно видение на стълбата, то колко повече водачът на словесните агнета не само чрез видение, но и чрез дело и истина 9 може да покаже на всички непогрешимото изкачване към Бога. Здравей в Господа, честни отче!
Тоест, не само чрез представяне на образна стълба във видение, но и чрез самите добродетели, чиито степени са изобразени, чрез опитно и вярно описание.
Може да се интересувате от: