Otec Ján z Kronštadtu
Отец Иоанн Кронштадтский
Voľné dielo — celý text je tu.
Strojový preklad z originálu · Zobraziť originál
Táto publikácia bola pripravená k 100. výročiu blahoslavenej smrti a 180. výročiu narodenia svätého Spravodlivého Jána z Kronštadtu
Ioannovsky stavropegický kláštor
Vydavateľstvo "Otcov dom" Moskva
K 100. výročiu blahoslavenej smrti a 180. výročiu narodenia svätého spravodlivého Jána z Kronštadtu s potešením ponúkame našim čitateľom túto úžasnú knihu o všeruskom pastierovi, ktorá obsahuje jeho život, učenia, proroctvá, očité svedectvá o zázrakoch a uzdraveniach na modlitbový príhovor otca Jána.
Táto práca bola prvýkrát publikovaná v dvoch zväzkoch v Belehrade v roku 1938 (prvý zväzok) a 1941 (druhý zväzok). Autorom a zostavovateľom knihy je I.K. Surskij (pseudonym Jakova Valerianoviča Iľjaševiča) sa osobne poznal s otcom Jánom z Kronštadtu, ktorý navštívil dom svojich rodičov v Petrohrade. Sursky sa zúčastnil na službách Otca a bol svedkom jeho vrúcnej, smelej modlitby pred Božím trónom; osobne dostal od svätca niekoľkokrát zázračnú pomoc v ťažkých podmienkach – tak za života otca Jána, ako aj po jeho smrti.
V 20. rokoch minulého storočia bol Sursky, podobne ako mnoho Rusov, nútený opustiť svoju vlasť a emigroval do Juhoslávie. Sursky, ktorý zostal oddaný svojej vlasti, viere a cirkvi, bol hlbokým obdivovateľom otca Jána z Kronštadtu a celý svoj život zasvätil zhromažďovaniu spoľahlivých materiálov o svojom živote a zázrakoch, ktoré by mohli slúžiť na oslavu celoruského pastiera. Sursky vo svojej knihe píše: „Nádherné a rozmanité prejavy veľkej Božej moci prostredníctvom otca Jána počas 53 rokov jeho kňazskej služby Bohu a trpiacemu ľudstvu sú také početné, že sa dá bez preháňania povedať, že v každej tretej ruskej rodine vám povedia nejaký prípad zázračnej pomoci alebo vhľadu otca Jána... Áno, otec Ján je nepochybne najvýznamnejším fenoménom v totálnej cirkvi, ale nielen v celej ruskej cirkvi, slovanstve a pravosláve. našej doby.
Preto by bolo neodpustiteľné, keby sa súčasníci otca Jána, ktorí boli živými svedkami podivuhodných Božích skutkov, ktoré sa skrze neho prejavili, nestarali o to, aby ponechali ľudstvu opisy zázračných prejavov moci Ducha Svätého, ktoré zažili alebo videli.“
A Sursky apeluje na všetkých ruských ľudí, ku ktorým sa jeho hlas môže dostať, s výzvou, aby poslali svoje svedectvá o otcovi Jánovi z Kronštadtu a so žiadosťou o finančnú pomoc pri vydaní knihy. Bez toho, aby sme sa tu zaoberali ťažkými a katastrofálnymi podmienkami, za ktorých sa zrodilo Surského dvojzväzkové dielo (podrobnejšie v prílohe), poznamenávame, že ho vytvoril celý ruský svet, ktorý reagoval z celého sveta.
V skutočnosti, že táto kniha bola napísaná a vydaná, napriek „pokušeniam, prenasledovaniu Satana a ohováraniu ľudí, ktorí nepoznali otca Jána“, Sursky videl požehnanie samotnej Celoruskej modlitebnej knihy: „V takej ťažkej situácii som ... pokľakol pred portrétom otca Jána z Kronštadtu a vrúcne som sa k nemu modlil: „Už nevieš, že už nemáš peniaze. prvý zväzok mnohých utešil, niektorých odvrátil od úmyslu spáchať samovraždu pre neznesiteľné životné podmienky, mnohých pritiahol ku Kristovi, že mnohí pri čítaní a opätovnom čítaní plakali od dojatia; viete, že druhý diel je oveľa silnejší ako prvý a že je potrebný nielen pre emigráciu, ale aj pre Rusov žijúcich v Rusku – dajte mi preto potrebné financie na dokončenie publikácií Zároveň som otca Johna požiadal, aby mi napísal a vytvoril túto knihu, aby mnohých obrátila na pravoslávie v zahraničí aj v samotnom Rusku...“
Vidíte, drahí čitatelia mojej knihy, že otec John vypočul a splnil moju plačúcu modlitbu. Neurobil to pre mňa, ale preto, aby ste sa vy všetci, Rusi, v zahraničí a v Rusku, dozvedeli o veľkých Božích skutkoch zjavených skrze otca Jána a oslavovali Boha a otca Jána.“
A tak sa od hlbín 19. storočia, v ktorom sa zrodil a život kronštadského pastiera, cez tragédiu 20. storočia dostala táto kniha, obsahujúca mnohé nové, neznáme fakty zo života otca Jána, k pravoslávnym čitateľom v Rusku, ktorí v 21. storočí oslavujú 100. výročie blahoslaveného úmrtia všetkých jeho narodenín Praer18. Sme radi, že máme možnosť znovu vydať toto dielo (prvýkrát s rozsiahlymi poznámkami, opravou niektorých nepresností a doplnením bohatého ilustračného materiálu), ktoré sa stalo živým vzácnym svedectvom zjednoteného modlitebného vzdychania ruského pravoslávneho ľudu k Bohu a Jeho svätému svätému – svätému spravodlivému Jánovi z Kronštadtu.