Padre Juan de Kronstadt
Отец Иоанн Кронштадтский
Dominio público: el texto completo está aquí.
Traducción automática del original · Mostrar el original
Esta publicación fue preparada con motivo del centenario de la bendita muerte y el 180 aniversario del nacimiento de San Justo Juan de Kronstadt.
Convento estavropégico Ioannovsky
Editorial "La casa del padre" Moscú
En el centenario de la bendita muerte y el 180 aniversario del nacimiento del santo y justo Juan de Kronstadt, nos complace ofrecer a nuestros lectores este maravilloso libro sobre el pastor de toda Rusia, que incluye su vida, enseñanzas, profecías, relatos de testigos presenciales de milagros y curaciones a través de la intercesión orante del Padre Juan.
Esta obra se publicó por primera vez en dos volúmenes en Belgrado en 1938 (primer volumen) y 1941 (segundo volumen). El autor y compilador del libro es I.K. Sursky (seudónimo de Yakov Valerianovich Ilyashevich) conocía personalmente al padre Juan de Kronstadt, quien visitó la casa de sus padres en San Petersburgo. Sursky participó en los servicios realizados por el Padre y fue testigo de su ferviente y audaz oración ante el Trono de Dios; Él personalmente recibió ayuda milagrosa del santo varias veces en circunstancias difíciles, tanto durante la vida del padre Juan como después de su muerte.
En los años 20 del siglo pasado, como muchos rusos, Sursky se vio obligado a abandonar su tierra natal y emigró a Yugoslavia. Siendo devoto de su patria, su fe y la Iglesia, siendo un profundo admirador del padre Juan de Kronstadt, Sursky dedicó toda su vida a recopilar materiales confiables sobre su vida y milagros que pudieran servir para glorificar al pastor de toda Rusia. En su libro, Sursky escribe: “Las maravillosas y variadas manifestaciones del gran poder de Dios a través del Padre Juan durante los 53 años de su servicio sacerdotal a Dios y a la humanidad sufriente son tan numerosas que se puede decir sin exagerar que en una de cada tres familias rusas te contarán algún caso de ayuda o perspicacia milagrosa del Padre Juan... Sí, el Padre Juan, sin duda, es el fenómeno más significativo no sólo en la Iglesia rusa, sino en toda la Iglesia Ortodoxa, en el eslavismo total y en todo el cristianismo de nuestro tiempo.
Por lo tanto, sería imperdonable si los contemporáneos del Padre Juan, que fueron testigos vivos de las maravillas de Dios manifestadas a través de él, no tuvieran el cuidado de dejar a la humanidad descripciones de las manifestaciones milagrosas del poder del Espíritu Santo que experimentaron o vieron”.
Y Sursky hace un llamamiento a todos los rusos a los que pueda llegar su voz, con un llamamiento para que envíen sus testimonios sobre el padre Juan de Kronstadt y con una petición de asistencia financiera para la publicación del libro. Sin detenernos aquí en las circunstancias difíciles y desastrosas en las que nació la obra en dos volúmenes de Sursky (para más detalles, consulte el Apéndice), observamos que fue creada por todo el mundo ruso, respondiendo desde todas partes del mundo.
En el hecho de que este libro fue escrito y publicado, a pesar de "las tentaciones, las persecuciones de Satanás y las calumnias de personas que no conocían al Padre John", Sursky vio la bendición del Libro de Oración de toda Rusia: "En una situación tan difícil, yo ... me arrodillé ante el retrato del Padre John de Kronstadt y oré fervientemente con lágrimas. Le dije: "Sabes que ya no tengo dinero para terminar de imprimir el segundo volumen, que el primer volumen consoló a muchos, se volvió algunos alejados de la intención de suicidio por las insoportables condiciones de vida, atrajeron a muchos a Cristo, que muchos lloraron de emoción al leerlo y releerlo; usted sabe que el segundo volumen es mucho más fuerte que el primero y que es necesario no sólo para la emigración, sino también para los rusos que viven en Rusia - así que denme los fondos necesarios para terminar las publicaciones. Al mismo tiempo, le pedí al Padre John que escribiera y creara este libro para mí, para que convirtiera a muchos a la ortodoxia tanto en el extranjero como en la propia Rusia..."
Verán, queridos lectores de mi libro, que el padre John escuchó y cumplió mi oración entre lágrimas. No lo hizo por mí, sino para que todos ustedes, los rusos, en el extranjero y en Rusia, conocieran las grandes obras de Dios reveladas a través del Padre Juan, y glorificaran a Dios y al Padre Juan”.
Y así, desde las profundidades del siglo XIX, que vio el nacimiento y la vida del pastor de Kronstadt, hasta la tragedia del siglo XX, este libro, que contiene muchos hechos nuevos y desconocidos de la vida del Padre Juan, llegó a los lectores ortodoxos de Rusia, que en el siglo XXI celebran el centenario de la bendita muerte del Libro de Oración de toda Rusia y el 180 aniversario de su nacimiento. Nos alegra tener la oportunidad de volver a publicar este trabajo (por primera vez con notas extensas, corrigiendo algunas inexactitudes y agregando rico material ilustrativo), que se ha convertido en un precioso testimonio vivo del suspiro unido y orante del pueblo ortodoxo ruso a Dios y a su santo santo, el santo y justo Juan de Kronstadt.