Mësime shpirtërore
Душеполезные поучения
Zotërim publik — teksti i plotë këtu.
Përkthim automatik nga origjinali · Shfaq origjinalin
Vigjilja • Pamëkati • Heshtja (shih Vetmia) • Pakujdesia • Pandjeshmëria • Demonët (shih iluzion) • Falënderimi • Hiri • Prosperiteti • Fqinji • Pasioni plangprishës • Njohuria e Zotit • Teologjia • Adhurimi • Sëmundja • Lufta • Lufta plangprishës • Vëllai
Besimi • Besimi dhe arsyeja • Besimi dhe veprat e mira • Vëmendja • Lartësia (shih Krenarinë) • Vullneti • Vullneti hyjnor dhe njerëzor • Armiku • Qortimi
Zemërimi (shih Irritueshmëria) • Krenaria • Mëkati
Dhuratat • Virgjëria • Veprat e mira • Punë • Puna fizike • Paratë • Fëmijët (duke rritur fëmijët) • Miqësi • Biseda shpirtërore • Shpirt • Gjendje shpirtërore
Jeta shpirtërore • Jeta monastike dhe e kësaj bote
Shqetësimet • Zilia • Martesa • Urdhërimet • Mëritë
Tundimi • Rrëfimi • Korrigjimi • E vërteta
Arkëtari • Qelia • Shpifja • Betimi • Magjia • Kryqi • Butësia
Frikacakë • Vendbanimi • lëmoshë • Bota e kësaj bote • Paqja mendore • Lutja • Lutja e Jezusit • Heshtja • Manastiri • Manastiri dhe paqja • Manastirizmi • Fillestari • Monastizmi dhe paqja
Aftësi • Shpresa • Shkencë • Lidership • Dobësi • Padurim • Varfëri shpirtërore • Lajme
Betimet • Qortimi • Përtëritja • Joshja • Edukimi • Përvoja • Kujdesi me fjalë • Dënimi • Dëshpërimi
Rrëzimet • Kujtimi i vdekshëm • Bariu • Këndimi • Pensioni • Dhimbja • Ushqimi • Të qarat • Mishi (pasion plangprishës) • Moti • Feat • Dyshimi • Pendimi • Harqet • Paqja • Përkujtimi i të ndjerit • Ndihma e Zotit • Mendimet • Mendimet (zbulimi i mendimeve) • Mendimet e pamenduara në lutje mendimet • Bindja • Agjërimi • Mësimi i të tjerëve • Lavdërimi • Rregullat • Rregulli (pendimi) • Fjalimi i kotë • Përtacia • Lartësimi (shih Lavdërimi) • Paracaktimi i Zotit • Parashikimet njerëzore • Prelesti • Pajtimi • Vullneti • Providenca hyjnore • Iluminizmi • Kërkimi për falje të mesme •
Punoni në librat shpirtërorë • Nervozizëm • Arsyeja • Mungesa e mendjes • Arsyetimi • Xhelozia • Murmuritja • Udhëheqja • Vëllezërit dhe rrëfimtari • Për udhëheqjen e parakohshme
Vetë-vullneti • Vetëdashuria • Mendjemadhësia • Mbështetja te vetja • Vetëjustifikimi • Vetënjohja • Vetëqortimi • Liria • Vetë-vullneti • Etërit e Shenjtë • Misteret e Shenjta • Shkrimi i Shenjtë • Zemra • Dhimbje • Mërzia • Dashuria për Famë • Lotët • Shërbim (Përulësi) • Ngjarjet • Përsosmëria • Ndërgjegjja • Këshilla (në jetën shpirtërore) • Pendimi i zemrës • Pajtimi me fqinjët • Shpëtimi • Mosmarrëveshja • Dashuria për paratë • Grindjet • Pasionet • Frika • Turpi • Besëtytnitë • Lumturia
Vetmia • Qortimi • Inteligjenca • Dëshpërimi (shih mërzinë) • Ngushëllimi
Ky botim u përpilua nga "Letra të mbledhura të kujtimit të bekuar të Optinës Plakut Macarius", në gjashtë vëllime, nga banori i Trinitetit-Sergius Lavra, Arkimandriti Gjon (Zakharchenko). Ajo ka përvetësuar, pak nga pak, të gjithë përmbajtjen më të vlefshme, më të rëndësishme që përmbajnë letrat e plakut dhe do të ndihmojë çdo të krishterë të fillojë përmbushjen aktive të udhëzimeve dhe besëlidhjeve të Shën Makarit, sepse "shkrimet e etërve lexohen me vepra".
Mësimet e Plakut të nderuar Macarius jepen në rend alfabetik sipas temës dhe secila përfundon me një tregues të vëllimit, numrit të shkronjave dhe numrit të faqes së Letrave të Mbledhura, dhe numërimi i vëllimeve është si më poshtë:
Vëllimi 1 - letra për personat laikë;
Vëllimi 2 - letra drejtuar murgjve, duke përfshirë dy artikuj të përpiluar nga plaku bazuar në fjalën e Zotit dhe shkrimet e etërve të shenjtë, dhe shënimet e tij mbi përulësinë;
Vëllimet 3–6 – letra drejtuar murgeshave.
Ashtu si botuesit e mëparshëm, redaktorët e këtij libri e konsideruan të këshillueshme ruajtjen sa më shumë të stilit të jetesës së Shën Makarit. Drejtshkrimi në tërësi është afër sot, duke përjashtuar fjalët me parashtesën “pa”, drejtshkrimin e emrave të përveçëm dhe disa raste të tjera që na japin një ide për gjuhën e gjallë të plakut. Citimet nga Shkrimet e Shenjta në letrat e të nderuarit plak Macarius nuk janë sjellë në përputhje me Shkrimin, por janë dhënë siç paraqitet nga plaku. Ne u përpoqëm të ruanim edhe shenjat e pikësimit të autorit, edhe në rastet që nuk përputhen me rregullat moderne, pasi kjo shërben për të kuptuar më mirë mësimet e plakut të nderuar.
Duke marrë parasysh veçoritë e këtij botimi, disa shpjegime nga përpiluesi jepen në kllapa këndore. Për të përmirësuar perceptimin e tekstit nga lexuesi modern, zbulohen disa shkurtesa.
Në disa vëllime të Letrave të Mbledhura të Plakut Macarius të viteve 1862–1863, të cilave iu referohet teksti, numërimi i shkronjave është i pasaktë (në veçanti, në vëllimet 4 dhe 5). Në këtë botim ato janë dhënë në përputhje me numërimin e saktë.
Ju mund të jeni të interesuar në: