Enseignements émouvants
Душеполезные поучения
Domaine public — le texte intégral est ici.
Traduction automatique de l'original · Afficher l'original
Veillée • Absence de péché • Silence (voir Solitude) • Insouciance • Insensibilité • Démons (voir illusion) • Action de grâce • Grâce • Prospérité • Prochain • Passion prodigue • Connaissance de Dieu • Théologie • Culte • Maladie • Guerre • Guerre prodigue • Frère
Foi • Foi et raison • Foi et bonnes actions • Attention • Exaltation (voir Fierté) • Volonté • Volonté divine et humaine • Ennemi • Réprimandes
Colère (voir Irritabilité) • Fierté • Péché
Cadeaux • Virginité • Bonnes actions • Travail • Travail physique • Argent • Enfants (élever des enfants) • Amitié • Conversations spirituelles • Âme • État d'esprit
Vie spirituelle • Vie monastique et mondaine
Préoccupations • Envie • Mariage • Commandements • Rancunes
Tentation • Confession • Correction • Vérité
Trésorier • Cellule • Calomnie • Serment • Sorcellerie • Croix • Douceur
Lâcheté • Lieu de résidence • Aumône • Monde mondain • Paix mentale • Prière • Prière de Jésus • Silence • Monastère • Monastère et paix • Monachisme • Novice • Monachisme et paix
Compétence • Espoir • Science • Leadership • Faiblesse • Impatience • Pauvreté spirituelle • Actualités
Vœux • Réprimande • Renouveau • Séduction • Éducation • Expérience • Attention aux mots • Condamnation • Désespoir
Chutes • Mémoire mortelle • Berger • Chant • Pension • Chagrin • Nourriture • Pleurs • Chair (passion prodigue) • Météo • Exploit • Soupçon • Repentir • Arcs • Paix • Souvenir des défunts • Aide de Dieu • Pensées • Pensées (révélation de pensées) • Pensées dans la prière • Pensées d'incrédulité • Pensées charnelles • Pensées blasphématoires • Obéissance • Jeûne • Enseigner aux autres • Louange • Règles • Règle (pénitence) • Bavardage • Paresse • Exaltation (voir Louange) • Prédestination de Dieu • Prédictions humaines • Prélest • Réconciliation • Volonté • Providence divine • Illumination • Demander pardon • La voie du milieu
Travail sur les livres spirituels • Irritabilité • Raison • Distraction • Raisonnement • Jalousie • Murmures • Leadership • Frères et confesseur • À propos du leadership prématuré
Volonté propre • Amour propre • Vanité • Autonomie • Justification de soi • Connaissance de soi • Auto-reproche • Liberté • Volonté propre • Saints Pères • Saints Mystères • Saintes Écritures • Cœur • Douleurs • Ennui • Amour de la renommée • Larmes • Service (public) • Mort • Humilité • Confusion • Rêves (sommeil) • Événements • Perfection • Conscience • Conseil (dans la vie spirituelle) • Contrition du cœur • Conciliation avec les voisins • Salut • Dispute • Amour de l'argent • Querelles • Passions • Peur • Honte • Superstitions • Bonheur
Solitude • Reproches • Intelligence • Abattement (voir ennui) • Consolation
Cette édition a été compilée à partir des « Lettres recueillies de la mémoire bénie de l'ancien Macaire d'Optina », en six volumes, par le résident de la Laure de la Trinité-Serge, l'archimandrite Jean (Zakharchenko). Il a progressivement absorbé tout le contenu le plus précieux et le plus important contenu dans les lettres de l’ancien et aidera chaque chrétien à commencer à accomplir activement les instructions et les alliances de saint Macaire, car « les écritures des pères se lisent par les actes ».
Les enseignements du Vénérable Ancien Macaire sont donnés par ordre alphabétique par sujet, et chacun se termine par une indication du volume, du numéro de lettre et du numéro de page des Lettres Recueillies, et la numérotation des volumes est la suivante :
Volume 1 – lettres aux laïcs ;
Tome 2 - lettres aux moines, dont deux articles compilés par l'ancien sur la base de la parole de Dieu et des écrits des saints pères, et ses propres notes sur l'humilité ;
Volumes 3 à 6 – lettres aux religieuses.
Tout comme les éditeurs précédents, les éditeurs de ce livre ont jugé opportun de préserver, autant que possible, le style de vie de saint Macaire. L'orthographe dans son ensemble est proche d'aujourd'hui, à l'exclusion des mots avec le préfixe « sans », de l'orthographe des noms propres et de quelques autres cas qui nous donnent une idée de la langue vivante de l'aîné. Les citations des Saintes Écritures dans les lettres du vénérable aîné Macaire ne sont pas conformes aux Écritures, mais sont données telles que présentées par l'ancien. Nous avons également essayé de conserver la ponctuation de l'auteur, même dans les cas qui ne correspondent pas aux règles modernes, car cela permet de mieux comprendre les enseignements du révérend aîné.
Compte tenu des particularités de cette édition, certaines explications du compilateur sont données entre crochets. Pour améliorer la perception du texte par le lecteur moderne, certaines abréviations sont révélées.
Dans certains volumes des Lettres recueillies de frère Macaire de 1862-1863, auxquels il est fait référence dans le texte, la numérotation des lettres est incorrecte (en particulier dans les volumes 4 et 5). Dans cette édition, ils sont donnés selon la numérotation correcte.
Vous pourriez être intéressé par :