Ψυχικές διδασκαλίες
Душеполезные поучения
Δημόσια κτήση — το πλήρες κείμενο εδώ.
Αυτόματη μετάφραση από το πρωτότυπο · Εμφάνιση πρωτοτύπου
Αγρυπνία • Αναμαρτία • Σιωπή (βλ. Μοναξιά) • Απροσεξία • Αναισθησία • Δαίμονες (βλ. πλάνη) • Ευχαριστίες • Χάρη • Ευημερία • Γείτονας • Άσωτο πάθος • Γνώση του Θεού • Θεολογία • Λατρεία • Ασθένεια • Πόλεμος • Άσωτος πόλεμος • Αδελφός
Πίστη • Πίστη και λογική • Πίστη και καλές πράξεις • Προσοχή • Εξύψωση (βλ. Υπερηφάνεια) • Θέληση • Θεία και ανθρώπινη βούληση • Εχθρός • Επίπληξη
Θυμός (βλ. Ευερεθιστότητα) • Υπερηφάνεια • Αμαρτία
Δώρα • Παρθενία • Καλές πράξεις • Εργασία • Σωματική εργασία • Χρήματα • Παιδιά (ανατροφή παιδιών) • Φιλία • Πνευματικές συζητήσεις • Ψυχή • Κατάσταση του νου
Πνευματική ζωή • Μοναστική και εγκόσμια ζωή
Ανησυχίες • Φθόνος • Γάμος • Εντολές • Μνησικακίες
Πειρασμός • Εξομολόγηση • Διόρθωση • Αλήθεια
Ταμίας • Κελλί • Συκοφαντία • Όρκος • Μαγεία • Σταυρός • Πραότητα
Δειλία • Τόπος κατοικίας • Ελεημοσύνη • Κόσμος • Ψυχική ειρήνη • Προσευχή • Προσευχή Ιησού • Σιωπή • Μοναστήρι • Μοναστήρι και ειρήνη • Μοναχισμός • Αρχάριος • Μοναχισμός και ειρήνη
Ικανότητα • Ελπίδα • Επιστήμη • Ηγεσία • Αδυναμία • Ανυπομονησία • Πνευματική φτώχεια • Ειδήσεις
Όρκοι • Επίπληξη • Ανανέωση • Αποπλάνηση • Εκπαίδευση • Εμπειρία • Φροντίδα στα λόγια • Καταδίκη • Απόγνωση
Πτώσεις • Θνηστή μνήμη • Ποιμένας • Τραγούδι • Σύνταξη • Θλίψη • Φαγητό • Κλάμα • Σάρκα (άσωτο πάθος) • Καιρός • Κατόρθωμα • Καχυποψία • Μετάνοια • Τόξα • Ειρήνη • Μνήμη του αναχωρητή • Βοήθεια του Θεού • Σκέψεις • Σκέψεις (αποκάλυψη σκέψεων) • Σκέψεις ανόητων σκέψεων σκέψεις • Υπακοή • Νηστεία • Διδασκαλία άλλων • Έπαινος • Κανόνες • Κανόνας (μετάνοια) • Αδράνεια • Αδράνεια • Εξύψωση (βλ. Έπαινος) • Προορισμός του Θεού • Ανθρώπινες προβλέψεις • Πρόλετος • Συμφιλίωση • Θέληση • Θεία Πρόνοια • Φώτιση • Ζητώντας τη μέση συγχώρεση
Εργασία σε πνευματικά βιβλία • Ευερεθιστότητα • Λόγος • Απουσία σκέψης • Συλλογισμός • Ζήλια • Μουρμούρα • Ηγεσία • Αδελφοί και εξομολογητές • Σχετικά με την πρόωρη ηγεσία
Θέληση για τον εαυτό • Αγάπη για τον εαυτό • Υπερηφάνεια • Αυτοπεποίθηση • Αυτοδικαίωση • Αυτογνωσία • Αυτομαρτυρία • Ελευθερία • Αυτοθέληση • Άγιοι Πατέρες • Ιερά Μυστήρια • Αγία Γραφή • Καρδιά • Θλίψη • Ανία • Αγάπη της Δόξας • Δάκρυα • Υπηρεσίες (δημόσια) • Γεγονότα • Τελειότητα • Συνείδηση • Συμβουλές (στην πνευματική ζωή) • Ταπείνωση της καρδιάς • Συμφιλίωση με τους γείτονες • Σωτηρία • Έριδος • Αγάπη για τα χρήματα • Καυγάδες • Πάθη • Φόβος • Ντροπή • Δεισιδαιμονίες • Ευτυχία
Μοναξιά • Κατηγορίες • Ευφυΐα • Απογοήτευση (βλ. πλήξη) • Παρηγοριά
Αυτή η έκδοση συντάχθηκε από τις «Συλλογικές Επιστολές της Ευλογημένης Μνήμης του Όπτινα Γέροντα Μακαρίου», σε έξι τόμους, από τον κάτοικο της Λαύρας Τριάδας-Σεργίου, Αρχιμανδρίτη Ιωάννη (Ζαχαρτσένκο). Έχει απορροφήσει, σιγά σιγά, όλο το πιο πολύτιμο, το πιο σημαντικό περιεχόμενο που περιέχεται στις επιστολές του γέροντα και θα βοηθήσει κάθε Χριστιανό να ξεκινήσει την ενεργό εκπλήρωση των οδηγιών και των διαθηκών του Αγίου Μακαρίου, γιατί «οι γραφές των πατέρων διαβάζονται με πράξεις».
Οι διδασκαλίες του Σεβασμιωτάτου Γέροντος Μακαρίου δίνονται με αλφαβητική σειρά ανά θέμα και κάθε ένα τελειώνει με την ένδειξη του τόμου, του αριθμού επιστολής και του αριθμού σελίδας των Συλλεγόμενων Επιστολών και η αρίθμηση των τόμων έχει ως εξής:
Τόμος 1 – επιστολές προς λαϊκούς.
Τόμος 2 - επιστολές προς τους μοναχούς, συμπεριλαμβανομένων δύο άρθρων που συγκεντρώθηκαν από τον γέροντα με βάση τον λόγο του Θεού και τα γραπτά των αγίων πατέρων, και τις δικές του σημειώσεις για την ταπεινοφροσύνη.
Τόμοι 3–6 – επιστολές σε καλόγριες.
Όπως και οι προηγούμενοι εκδότες, οι εκδότες αυτού του βιβλίου θεώρησαν σκόπιμο να διατηρήσουν, όσο το δυνατόν περισσότερο, τον τρόπο ζωής του Αγίου Μακαρίου. Η ορθογραφία στο σύνολό της είναι κοντά στο σήμερα, εξαιρουμένων των λέξεων με το πρόθεμα «χωρίς», της ορθογραφίας των κατάλληλων ονομάτων και κάποιες άλλες περιπτώσεις που μας δίνουν μια ιδέα για τη ζωντανή γλώσσα του γέροντα. Τα αποσπάσματα από την Αγία Γραφή στις επιστολές του Σεβασμιωτάτου Γέροντα Μακαρίου δεν είναι σύμφωνα με τη Γραφή, αλλά δίνονται όπως τα παρουσιάζει ο γέροντας. Προσπαθήσαμε επίσης να διατηρήσουμε τα σημεία στίξης του συγγραφέα, ακόμη και σε περιπτώσεις που δεν ανταποκρίνονται στους σύγχρονους κανόνες, καθώς αυτό χρησιμεύει για την καλύτερη κατανόηση των διδασκαλιών του αιδεσιμότατου γέροντα.
Λαμβάνοντας υπόψη τις ιδιαιτερότητες αυτής της έκδοσης, ορισμένες εξηγήσεις από τον μεταγλωττιστή δίνονται σε γωνιακές αγκύλες. Για να βελτιωθεί η αντίληψη του κειμένου από τον σύγχρονο αναγνώστη, αποκαλύπτονται ορισμένες συντομογραφίες.
Σε ορισμένους τόμους των Συλλογικών Επιστολών του Γέροντα Μακαρίου του 1862–1863, στους οποίους αναφέρεται στο κείμενο, η αρίθμηση των γραμμάτων είναι εσφαλμένη (ιδίως στους τόμους 4 και 5). Σε αυτή την έκδοση δίνονται σύμφωνα με τη σωστή αρίθμηση.
Μπορεί να σας ενδιαφέρει: