Сретение Господа Иисуса Христа в храме Симеоном и Анною
Машинен превод от оригинала · Покажи оригинала
На осмия ден след раждането му е извършен обредът на обрязването на Богомладенеца и той получава името Исус, предсказано от архангел Гавраил по време на Благовещение.
На четиридесетия ден след раждането му трябваше да се извърши още един свещен обред над Него - да Го представят в храма. Този ритуал е установен сред евреите по време на излизането им от Египет. В нощта на изхода ангел Божий порази първородните на Египет и първородните на Израел бяха избавени от поражение. В памет на това Божие милосърдие към избрания народ е установено всяко новородено първородно (мъжко бебе) да бъде донесено от родителите в храма и поставено пред Господа, и тогава те като че ли ще го изкупят от Господа. В същото време майката на бебето трябваше да принесе в жертва на Бога едногодишно агне и млад гълъб. Бедните имали право да донесат друг гълъб вместо агне. Мария се явила в храма, носейки на ръце Богомладенеца Исус, а Йосиф носел два гълъба в клетка - жертвата на бедните. Откупът за първородните бебета беше определен на 5 сикъла сребро (около 3 рубли).
По това време в Йерусалим живеел старец на име Симеон, който бил свещеник по длъжност. Той беше праведен и благочестив човек, с цялото си сърце чакаше Спасителя и Светият Дух беше върху него. Беше му обещано от Светия Дух, че няма да умре, докато не види Господния Христос. По специално вдъхновение свише той влезе в храма Господен, взе на ръце Богомладенеца Иисус, благослови Бога и каза: „Сега, Владико, отпускаш слугата Си, според словото Си, с мир, защото очите ми видяха Твоето спасение, което си приготвил пред лицето на всички човеци: светлина за явяване на езика и слава на Твоя народ Израил.“
Думите на праведния Симеон могат да бъдат преведени по следния начин: сега Ти ми позволяваш, Владико, според Твоето обещание да умра в мир, защото със собствените си очи видях Спасителя, Когото Ти даде на всички народи: видях Този, който ще просвети езичниците със светлината на истината и ще прослави Своя народ, израилтяните.
След това светият старец се обърнал към Йосиф и Мария и като свещеник ги благословил. At the same time, he pronounced the following prophecy about the Lord Savior: “This lies for the fall and the rise of many in Israel and for the subject of contradiction... and for You yourself,” he said to the Mother of God, “a weapon will pierce the soul.” С други думи, тези, които вярват в Господ Исус Христос, ще бъдат спасени, а тези, които се противопоставят на Неговото учение, ще загинат. Богородица ще трябва да понесе много изпитания и скърби. Тези скърби ще бъдат големи, сякаш меч ще прониже самото Й сърце. Имаше и възрастна (84-годишна) вдовица на име Анна. Тя беше омъжена само седем години и след това служеше на Бога през цялото време, без да напуска храма, в пост и молитва, ден и нощ. За тази ревност Господ я дарява с великата милост да види Спасителя на света. Светата старица прославяла Бога и възвестявала за Младенеца на всички, които очаквали явяването Му в Йерусалим.
Среща на Господ Иисус Христос в храма от Симеон и Анна. Из картина на проф. Евграф Семенович Сорокин (1821–1892). Москва. Църквата Света София.
Може да се интересувате от: