Поклонение пастырей
Strojový preklad z originálu · Zobraziť originál
Bola to noc, keď sa Pán rozhodol narodiť. Neďaleko betlehemskej jaskyne strážili pastieri na poli nočnú stráž nad svojím stádom. Zrazu v tme noci na nich zažiarilo nebeské svetlo a zjavil sa im anjel Pánov. Pastieri sa báli. „Nebojte sa,“ povedal im anjel, „zvestujem vám veľkú radosť, ktorá bude všetkým ľuďom, lebo dnes sa v meste Dávidovom narodil Spasiteľ, Kristus Pán, a toto je pre vás znamenie: Nájdete dieťatko zavinuté do plienok ležať v jasliach. V tej chvíli sa zrazu spolu s anjelom evanjelia objavilo mnoho nebeských vojsk, ktoré sa radovali zo šťastia ľudí a volali: „Sláva Bohu na výsostiach a na zemi pokoj ľuďom dobrej vôle. Keď anjelské vojská zmizli a ich hlasy stíchli, pastieri našli známu jaskyňu, videli Dieťa ležať v jasliach a uctievali Ho. Potom povedali Jozefovi a Márii o videní, ktoré mali. Všetci, ktorí to počuli, žasli nad ich rečami a Mária všetky tieto slová skladala vo svojom srdci, t.j.
Pamätal som si ich do najmenších detailov, ale nechválil som sa a nebol som hrdý na Moju veľkosť, ale som iba oslavoval a ďakoval Pánovi v hĺbke svojej duše.
Klaňanie sa pastierov. Obraz umelca Michaila Vasilieviča Nesterova (1862 – 1942). Obraz bol namaľovaný ako skica k maľbe Vladimirskej katedrály v Kyjeve. V súčasnosti sa nachádza v Galérii umenia Michaila Nesterova. Nesterov získal tituly akademik maľby (1898), ctený umelec RSFSR (1942). Je laureátom Stalinovej ceny prvého stupňa (1941).
Mohlo by vás zaujímať: