ORTHODOX HOUSE
⛪ Të gjitha Kishat
Hyr
🎧Muzikë live ☾
☦ Sot e diel, 1 nëntor / 19 tetor (stili i vjetër) 🍽 Pa agjërim kalendari gregorian ⇄
Jomercenarët dhe mrekullibërësit Kozmai dhe Damiani · Shën Theodota, Nëna e Kozmait dhe Damianit

Глава 23

Përkthim automatik nga origjinali · Shfaq origjinalin
Mateu 23:6. "ata gjithashtu duan të ulen në bankete dhe të kryesojnë sinagogat" Mateu 23:7. “Dhe përshëndetje në kuvendet publike dhe që njerëzit t'i quajnë: mësues! mësues! "Duke qenë mësues të besimit të popullit hebre, farisenjtë mburreshin me njohurinë e tyre për ligjin dhe, ndërkohë, çnderuan Perëndinë më shumë se kushdo tjetër duke shkelur ligjin dhe me hipokrizinë e tyre ekstreme. Shpëtimtari i vlerësoi mirë, duke thënë se u pëlqen të kryesojnë kongregacionet dhe të puthen në sheshe (krh. Mat. 69, 72]" Mateu 23:8. "Dhe ju nuk e quani veten mësues, sepse keni vetëm një Mësues - Krishtin, por jeni vëllezër". "Këtë na tha Shpëtimtari ynë. (Isaku Sirian. Për heshtjen dhe heshtjen dhe për një jetë të vetmuar.) Kini dashuri vëllazërore, të sinqertë për të gjithë autorët kur lexoni shkrimet e tyre dhe mos u bëni krenar, mos u ngrini mbi ta me zemër, mos thoni nga brenda: "Kjo dihet prej kohësh" - ose: "Unë i shkruaj më mirë". Zoti i madhërishëm ju dha një mendje dhe një zemër kuptimplotë, dhe atyre gjithashtu; dhe për shumë - në masën më të shkëlqyer. Mos harroni se është e rrezikshme të jesh më i zgjuar se të tjerët: shumë i është dhënë, thuhet se do të kërkohet prej tij (Luka 12:48). Është më mirë, më e sigurt të mësosh me përulësi nga të tjerët. Mos jini shumë mësues, vëllezërit e mi, duke e ditur se do të marrim një dënim më të madh (Jakobi 3:1). Mos e qortoni mësuesin; sepse ka vetëm një Mësues, Krishti (krh. Mateu 23:8). “Dhe të fryhesh në zemër përpara mentorëve të shenjtë gjatë leximit të shkrimeve të tyre është e frikshme, pasi ata i shkruan shkrimet e tyre me anë të ndriçimit dhe nën drejtimin e Frymës së Shenjtë që banonte në to: ai që fryhet në zemër ndërsa i lexon ato, është krenar para Frymës së Shenjtë, i reziston Ngushëlluesit, Shpirtit 11, 17. "Ju të gjithë jeni vëllezër nga natyra [Mateu 23:8]. Duajeni njëri-tjetrin [Gjoni 15:17]. Kisha është familja e madhe, e shenjtë e Perëndisë, në të cilën Perëndia është Ati, Më e Shenjta Theotokos, Nëna e Zotit Jezu Krisht është Nëna jonë. Engjëjt dhe njerëzit e shenjtë janë vëllezër më të mëdhenj, dhe të gjithë jemi vëllezër të gjysëm të kishës, të gjysëm të vëllezërve. Fryma e Shenjtë i detyrohen natyrshëm pleqve të tyre, janë natyrshëm të nënshtruar ndaj tyre, si të papërsosur, ata kërkojnë nga pleqtë lutje për veten e tyre nga Zoti, pasi janë miq të Zotit, ndërmjetësimin e të cilëve Zoti e pranon me favor nga fëmijët e Atit Qiellor, lutjen e nisur nga Biri i Tij: Ati ynë” [5, . 1, 282]. "Unë jam një mentor i papërsosur dhe do të ishte qesharake nëse do të filloja të kërkoja mendimin për veten time si një mentor i përsosur. Sepse nuk ka përsosmëri në tokë. Dhe ju, fëmijë, nuk duhet të kërkoni përsosmërinë e plotë te asnjëri prej nesh. Vetëm Mësuesi ynë është i përsosur, Krishti (krh. Mat. 23:8). Ne japim mësime sa më mirë që mundemi. Mateu 23:9. “Dhe mos thirrni askënd mbi tokë atë tuaj, sepse ju keni një Atë, që është në qiej.” "Kapitulli 23, 9 v. Mos e quani askënd në tokë babanë tuaj, sepse ju keni një Atë, i cili është në qiell. Ati i çdo krijese, dhe si rrjedhim i yni, është Një në qiell. Prindërit tokësorë janë ndërmjetësit e lindjes sonë. Zoti na solli në këtë botë nëpërmjet tyre, si nga cili kanal: prej tyre morëm një guaskë trupore nga fillimi dhe të rregulluar nga arti i trupit me gjithë botën. pastaj vazhdoni të formoheni sipas modelit dhe ligjit të dhënë një herë e përgjithmonë” [1, 131]. Mateu 23:10. “Dhe mos u quani mësues, sepse ju keni vetëm një mësues: Krishtin.” "Pasionet marrin maskën e së vërtetës dhe egjrat duan të bëhen si gruri; por nga pështjellimi i brendshëm, një lloj zjarri i dhimbshëm dhe ngërçi, është e lehtë t'i dallosh nga e vërteta dhe virtyti. Ndodh që një prift të ketë zili vëllain e tij që predikon mirë dhe me sukses, por jo të tijin, por të dikujt tjetër. Shikoni, ndonjëherë i përqeshur duke thënë qartë për të dhe në mënyrë të përqendruar: e përpilova këtë predikim, apo: çfarë më jep puna e të tjerëve për të predikuar Fjalën e Zotit dhe të zemërohem me të - Por a nuk është fjala e Perëndisë në gojën tonë, për shembull, kur lexojmë? Zoti na ndriçoftë zemrat kur i përpilojmë mësimet tona dhe ua ofrojmë njerëzve Çfarë kemi në to Ne, sipas Apostullit, nuk jemi të kënaqur të mendojmë se nga vetja jonë, por kënaqësia jonë (aftësia jonë) është nga Zoti: Kush na pëlqeu (vetëm Ai na bëri) shërbëtorë të Dhiatës së Re (2 Kor. 3:5). Pra, në tallje të vëllait dhe në zemërim me një vëlla që predikon dikë tjetër dhe jo të tijin, fshihet veprimi i gjarprit ziliqar dhe mjerë ai që bashkohet me armikun për të tallur vëllanë e tij dhe të vërtetën e Ungjillit: sepse ai që qesh me predikuesin, qesh me Krishtin Vetë Krishti (3Mahew, është vetëm një mësuesi yt); Po, Ai Vetë mëson përmes të gjithë priftërinjve dhe ata janë vetëm instrumente” [8, 390]. Mateu 23:13. “Mjerë ju, skribë dhe farisenj hipokritë, sepse ua mbyllni njerëzve mbretërinë e qiejve, sepse ju vetë nuk hyni dhe nuk i lejoni ata që duan të hyjnë.” Mateu 23:14. “Mjerë ju, skribë dhe farisenj hipokritë, sepse gllabëroni shtëpitë e të vejave dhe luteni në mënyrë hipokrite për një kohë të gjatë; për këtë do të merrni edhe më shumë dënim.” “Kur dëshiron të vendosësh diçka në vetvete dhe nuk respekton asnjë ide të tjetrit, madje emocionohesh që ata të kundërshtojnë, megjithëse me të drejtë: atëherë je një njeri jashtëzakonisht krenar që nuk respekton dinjitetin e barabartë moral të vëllait tënd si person dhe të drejta të barabarta me ty, sepse edhe ai është shëmbëlltyra e Zotit, gjithashtu ka arsye, ka edhe dhuntinë e fjalës dhe gjithashtu - të mos njohë diçka të drejtë dhe të mos e njohë drejtësinë për të folur. arrogant me askënd dhe mos e vendos veten mbi askënd, që të mos i nënshtrohesh dënimit më të madh nga Perëndia (krh. Mateu 23:14; Luka 20:47; Jakobi 3:1), sa më i madh poshtërimi dhe turpi, aq më shumë lartësoje veten, këmbëngulje dhe qëndrove në tokë” [8, 413]. "Disa njerëz, si të devotshëm, shpesh vendosin qirinj para imazheve ose bëjnë veshje argjendi mbi ikona, luten me zjarr dhe nuk mund të thuhet se është gjithmonë hipokrite, por shpesh nga zemra e vërtetë, ndonjëherë me zjarr. Por çfarë shohim tek ky njeri në shtëpinë e tij midis familjes: Zoti im! vaktet, ose lypësit, që i shtrijnë shpesh duart, - dhe njeriu ynë i devotshëm, duke vënë qirinj para ikonave, lejon që zjarri i papastër skëterrë i koprracisë, keqdashjes dhe indinjatës ndaj vëllait të tij të ndizet në zemrën e tij ai që vesh ikona me petka argjendi, pendohet që i ka dhënë të mjerë ose lecka; larg vetes – Çfarë bën ky njeri i devotshëm në këtë rast – unë jam farise dhe hipokrit (Mateu 23:13–15), duke pasur vetëm shëmbëlltyrën e devotshmërisë dhe duke refuzuar fuqinë e saj (2 Tim. 3:5). – Ai u bën sakrifica të pasura shëmbëlltyrave të bëra me dorë, por shëmbëlltyrave të pabëra, të gjalla e të çmuara të Zotit, ai kursen një sakrificë të parëndësishme, kursen ushqimin, pijen, veshjen dhe paratë; ai vetë kërkon kënaqësi shpirtërore, të paçmuar me dashurinë hyjnore, por nuk do të donte ta kënaqte vëllanë e tij me ushqime materiale e me vlerë të ulët; Ai vetë dëshiron që Zoti të jetë bujar ndaj tij me dhuratat e hirit - në faljen e mëkateve, në paqe, gëzim dhe gjëra materiale - ndërsa ai vetë është jashtëzakonisht koprrac ndaj fqinjit të tij. O Krisht Zot! Ti vetë eja tek ne në personin e vëllait tënd, duke na nderuar, të padenjë, me favorin Tënd, ti vetë merr pjesë në tryezën tonë - a nuk e di se Krishti është në ty (Krahaso: 2 Kor. 13:5) - dhe ne, për shkak të verbërisë së mendjes dhe të zemrës, nuk të shohim me besim në vëllanë tonë dhe të fyejmë me koprraci e urrejtje! Çfarë lloj devotshmërie është kjo? – A nuk hedh hije dyshimi mbi të gjitha veprat tona të tjera të mira? A nuk janë të gjitha veprimet tona hipokrite dhe egoiste? A nuk i bëjmë ato për shkak të përfitimeve tona shpirtërore ose materiale, të përkohshme ose të përjetshme dhe jo nga respekti për Ty, Krijuesin dhe Ligjdhënësin tonë? – Tundoni veten, nëse jeni në besim (2 Kor. 13:5). – Duhet të kujtojmë me vendosmëri fjalët e Apostullit të Krishtit Pal për dashurinë: nëse i jap të gjitha pasuritë e mia, dashuria nuk është imam, nuk do të më bëjë fare dobi... (1 Kor. 13:3). Dhe një gjë tjetër: të gjitha gjërat (mbeturina) i kam cilësuar si të jenë dhe që të fitoj Krishtin (krh. Fil. 3:8)” [10, 474]. Mateu 23:24. "Udhëheqësit janë të verbër, duke tendosur një mushkonjë dhe duke ngrënë një deve!" “Vargu 24. Udhëheqës të verbër, duke tendosur një mushkonjë dhe duke ngrënë një deve! Ka shumë udhëheqës të tillë sot. Ata u kushtojnë vëmendje gjërave të vogla dhe qëndrojnë për to, por objektet që ia vlen t'u kushtohen vëmendje kalohen nga sytë dhe veshët e tyre” [1, 131]. Mateu 23:25. “Mjerë ju, skribë dhe farisenj hipokritë, sepse pastroni pjesën e jashtme të kupës dhe të pjatës, ndërsa brenda janë plot grabitje dhe paudhësi.” Mateu 23:26. “Farise i verbër! Pastrojeni fillimisht pjesën e brendshme të kupës dhe enës, që edhe pjesa e jashtme e tyre të jetë e pastër.” “Nëse acarohesh kur has një pengesë, të vendosur me dashje ose pa dashje nga të tjerët, ose rastësisht nga ndonjë gjë materiale, atëherë je shumë krenar, krenar dhe i huaj për frymën e butësisë së Krishtit. Prandaj, për shembull, nëse i ke dhënë librin tënd dikujt që ta lexojë dhe ai e ndot ose e rrudh, mos e bëj më të tregoni në këtë, së pari, lidhjen tuaj mëkatare ndaj materialitetit, dhe së dyti, ju do të ekspozoni varësinë tuaj ndaj një pamjeje të shkëlqyer, në përgjithësi - ndaj pamjes së jashtme dhe do të tregoni veten se jeni farise, duke pastruar pjesën e jashtme të një gote dhe të pjatës, por brenda është plot vjedhje dhe të pavërteta (Mateu 23:25, le të jenë të mërzitur shpirtërisht i ndotur: a nuk është dobia shpirtërore e një vëllai se libri juaj – pamja e tij e pastër dhe e bukur, nëse dobia është marrë, libri e ka arritur tashmë qëllimin e tij, nëse qëndron në raftin tuaj, ai do t'ju dënojë, si argjendi dhe floriri i pasanikut të tij. "Disa njerëz irritohen sepse diçka nuk mbahet e pastër, sepse diçka është thyer, ose sepse diçka është derdhur, ose sepse diçka nuk është e qepur së bashku. Por çfarë është më e shtrenjtë? A nuk është më e vlefshme të ruash pastërtinë e shpirtit tënd, të ruash integritetin e shpirtit dhe paqen shpirtërore? Tani ju farisenj po pastroni enët tuaja të jashtme të qelqit dhe enëve të pastra nga çdo lloj hipokrizie. Farise i verbër Pastroje fillimisht pjesën e brendshme të gotës, që edhe pjesa e jashtme të jetë e pastër (krh. Mateu 23:25–26)” [10, 486]. Mateu 23:27. “Mjerë ju, skribë dhe farisenj hipokritë, sepse jeni si varre të zbardhura, që nga jashtë duken të bukur, por nga brenda janë plot me eshtra të vdekurish dhe çdo papastërti. Mateu 23:28. “Kështu edhe ju, nga jashtë, u dukeni njerëzve të drejtë, por nga brenda jeni të mbushur me hipokrizi dhe paligjshmëri.” “Mos u gëzo kur fytyra jote lulëzon nga ushqimet dhe pijet e këndshme, sepse atëherë fytyra e brendshme e shpirtit tënd është e shëmtuar dhe e vdekur, dhe kësaj radhe fjalët e Shpëtimtarit Krisht vijnë tek ti: sikur të ishe si një varr i grumbulluar, ata që duken jashtë janë të kuq, por brenda janë mbushur me eshtra të të vdekurve [Mat. 23:27, d.m.th., hipokrizi, 2]. 1, 222]. Mateu 23:37. "Jeruzalem, Jeruzalem, që vret profetët dhe vret me gurë ata që të janë dërguar; sa herë kam dashur t'i mbledh fëmijët e tu, ashtu si i mbledh zogu zogjtë nën krahë, por ti nuk deshe!" "Zoti, i cili krijoi të gjitha gjërat me urtësi (krh. Ps. 103:24) dhe sot e kësaj dite bën ose përpiqet për krijimtarinë përmes të gjitha krijesave të Tij - racionale, të paarsyeshme, të gjalla dhe të pajetë. Në një person të devotshëm Ai vazhdimisht jeton dhe vepron nëpërmjet tij, duke krijuar në brendësinë e tij një zemër të pastër dhe duke e rinovuar: 1 në shpirtin e drejtë. dhe ujë jetëdhënës i soditjeve të shenjta dhe që derdhet si një lumë i bollshëm, ose nëpërmjet buzëve te njerëzit ose në letër, duke bërë vepra të virtyteve dhe bëma të ndryshme të jetës së krishterë: duke prodhuar në të psherëtima të papërshkrueshme (Rom. 8:26) dhe lot për Perëndinë - në lidhje me të keqen dhe qenien; fara në barkun e nënës krijon lëngje dhe gjak, duke e shndërruar ushqimin dhe pijen në parimet përkatëse: ato janë instrumentet e Tij të pavetëdijshme në bletën që ndërton pëlhurën, në krimbin e mëndafshit që përgatit çel zogjtë dhe i mbledh nën krahët e saj (Krh.: Mt. 23:37); Urtësia e tij është në bimët e pajetë, të cilat, duke qenë të pajetë dhe të pandjeshme, natyrshëm nuk mund të bëjnë asgjë vetë dhe janë vetëm vegla mekanike të Krijuesit të krijesave” [8, 231]. Mateu 23:38. “Ja, shtëpia jote të lihet bosh.” Mateu 23:39. “Sepse unë po ju them se tani e tutje nuk do të më shihni derisa të bërtisni: I bekuar qoftë ai që vjen në emër të Zotit!”. “Kur njeriu, duke qëndruar në lutje, mendon për bukën me ndonjë pasion, atëherë Zoti e lë dhe i thotë: buka jote që je gati për të ngrënë dhe në lutje, ose që të vjen keq për të tjerët, le t'i japë jetë zemrës dhe shpirtit tënd, unë të lë - dhe atëherë shtëpia e shpirtit zbrazet (krh. Mateu 23:38), është e dukshme pështjellimi i jetës dhe paqja në zemër. e jona” [10, 381]. Ju mund të jeni të interesuar në:
🔑Hyr 📖Libri i lutjeve 🕊Lutje drejtpërdrejt 📨Dërgo lajm 👥Miqtë 💬Grupet ⛪Famullia ime 🕯Kisha virtuale 🙏Lutje me marrëveshje 🗓Kalendari ☦Jetët e shenjtorëve ✏️Katekizëm 📚Biblioteka 🌍Panorama e botës ortodokse 🎧Muzikë live ⚖Kanonet 📜Shkrimi i Shenjtë 🧭Harta e Ortodoksisë ✅Provo veten 🔔Njoftime ➕Abonimet e mia 🛍Dyqani 💬Mbështetje